chore: update ydb-ui-components to 5.4.0 for tree tooltips (#3248)

Author: DaryaVorontsova

package-lock.json

@@ -64,7 +64,7 @@
     "use-query-params": "^2.2.1",
     "uuid": "^10.0.0",
     "web-vitals": "^1.1.2",
-    "ydb-ui-components": "^5.3.0",
+    "ydb-ui-components": "^5.4.0",
     "zod": "^3.24.1"
   },
   "scripts": {