compiletest: Unify `cmd2procres` with `run_command_to_procres`#125753

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Zalathar:procresZalathar/rust:procresCopy head branch name to clipboard