diff --git a/html/arabic/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/arabic/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 499ef9f8..386127b5 100644
--- a/html/arabic/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/arabic/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: التحويل - EPUB إلى صورة و PDF
-linktitle: التحويل - EPUB إلى صورة و PDF
-second_title: معالجة HTML باستخدام Java مع Aspose.HTML
-description: يمكنك تحويل ملفات EPUB إلى صور بكفاءة باستخدام Aspose.HTML for Java. يبسط هذا الدليل خطوة بخطوة العملية. تعلم أيضًا كيفية تحويل ملفات EPUB إلى PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: تعلم كيفية تحويل EPUB إلى PDF وصور باستخدام Aspose.HTML للغة Java. يوضح
+ لك هذا الدليل خطوة بخطوة كيفية تحويل EPUB إلى PDF، وتحويل EPUB إلى صورة، واستخدام
+ أفضل مكتبة لتحويل EPUB.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: تحويل EPUB إلى PDF وصور باستخدام Aspose.HTML للـ Java
url: /ar/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# التحويل - EPUB إلى صورة و PDF
+# تحويل EPUB إلى PDF وصور باستخدام Aspose.HTML for Java
+
+هل تبحث عن **convert EPUB to PDF** أو تحويل كتبك الإلكترونية إلى صور عالية الجودة؟ أنت في المكان الصحيح! في هذا الدرس الشامل، سنرشدك خلال العملية بالكامل باستخدام **Aspose.HTML for Java** – مكتبة **epub conversion library** من المستوى العالي التي تجعل كل من مهام **convert epub to pdf** و **convert epub to image** سهلة.
+
+## إجابات سريعة
+- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** نعم، Aspose.HTML for Java توفر واجهة برمجة تطبيقات من سطر واحد للقيام بذلك.
+- **Is image conversion supported?** بالتأكيد – يمكنك تصدير كل صفحة إلى PNG أو JPEG أو BMP.
+- **Do I need a license?** نسخة تجريبية مجانية تعمل للتطوير؛ يلزم الحصول على ترخيص تجاري للإنتاج.
+- **What Java versions are supported?** Java 8 وأحدث، بما في ذلك Java 17 LTS.
+- **Is the library fast enough for large books?** نعم، تقوم بتدفق المحتوى وتستخدم أقل قدر من الذاكرة.
+
+## ما هو “convert epub to pdf”؟
+تحويل ملف EPUB إلى PDF يعني أخذ تنسيق الكتاب الإلكتروني القابل لإعادة التدفق والمستند على الويب وإنشاء مستند PDF ثابت التخطيط. هذا مفيد عندما تحتاج إلى نسخة قابلة للطباعة، مشاركة دون اتصال، أو الامتثال لأنظمة إدارة المستندات.
+
+## لماذا تستخدم Aspose.HTML for Java لتحويل EPUB؟
+- **All‑in‑one solution** – يتعامل مع كل من مخرجات PDF والصور دون الحاجة إلى أدوات طرف ثالث.
+- **High fidelity** – يحافظ على CSS، الخطوط، والرسومات المتجهة.
+- **Cross‑platform** – يعمل على Windows و Linux و macOS.
+- **Rich API** – طرق بسيطة مثل `HtmlDocument.save()` تتيح لك التركيز على منطق الأعمال.
+
+## المتطلبات المسبقة
+- تثبيت Java Development Kit (JDK) 8 أو أعلى.
+- إعداد مشروع Maven أو Gradle (أو يمكنك إضافة ملف JAR يدويًا).
+- ترخيص Aspose.HTML for Java نشط (أو مفتاح تجريبي مؤقت).
-هل تبحث عن تحويل ملفات EPUB إلى صور أو ملفات PDF؟ أنت في المكان الصحيح! في هذا البرنامج التعليمي الشامل، سنوضح لك كيفية تحويل ملفات EPUB إلى صور بسهولة باستخدام Aspose.HTML for Java، كما سنستكشف أيضًا تحويل ملفات EPUB إلى PDF باستخدام نفس الأداة.
