fix issue on older rails/ruby version with @locale not set#215

pet1100 wants to merge 2 commits intorsl:masterrsl/stringex:masterfrom

pet1100:masterpet1100/stringex:masterCopy head branch name to clipboard