MeilisearchManager::remove() may drop deletion tasks from earlier chunks

[coderabbitai]

Context

During review of PR #410, a potential issue was identified in the MeilisearchManager::remove() method where deletion tasks from earlier chunks may be lost when the same index appears in multiple chunks.

Problem

In src/Services/MeilisearchManager.php (lines 167-174), the current implementation collects Engine::remove($chunk) results into an array and then uses array_merge(...$responses). Since Engine::remove() returns an array keyed by index name, later chunk results will overwrite earlier ones for the same index key, potentially losing deletion tasks from earlier chunks.

References

• PR: Add Data providers extension point #410
• Review Comment: Add Data providers extension point #410 (comment)
• Reported by: @norkunas

Additional Notes

This issue tracks the follow-up work to address the deletion task aggregation logic.