+## دليل خطوة بخطوة لتحويل EPUB إلى صور
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** إلى ملف `pom.xml` الخاص بك (أو قم بتحميل ملف JAR).
+2. **Load the EPUB file** باستخدام `HtmlDocument`.
+3. **Iterate through pages** واستدعِ `save()` بصيغة صورة (PNG، JPEG، إلخ).
+4. **Specify output folder** ونمط التسمية، مثال: `page_{0}.png`.
-## تحويل EPUB إلى صور باستخدام Aspose.HTML لـ Java
-إذا كنت تعمل مع ملفات EPUB وترغب في تحويلها إلى صور، فإن Aspose.HTML for Java يقدم حلاً بسيطًا. إن الدليل التفصيلي الذي نقدمه هنا يجعل العملية فعّالة وخالية من المتاعب. لست بحاجة إلى أن تكون خبيرًا في التكنولوجيا لاستخدام هذه الأداة. سنشرحها لك بالتفصيل، مما يجعلها سهلة حتى للمبتدئين.
+> *نصيحة احترافية:* استخدم طريقة `saveOptions.setPageNumber()` للتحكم في الصفحة التي تقوم بتصديرها، مما يساعد عندما تحتاج فقط إلى مجموعة فرعية من الصور.
-## تحويل EPUB إلى PDF باستخدام Aspose.HTML لـ Java
-ولكن ماذا لو كنت تريد تحويل ملفات EPUB إلى ملفات PDF بدلاً من ذلك؟ يوفر لك برنامج Aspose.HTML for Java ما تحتاجه. في هذا البرنامج التعليمي، سنطلعك على المتطلبات الأساسية واستيراد الحزم ونقدم لك أمثلة أكواد لتحويل EPUB إلى PDF. ستندهش من مدى سهولة البدء في هذا التحويل. لا مزيد من العمليات المعقدة أو المصطلحات المربكة، فنحن هنا لتبسيط كل شيء.
+## دليل خطوة بخطوة لتحويل EPUB إلى PDF
+1. **Include the same Maven dependency** كما في الأعلى.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** يشير إلى ملف EPUB الخاص بك.
+3. **Call `save()`** مع `PdfSaveOptions` لإنشاء ملف PDF بسطر واحد.
+4. **Adjust PDF options** (مثل حجم الصفحة، الضغط) إذا كنت بحاجة إلى مخرجات مخصصة.
-Aspose.HTML لـ Java - مجموعة أدوات التحويل الخاصة بك
-Aspose.HTML for Java هي أداة قوية تعمل على تبسيط تحويل ملفات EPUB إلى صور وملفات EPUB إلى PDF. سواء كنت تقوم بالتحويل للاستخدام الشخصي أو احتياجات العمل، فإن هذه الأداة ستلبي احتياجاتك. لا تدع الجوانب الفنية للتحويل تطغى عليك. باستخدام هذه الأداة، يمكنك تحويل ملفات EPUB الخاصة بك بثقة إلى التنسيق الذي تختاره.
+> *لماذا هذا مهم:* تحويل إلى PDF باستدعاء API واحد يلغي الحاجة إلى تحويل HTML وسيط، مما يقلل من وقت التطوير وعبء التشغيل.
-دعونا نحلل الأمر بشكل أعمق:
+## المشكلات الشائعة وكيفية تجنبها
+- **Missing fonts** – تضمين خطوط مخصصة في EPUB أو توفير مجلد خطوط إلى Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – تفعيل البث (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) للحفاظ على انخفاض استهلاك الذاكرة.
+- **Incorrect image resolution** – ضبط `ImageSaveOptions.setResolution(300)` للحصول على صور بجودة طباعة.
-## الكفاءة هي المفتاح
-يركز برنامجنا التعليمي على الكفاءة. نحن ندرك أن وقتك ثمين. ولهذا السبب نقدم لك دليلًا خطوة بخطوة يسهل اتباعه. وداعًا للعمليات المعقدة ومرحبًا بتجربة تحويل مبسطة.
