You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: doc/locale/fr/LC_MESSAGES/release_notes/release_1.00.po
+16-1Lines changed: 16 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: DataLab \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
-
"POT-Creation-Date: 2025-12-13 14:17+0100\n"
10
+
"POT-Creation-Date: 2025-12-13 16:32+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language: fr\n"
@@ -200,6 +200,21 @@ msgstr "Correction du suffixe en double dans le titre de l'image résultante lor
200
200
msgid"This fix is provided by Sigima 1.0.4"
201
201
msgstr"Ce correctif est fourni par Sigima 1.0.4"
202
202
203
+
msgid"**Result visualization - Analysis result segments hard to see:**"
204
+
msgstr"**Visualisation des résultats - Segments de résultats d'analyse difficiles à voir :**"
205
+
206
+
msgid"Fixed analysis result markers (FWHM, pulse features, etc.) being difficult or impossible to see on signal plots"
207
+
msgstr"Correction des marqueurs de résultats d'analyse (FWHM, caractéristiques des impulsions, etc.) difficiles ou impossibles à voir sur les graphiques de signaux"
208
+
209
+
msgid"These measurement indicators were appearing black on white backgrounds or white on dark backgrounds, making them blend into the plot"
210
+
msgstr"Ces indicateurs de mesure apparaissaient en noir sur des fonds blancs ou en blanc sur des fonds sombres, les faisant se fondre dans le graphique"
211
+
212
+
msgid"They now display in bright green with thicker lines, making them clearly visible in all color themes"
213
+
msgstr"Ils s'affichent désormais en vert vif avec des lignes plus épaisses, les rendant clairement visibles dans tous les thèmes de couleur"
214
+
215
+
msgid"Also removed the filled area that was obscuring the underlying signal data - markers now show only the boundary lines indicating the measured region"
216
+
msgstr"Suppression également de la zone remplie qui obscurcissait les données de signal sous-jacentes - les marqueurs affichent désormais uniquement les lignes de délimitation indiquant la région mesurée"
Copy file name to clipboardExpand all lines: doc/release_notes/release_1.00.md
+7Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -87,6 +87,13 @@
87
87
* Fixed duplicate suffix in result image title when extracting radial profile from an image (e.g., `radial_profile(i019)|center=(192.500, 192.500)|center=(192.500, 192.500)` instead of `radial_profile(i019)|center=(192.500, 192.500)`)
88
88
* This fix is provided by Sigima 1.0.4
89
89
90
+
**Result visualization - Analysis result segments hard to see:**
91
+
92
+
* Fixed analysis result markers (FWHM, pulse features, etc.) being difficult or impossible to see on signal plots
93
+
* These measurement indicators were appearing black on white backgrounds or white on dark backgrounds, making them blend into the plot
94
+
* They now display in bright green with thicker lines, making them clearly visible in all color themes
95
+
* Also removed the filled area that was obscuring the underlying signal data - markers now show only the boundary lines indicating the measured region
0 commit comments