dev-db/etcd: Replace our etcdctl package with Gentoo's etcd package

A `server` USE flag avoids including that binary. The client tools now
include etcdutl for performing defragmentation and snapshot restoration
on local data.

We previously built etcdctl with `CGO_ENABLED=0`, apparently for
consistency when cross-compiling, but we have since fixed that.

Gentoo's package is not currently keyworded for arm64, but we can
address that later. It's also a little outdated, but still much newer
than ours, and we can address that later too.

Closes: flatcar/Flatcar#1932
Signed-off-by: James Le Cuirot <jlecuirot@microsoft.com>

Author: chewi

.github/workflows/portage-stable-packages-list

@@ -210,6 +210,7 @@ dev-cpp/gflags
 dev-cpp/glog
 dev-cpp/gtest
 
+dev-db/etcd
 dev-db/sqlite
 
 dev-debug/gdb

changelog/updates/2025-12-11-etcdctl.md

@@ -0,0 +1 @@
+- etcdctl ([3.5.18](https://github.com/etcd-io/etcd/blob/main/CHANGELOG/CHANGELOG-3.5.md#v3518-2025-01-24))

…eos-base/coreos/coreos-0.0.1-r318.ebuild …eos-base/coreos/coreos-0.0.1-r319.ebuildsdk_container/src/third_party/coreos-overlay/coreos-base/coreos/coreos-0.0.1-r318.ebuild renamed to sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/coreos-base/coreos/coreos-0.0.1-r319.ebuild sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/coreos-base/coreos/coreos-0.0.1-r318.ebuild renamed to sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/coreos-base/coreos/coreos-0.0.1-r319.ebuild

@@ -118,7 +118,7 @@ RDEPEND="${RDEPEND}
 	coreos-base/update-ssh-keys
 	coreos-base/update_engine
 	coreos-base/ue-rs
-	dev-db/etcdctl
+	dev-db/etcd
 	dev-debug/strace
 	dev-libs/libsodium
 	dev-libs/openssl

sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/coreos-base/coreos/coreos-0.0.1.ebuild

@@ -103,3 +103,6 @@ sys-apps/azure-vm-utils
 
 =app-containers/containerd-2.1* ~amd64 ~arm64
 =app-containers/runc-1.3* ~amd64 ~arm64
+
+# Keyword this for arm64 in Gentoo later.
+dev-db/etcd amd64

sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/dev-db/etcdctl/Manifest

@@ -194,3 +194,6 @@ sys-apps/gawk -mpfr
 # We never had passwdqc stuff in old pam sys configs, so disable it
 # for now. Maybe this is something to enable later.
 sys-auth/pambase securetty -passwdqc
+
+# We run the server in a container.
+dev-db/etcd -server

sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/dev-db/etcdctl/etcdctl-3.5.0.ebuild

