fix(39245): change related diagnostic for missing rest parameter arguments (microsoft#39356)

Co-authored-by: Nathan Shively-Sanders <293473+sandersn@users.noreply.github.com>

Author: a-tarasyuk

src/compiler/checker.ts

@@ -26377,7 +26377,8 @@ namespace ts {
                 if (paramDecl) {
                     related = createDiagnosticForNode(
                         paramDecl,
-                        isBindingPattern(paramDecl.name) ? Diagnostics.An_argument_matching_this_binding_pattern_was_not_provided : Diagnostics.An_argument_for_0_was_not_provided,
+                        isBindingPattern(paramDecl.name) ? Diagnostics.An_argument_matching_this_binding_pattern_was_not_provided :
+                            isRestParameter(paramDecl) ? Diagnostics.Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided : Diagnostics.An_argument_for_0_was_not_provided,
                         !paramDecl.name ? argCount : !isBindingPattern(paramDecl.name) ? idText(getFirstIdentifier(paramDecl.name)) : undefined
                     );
                 }

src/compiler/diagnosticMessages.json

@@ -4473,6 +4473,10 @@
         "category": "Message",
         "code": 6235
     },
+    "Arguments for the rest parameter '{0}' were not provided.": {
+        "category": "Error",
+        "code": 6236
+    },
 
     "Projects to reference": {
         "category": "Message",

tests/baselines/reference/callWithMissingVoid.errors.txt

@@ -119,7 +119,7 @@ tests/cases/conformance/expressions/functionCalls/callWithMissingVoid.ts(75,1):
     call((x: number, y: number) => x + y) // error
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 !!! error TS2554: Expected 3 arguments, but got 1.
-!!! related TS6210 tests/cases/conformance/expressions/functionCalls/callWithMissingVoid.ts:73:5: An argument for 'args' was not provided.
+!!! related TS6236 tests/cases/conformance/expressions/functionCalls/callWithMissingVoid.ts:73:5: Arguments for the rest parameter 'args' were not provided.
     call((x: number, y: number) => x + y, 4, 2) // ok
 
     call((x: number, y: void) => x, 4, void 0) // ok

tests/baselines/reference/genericRestArity.errors.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ tests/cases/conformance/types/rest/genericRestArity.ts(8,45): error TS2554: Expe
     call((x: number, y: number) => x + y);
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 !!! error TS2554: Expected 3 arguments, but got 1.
-!!! related TS6210 tests/cases/conformance/types/rest/genericRestArity.ts:5:5: An argument for 'args' was not provided.
+!!! related TS6236 tests/cases/conformance/types/rest/genericRestArity.ts:5:5: Arguments for the rest parameter 'args' were not provided.
     call((x: number, y: number) => x + y, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7);
                                                 ~~~~~~~~~~~~~
 !!! error TS2554: Expected 3 arguments, but got 8.

tests/baselines/reference/genericRestArityStrict.errors.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ tests/cases/conformance/types/rest/genericRestArityStrict.ts(8,45): error TS2554
     call((x: number, y: number) => x + y);
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 !!! error TS2554: Expected 3 arguments, but got 1.
-!!! related TS6210 tests/cases/conformance/types/rest/genericRestArityStrict.ts:5:5: An argument for 'args' was not provided.
+!!! related TS6236 tests/cases/conformance/types/rest/genericRestArityStrict.ts:5:5: Arguments for the rest parameter 'args' were not provided.
     call((x: number, y: number) => x + y, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7);
                                                 ~~~~~~~~~~~~~
 !!! error TS2554: Expected 3 arguments, but got 8.

tests/baselines/reference/spreadOfParamsFromGeneratorMakesRequiredParams.errors.txt

@@ -12,4 +12,4 @@ tests/cases/compiler/spreadOfParamsFromGeneratorMakesRequiredParams.ts(6,1): err
     call(function* (a: 'a') { }); // error, 2nd argument required
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 !!! error TS2554: Expected 2 arguments, but got 1.
-!!! related TS6210 tests/cases/compiler/spreadOfParamsFromGeneratorMakesRequiredParams.ts:3:5: An argument for 'args' was not provided.
+!!! related TS6236 tests/cases/compiler/spreadOfParamsFromGeneratorMakesRequiredParams.ts:3:5: Arguments for the rest parameter 'args' were not provided.