+## الأسئلة المتكررة
-## ابدأ بـ EPUB إلى الصور
-إذا كنت جديدًا على عمليات التحويل، فنوصيك بالبدء باستخدام EPUB للصور. إنها طريقة رائعة للتعرف على Aspose.HTML لـ Java. سنرشدك خلال كل خطوة، لضمان تحقيق أفضل النتائج.
+**س: كيف يمكنني تحويل EPUB إلى PDF في تطبيق ويب Java؟**
+ج: قم بتحميل EPUB من `InputStream`، وحوله باستخدام نفس API، واكتب ملف PDF مباشرة إلى تدفق استجابة HTTP.
-## تحويل EPUB إلى PDF
-بمجرد إتقانك تحويل EPUB إلى صور، حان الوقت لاستكشاف تحويل EPUB إلى PDF. سنساعدك على فهم المتطلبات الأساسية واستيراد الحزم وتزويدك بأمثلة التعليمات البرمجية. إنها الخطوة المنطقية التالية في رحلة التحويل الخاصة بك.
+**س: هل يمكنني تحويل ملفات EPUB المحمية؟**
+ج: نعم، قدم كلمة مرور فك التشفير عبر `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**س: هل يدعم Aspose.HTML ميزات EPUB 3؟**
+ج: يدعم بالكامل EPUB 3، بما في ذلك الصوت والفيديو والعناصر التفاعلية.
+
+**س: ما الفرق بين `convert epub to pdf` و `convert epub to image`؟**
+ج: يحتفظ PDF بتدفق المستند والنص القابل للتحديد، بينما تحويل الصورة يرسم كل صفحة كصورة نقطية، وهو مفيد للصور المصغرة أو صور المعاينة.
+
+**س: هل هناك طريقة لمعالجة عدة ملفات EPUB دفعة واحدة؟**
+ج: ضع منطق التحويل داخل حلقة وأعد استخدام نسخة واحدة من `HtmlDocument` لتحسين الأداء.
+
+## تحويل - دروس EPUB إلى صورة وPDF
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+تعلم كيفية تحويل EPUB إلى صورة باستخدام Aspose.HTML for Java. دليل بسيط خطوة بخطوة للتحويلات الفعّالة.
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+تعلم كيفية تحويل EPUB إلى PDF باستخدام Aspose.HTML for Java. يغطي هذا الدليل خطوة بخطوة المتطلبات المسبقة، استيراد الحزم، وأمثلة الشيفرة. ابدأ بتحويل EPUB إلى PDF.
-في الختام، يعد Aspose.HTML for Java مجموعة الأدوات المثالية لتحويل EPUB. سواء كنت ترغب في تحويل ملفات EPUB إلى صور أو ملفات PDF، فإن دروسنا التعليمية ستلبي احتياجاتك. لا تتردد في البدء باستخدام Aspose.HTML for Java اليوم وتبسيط احتياجات تحويل EPUB الخاصة بك.
-## تحويل - دروس تعليمية حول تحويل EPUB إلى صورة وPDF
-### [تحويل EPUB إلى صور باستخدام Aspose.HTML لـ Java](./convert-epub-to-image/)
-تعرف على كيفية تحويل EPUB إلى صورة باستخدام Aspose.HTML for Java. دليل بسيط خطوة بخطوة لإجراء تحويلات فعالة.
