Add Sanskrit translation : best-practices.md

[ItsMeAnanyaSrivastava]

What I changed:

Added a Sanskrit translation for the "best-Practices" guide at _articles/sa/best-practices.md

Why this change:

Translations help make the Open Source Guides accessible to non-English speakers. CONTRIBUTING.md encourages translations.

Attribution / machine assistance:

This translation was produced with assistance from ChatGPT and reviewed/edited by me.

Notes:

• This is a partial/starter translation. I’m happy to continue translating the remaining guides and to update wording per reviewer feedback.
• If this PR is eligible for Hacktoberfest, please add the appropriate label (hacktoberfest) — thanks!

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds a complete Sanskrit translation of the "best-practices.md" guide to support non-English speaking developers accessing Open Source Guides. The translation covers core maintainer responsibilities, documentation practices, community management, and saying "no" to contributions effectively.

• Complete Sanskrit translation of the best practices guide
• Proper frontmatter configuration with Sanskrit language code
• Preservation of all original markdown structure and links

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[ItsMeAnanyaSrivastava]

Added translation in Sanskrit

[jmeridth]

@ItsMeAnanyaSrivastava please fix broken CI/tests

[jmeridth]

@ItsMeAnanyaSrivastava You need to add a new sa.yml file to https://github.com/github/opensource.guide/tree/main/_data/locales and fill it out, otherwise the option will not appear in the locales drop down on top right of the website.

After you merge changes, please view the deployment to confirm the locale is in the drop down and the pages change to your new locale.

Thank you very much for your contribution.

[ItsMeAnanyaSrivastava]

Thank you @jmeridth for the clarification. I added the sa.yml file and the option is appearing on the page.

[jmeridth]

@ItsMeAnanyaSrivastava the Starting an Open Source Project image is incorrect. We need to fix it back to match the original.

On the individual page:

And on the main page:

[ItsMeAnanyaSrivastava]

Thank you @jmeridth for pointing out the issue. I’ve fixed it on both the individual and main pages.

[jmeridth]

Thank you for your contribution.