[NFC] Update validation tests with new property wrapper diagnostics

Author: hborla

validation-test/compiler_crashers_2_fixed/sr11599.swift

@@ -11,5 +11,5 @@ struct B {
 }
 
 struct C {
-  @A @B var foo: Int // expected-error{{extraneous argument label 'wrappedValue:' in call}}
+  @A @B var foo: Int // expected-error{{composed wrapper type 'B' does not match former 'wrappedValue' type 'Int'}}
 }

validation-test/compiler_crashers_2_fixed/sr11684.swift

@@ -1,13 +1,13 @@
 // RUN: %target-swift-frontend %s -typecheck -verify
 
 @propertyWrapper 
-struct Wrapper1 { // expected-note {{property wrapper type 'Wrapper1' declared here}}
+struct Wrapper1 {
   var wrappedValue: Int?
 }
 
 class Test1 {
   @Wrapper1 var user: Int 
-  // expected-error@-1 {{property type 'Int' does not match that of the 'wrappedValue' property of its wrapper type 'Wrapper1'}}
+  // expected-error@-1 {{property type 'Int' does not match 'wrappedValue' type 'Int?'}}
 }
 
 @propertyWrapper