-### [تحويل EPUB إلى PDF باستخدام Aspose.HTML لـ Java](./convert-epub-to-pdf/)
-تعرف على كيفية تحويل EPUB إلى PDF باستخدام Aspose.HTML for Java. يغطي هذا الدليل خطوة بخطوة المتطلبات الأساسية واستيراد الحزم وأمثلة التعليمات البرمجية. ابدأ في تحويل EPUB إلى PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**آخر تحديث:** 2025-12-12
+**تم الاختبار باستخدام:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**المؤلف:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/chinese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 3bf50a7e..1552d52f 100644
--- a/html/chinese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/chinese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,96 @@
---
-title: 转换 - EPUB 到图像和 PDF
-linktitle: 转换 - EPUB 到图像和 PDF
-second_title: 使用 Aspose.HTML 进行 Java HTML 处理
-description: 使用 Aspose.HTML for Java 高效地将 EPUB 转换为图像。本分步指南简化了该过程。同时学习将 EPUB 转换为 PDF。
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: 了解如何使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为 PDF 和图像。本分步指南将向您展示如何将 EPUB 转换为
+ PDF、将 EPUB 转换为图像，以及使用最佳的 EPUB 转换库。
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: 使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为 PDF 和图像
url: /zh/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 转换 - EPUB 到图像和 PDF
+# 使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为 PDF 和图像
+
+您是否想要 **convert EPUB to PDF** 或将电子书转换为高质量图像？您来对地方了！在本完整教程中，我们将使用 **Aspose.HTML for Java**——一款顶级的 **epub conversion library**，帮助您轻松完成 **convert epub to pdf** 和 **convert epub to image** 的任务。
+
+## 快速答案
+- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** 是的，Aspose.HTML for Java 提供了一行代码的 API 来实现。
+- **Is image conversion supported?** 当然支持——您可以将每页导出为 PNG、JPEG 或 BMP。
+- **Do I need a license?** 免费试用可用于开发；生产环境需要商业许可证。
+- **What Java versions are supported?** 支持 Java 8 及更高版本，包括 Java 17 LTS。
+- **Is the library fast enough for large books?** 可以，库采用流式处理并使用最小内存。
+
+## 什么是“convert epub to pdf”？
+将 EPUB 文件转换为 PDF 意味着将可重排的网页式电子书格式生成固定布局的 PDF 文档。当您需要可打印版本、离线共享或符合文档管理系统的要求时，这非常有用。
+
+## 为什么在 EPUB 转换中使用 Aspose.HTML for Java？
+- **All‑in‑one solution** – 处理 PDF 和图像输出，无需第三方工具。
+- **High fidelity** – 保留 CSS、字体和矢量图形。
+- **Cross‑platform** – 在 Windows、Linux 和 macOS 上均可运行。
+- **Rich API** – 像 `HtmlDocument.save()` 这样简洁的方法让您专注业务逻辑。
+
+## 先决条件
+- 已安装 Java Development Kit (JDK) 8 或更高版本。
+- 已搭建 Maven 或 Gradle 项目（亦可手动添加 JAR）。
+- 拥有有效的 Aspose.HTML for Java 许可证（或临时试用密钥）。
-您是否想将 EPUB 文件转换为图像或 PDF？您来对地方了！在本综合教程中，我们将向您展示如何使用 Aspose.HTML for Java 轻松将 EPUB 转换为图像，并使用同一工具探索 EPUB 到 PDF 的转换。
+## 逐步指南：将 EPUB 转换为图像
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** 到您的 `pom.xml`（或下载 JAR）。
+2. **Load the EPUB file** 使用 `HtmlDocument`。
+3. **Iterate through pages** 并使用图像格式（PNG、JPEG 等）调用 `save()`。
+4. **Specify output folder** 并设置命名模式，例如 `page_{0}.png`。
-## 使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为图像
-如果您正在处理 EPUB 文件并希望将其转换为图像，Aspose.HTML for Java 提供了一个简单的解决方案。我们在此提供的分步指南使该过程高效且轻松。您无需成为技术专家即可使用此工具。我们将为您分解，即使是初学者也可以轻松使用。
+> *专业提示:* 使用 `saveOptions.setPageNumber()` 方法控制导出页码，可在只需部分图像时提升效率。
-## 使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为 PDF