@@ -0,0 +1,10 @@
+DIST etcd-3.4.31-deps.tar.xz 2212704 BLAKE2B 8b30941eefdb3811fb331014b69eb8d5b9c691b8ace1004432e5b05bb787bb3ba3ce872f881af2a559d7b955fae890a4ec0e8b10daa06cf388447af1b6a92679 SHA512 85915f5738493bfe3c09208649e26cfdc612df900916686006a437c44aad5afb2ab69b0840550e37544a50b79d2d3718e2cbdfd037e47bcaa8e33a8a6a95105f
+DIST etcd-3.4.31.tar.gz 6072806 BLAKE2B 30aa5b79d2fd0ba639bc766c104d5df28af50ae5398d860af3b3aff91c143ccd899538b341501386bac55dedc00086654de6e4ab9b237053b199a8de2fa509ec SHA512 4a7e366ced86ea86a324ab972ea47be56456c0aa8744e5ec07d499a56bdc9179ebc3bc2f33bd67c2d341181a5bcc703abc5a7c2e57879169a351457b4a0274f3
+DIST etcd-3.5.12-deps.tar.xz 3935756 BLAKE2B c043cc55f59549734f38b1a734106bd25a1bbeb47f84e00a6b4308bad6086a6f0e0f3dee151bf1708bac269be124c782ea48c3761ee5e1d130a002989f99f2d3 SHA512 caae360e315756fe933bd87a7ce543d904084a745b5e42844a293bbf17c121d245f9f3645cd9992de5203c9efe4efcd4226ba294afb5a3550c114de78dad3110
+DIST etcd-3.5.12.tar.gz 4083299 BLAKE2B 85615cf9095a440ef73aa59f5582293de543f7e473c8049712ff13646276c9441039c96c4e42aaedfddcfb3baede8d37f0ef68bb5ddabdb3f4833c8591ee1c8c SHA512 6fc8bd64ad63cff71c7645253273418fb3fa262c2da1742dc345576caa733af7cd75acad2f57610c5883e6bf16cffd36bc5a0c89cbbb0793c00c2a4db1c6d14b
+DIST etcd-3.5.15-deps.tar.xz 5885840 BLAKE2B 378d8136da0ca3486433ee2d55f2d65e569de3807bd41ea9dbb69e2a220a75ad3b2b1efd971738de84a21ac7a2fa1cb97055553982ba571d4f115a88feddf9a1 SHA512 65810da4852df376b29b6023594af8da01fbdd63b3c25c4b95e2e643f327b15274750ed8db2f71da2d8a3223d00c603db5ed84ba13dce72303758e043ac62f19
+DIST etcd-3.5.15.tar.gz 4113649 BLAKE2B b65ae93875cefffc09ff0c61eda485abd3a32691b0b8bb2d957c109c2e43cb36d26a51c4d81b7dadb9e96452dfdbfb626dfc5a151678154339d7e08324c15efb SHA512 1b22376fcda4c182ea0388b97f3b5a6a2fd62f753c2f4c13d06c3b53e9b7fb8efb2b20177f1724a5775f5ecc13bfcaabe6b308d4ee205dea86f7311fbe3a2900
+DIST etcd-3.5.17-deps.tar.xz 5651912 BLAKE2B bd5293b0e125082736b785534eb7fb4a7f32e4427419f1b298a5dcb9d07ced41b1435e9cd8db2a1c05f81318416436d2ad3f4a8f2815801e6973039a8a5ed716 SHA512 70b50559e2c3be40fadc2462087db8e773858c948cc5e7d9441845a70c6f6ded022b12a4f24b2959748825fbec0772e73694f907b3aec1b3e713ca9beefc1944
+DIST etcd-3.5.17.tar.gz 4124391 BLAKE2B 9602c31369cfd5604ac7283307b712ffb5468e6264731a78d6a598752d533b18906d22d44aafe70027da217b85220376972b5305fad562f0a80704f30637381c SHA512 6d1cae12f7352c7075eeec2273e70870ac89d7e92c313e5cf2c2316b0c93813047f7412756712169faf48657efefec98062ba03853fcd11c8b08d4d587752291
+DIST etcd-3.5.18-deps.tar.xz 46453448 BLAKE2B 677370cb6d9064f8474adbfc5030b46f3367198cb8defc9242be00423c570f8c9bc5358d6dbe9d8cfee8e7797a2f8c93e7b4c8cbee4702c59287005cd7885fef SHA512 f1ed36d49f199fff4b0ee920870c3ac66dee0dcb5e92fa24a3861d841bdcfa99b210b292138116de9aafeec424c7663111f9bb0ad87910e1314031eb501f4aeb
+DIST etcd-3.5.18.tar.gz 4128059 BLAKE2B 32f867170bf1195d019dcf562bff9104db00f6ccff6b91bf12a4c95a63a5d92dda6984437bed819240be7bd8d4e2b507904251f636e945c5847ef93e72f1dd63 SHA512 0d72c40d575997d70d9d4964e7ff4be75c77e13a40ea08fcc020fddc64dc420338f1853d5a51a2dbe3f4c2881ae196a7aa32565e4b41dbda77bc2b6ae2313104