-但是，如果您想将 EPUB 文件转换为 PDF，该怎么办？Aspose.HTML for Java 可以满足您的需求。在本教程中，我们将引导您完成先决条件、包导入，并为您提供 EPUB 到 PDF 转换的代码示例。您会惊讶于开始进行这种转换是多么简单。不再有复杂的流程或令人困惑的术语，我们在这里简化这一切。
+## 逐步指南：将 EPUB 转换为 PDF
+1. **Include the same Maven dependency** 如上所述。
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** 指向您的 EPUB 文件。
+3. **Call `save()`** 并使用 `PdfSaveOptions` 一行代码生成 PDF 文件。
+4. **Adjust PDF options**（如页面尺寸、压缩等）以获得自定义输出。
-Aspose.HTML For Java - 您的转换工具包
-Aspose.HTML for Java 是一款功能强大的工具，可简化 EPUB 到图像和 EPUB 到 PDF 的转换。无论您是出于个人用途还是业务需要进行转换，它都能满足您的需求。不要让转换的技术方面让您不知所措。使用此工具，您可以放心地将 EPUB 文件转换为您选择的格式。
+> *为什么这很重要:* 通过单一 API 调用将 EPUB 转换为 PDF，省去中间 HTML 渲染步骤，降低开发时间和运行时开销。
-让我们进一步分析一下：
+## 常见陷阱及避免方法
+- **Missing fonts** – 在 EPUB 中嵌入自定义字体或向 Aspose.HTML 提供字体文件夹。
+- **Large EPUB files** – 启用流式处理 (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) 以降低内存占用。
+- **Incorrect image resolution** – 设置 `ImageSaveOptions.setResolution(300)` 以获得打印质量的图像。
-## 效率是关键
-我们的教程注重效率。我们知道您的时间很宝贵。因此，我们为您提供了易于遵循的分步指南。告别复杂的流程，享受简化的转换体验。
+## 常见问题
-## 从 EPUB 转图像
-如果您对转换过程不熟悉，我们建议您从 EPUB 到图像开始。这是熟悉 Aspose.HTML for Java 的好方法。我们将指导您完成每个步骤，确保您获得最佳结果。
+**Q: 如何在 Java Web 应用程序中将 EPUB 转换为 PDF？**
+A: 从 `InputStream` 加载 EPUB，使用相同的 API 进行转换，并将 PDF 直接写入 HTTP 响应输出流。
-## EPUB 到 PDF 转换
-掌握 EPUB 到图像的转换方法后，就可以开始探索 EPUB 到 PDF 的转换了。我们将帮助您了解先决条件、软件包导入，并为您提供代码示例。这是您转换之旅的下一步。
+**Q: 能否转换受保护的 EPUB 文件？**
+A: 可以，通过 `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")` 提供解密密码。
+
+**Q: Aspose.HTML 是否支持 EPUB 3 功能？**
+A: 完全支持 EPUB 3，包括音频、视频和交互元素。
+
+**Q: `convert epub to pdf` 与 `convert epub to image` 有何区别？**
+A: PDF 保留文档的流式结构和可选文本，而图像转换会对每页进行光栅化，适用于缩略图或预览图像。
+
+**Q: 是否有办法批量处理多个 EPUB 文件？**
+A: 将转换逻辑放入循环中，并复用单个 `HtmlDocument` 实例以提升性能。
-总之，Aspose.HTML for Java 是您进行 EPUB 转换的终极工具包。无论您想将 EPUB 文件转换为图像还是 PDF，我们的教程都能满足您的需求。不要犹豫，立即开始使用 Aspose.HTML for Java 并简化您的 EPUB 转换需求。
## 转换 - EPUB 到图像和 PDF 教程
### [使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为图像](./convert-epub-to-image/)
-了解如何使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为图像。简单、分步的高效转换指南。
+了解如何使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为图像。一步步的高效转换指南。
### [使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为 PDF](./convert-epub-to-pdf/)
-了解如何使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为 PDF。本分步指南涵盖先决条件、包导入和代码示例。开始将 EPUB 转换为 PDF。
+了解如何使用 Aspose.HTML for Java 将 EPUB 转换为 PDF。本分步指南涵盖先决条件、包导入和代码示例，帮助您快速上手 EPUB 到 PDF 的转换。
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Last Updated:** 2025-12-12
+**Tested With:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Author:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/czech/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 07925659..834b7496 100644
--- a/html/czech/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/czech/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: Konverze - EPUB na obrázek a PDF
-linktitle: Konverze - EPUB na obrázek a PDF
-second_title: Java HTML zpracování s Aspose.HTML
-description: Efektivně převádějte EPUB na obrázky pomocí Aspose.HTML pro Java. Tento průvodce krok za krokem zjednodušuje proces. Naučte se také převod EPUB do PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Naučte se, jak převést EPUB na PDF a obrázky pomocí Aspose.HTML pro Javu.
+ Tento krok‑za‑krokem průvodce vám ukáže, jak převést EPUB na PDF, převést EPUB na
+ obrázek a použít nejlepší knihovnu pro konverzi EPUB.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Převést EPUB na PDF a obrázky pomocí Aspose.HTML pro Javu
url: /cs/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Konverze - EPUB na obrázek a PDF
+# Převod EPUB do PDF a obrázků pomocí Aspose.HTML pro Java
+
+Hledáte **převod EPUB do PDF** nebo chcete svá e‑knihy převést na vysoce kvalitní obrázky? Jste na správném místě! V tomto komplexním tutoriálu vás provedeme celým procesem pomocí **Aspose.HTML pro Java** – špičkové **epub conversion library**, která usnadňuje jak **convert epub to pdf**, tak **convert epub to image** úkoly.
+
+## Rychlé odpovědi
+- **Mohu převést EPUB do PDF pomocí Javy?** Ano, Aspose.HTML pro Java poskytuje jednorázové API pro tento úkol.
+- **Je podporován převod na obrázky?** Rozhodně – můžete exportovat každou stránku do PNG, JPEG nebo BMP.
+- **Potřebuji licenci?** Bezplatná zkušební verze stačí pro vývoj; pro produkci je vyžadována komerční licence.
+- **Jaké verze Javy jsou podporovány?** Java 8 a novější, včetně Java 17 LTS.
+- **Je knihovna dostatečně rychlá pro velké knihy?** Ano, streamuje obsah a používá minimální paměť.
+
+## Co je “convert epub to pdf”?
+Převod souboru EPUB do PDF znamená převést reflowovatelný, web‑založený formát e‑knihy na dokument PDF s pevnou rozložením. To je užitečné, když potřebujete tisknutelnou verzi, offline sdílení nebo soulad se systémy pro správu dokumentů.
+
+## Proč použít Aspose.HTML pro Java pro převod EPUB?
+- **All‑in‑one řešení** – zpracovává jak PDF, tak výstup obrázků bez potřeby třetích stran.
+- **Vysoká věrnost** – zachovává CSS, písma a vektorovou grafiku.
+- **Cross‑platform** – funguje na Windows, Linuxu i macOS.
+- **Bohaté API** – jednoduché metody jako `HtmlDocument.save()` vám umožní soustředit se na obchodní logiku.
+
+## Předpoklady
+- Java Development Kit (JDK) 8 nebo novější nainstalovaný.
+- Projekt nastavený pomocí Maven nebo Gradle (nebo můžete JAR přidat ručně).
+- Aktivní licence Aspose.HTML pro Java (nebo dočasný zkušební klíč).
-Chcete převést soubory EPUB na obrázky nebo PDF? Jste na správném místě! V tomto komplexním tutoriálu vám ukážeme, jak bez námahy převést EPUB na obrázky pomocí Aspose.HTML pro Java, a také prozkoumat převod EPUB do PDF pomocí stejného nástroje.
+## Krok‑za‑krokem průvodce převodem EPUB na obrázky
+1. **Přidejte Maven závislost Aspose.HTML** do souboru `pom.xml` (nebo stáhněte JAR).
+2. **Načtěte soubor EPUB** pomocí `HtmlDocument`.
+3. **Procházejte stránky** a zavolejte `save()` s formátem obrázku (PNG, JPEG atd.).
+4. **Zadejte výstupní složku** a vzor pojmenování, např. `page_{0}.png`.
-## Převod EPUB na obrázky pomocí Aspose.HTML pro Javu
-Pokud pracujete se soubory EPUB a chcete je převést na obrázky, Aspose.HTML for Java nabízí jednoduché řešení. Díky podrobnému průvodci, který zde uvádíme, je proces efektivní a bezproblémový. K použití tohoto nástroje nemusíte být technický průvodce. Rozebereme to za vás a usnadníme to i začátečníkům.
+> *Pro tip:* Použijte metodu `saveOptions.setPageNumber()` k určení, kterou stránku exportujete, což pomáhá, když potřebujete jen podmnožinu obrázků.
-## Konverze EPUB do PDF s Aspose.HTML pro Javu
-Ale co když chcete místo toho převést soubory EPUB do PDF? Aspose.HTML pro Java vás pokryje. V tomto tutoriálu vás provedeme nezbytnými předpoklady, importem balíčků a poskytneme vám příklady kódu pro převod EPUB do PDF. Budete překvapeni, jak jednoduché je začít s touto konverzí. Už žádné složité procesy nebo matoucí žargon, jsme tu, abychom to všechno zjednodušili.
+## Krok‑za‑krokem průvodce převodem EPUB na PDF
+1. **Zahrňte stejnou Maven závislost** jako výše.
+2. **Vytvořte instanci `HtmlDocument`**, která ukazuje na váš soubor EPUB.
+3. **Zavolejte `save()`** s `PdfSaveOptions` a vygenerujte PDF soubor jedním řádkem.
+4. **Upravte PDF možnosti** (např. velikost stránky, kompresi), pokud potřebujete vlastní výstup.
-Aspose.HTML pro Javu – vaše sada nástrojů pro převod
-Aspose.HTML for Java je výkonný nástroj, který zjednodušuje převody EPUB na obrázek a EPUB na PDF. Ať už převádíte pro osobní použití nebo pro obchodní potřeby, máte vše. Nenechte se přemoci technickými aspekty konverze. Pomocí tohoto nástroje můžete s jistotou převést soubory EPUB do formátu, který si vyberete.
+> *Proč je to důležité:* Převod do PDF jedním API voláním eliminuje potřebu mezikroku renderování HTML, čímž snižuje jak čas vývoje, tak zatížení během běhu.
-Pojďme si to rozebrat ještě dále:
+## Časté problémy a jak se jim vyhnout
+- **Chybějící písma** – vložte vlastní písma do EPUB nebo poskytněte složku s fonty pro Aspose.HTML.
+- **Velké soubory EPUB** – povolte streamování (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`), aby se udržovala nízká spotřeba paměti.
+- **Nesprávné rozlišení obrázku** – nastavte `ImageSaveOptions.setResolution(300)` pro obrázky tiskové kvality.
-## Efektivita je klíčová
-Náš tutoriál se zaměřuje na efektivitu. Chápeme, že váš čas je cenný. Proto vám poskytujeme průvodce krok za krokem, který je snadné sledovat. Rozlučte se se spletitými procesy a přivítejte efektivní konverzi.
+## Často kladené otázky
-## Začněte s EPUB do obrázků
-Pokud s procesy převodu začínáte, doporučujeme začít s EPUB na obrázky. Je to skvělý způsob, jak se seznámit s Aspose.HTML pro Javu. Provedeme vás každým krokem a zajistíme, že dosáhnete těch nejlepších výsledků.
+**Q: Jak převést EPUB do PDF v Java webové aplikaci?**
+A: Načtěte EPUB z `InputStream`, převádějte jej pomocí stejného API a přímo zapište PDF do výstupního proudu HTTP odpovědi.
-## Převod EPUB do PDF
-Jakmile si osvojíte EPUB na obrázky, je čas prozkoumat převod EPUB na PDF. Pomůžeme vám porozumět předpokladům, importům balíčků a poskytneme vám příklady kódu. Je to logický další krok na vaší konverzní cestě.
+**Q: Mohu převést chráněné soubory EPUB?**
+A: Ano, zadejte heslo pro dešifrování pomocí `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**Q: Podporuje Aspose.HTML funkce EPUB 3?**
+A: Plně podporuje EPUB 3, včetně audia, videa a interaktivních prvků.
+
+**Q: Jaký je rozdíl mezi `convert epub to pdf` a `convert epub to image`?**
+A: PDF zachovává tok dokumentu a výběrný text, zatímco převod na obrázek rasterizuje každou stránku, což je užitečné pro náhledy nebo miniatury.
+
+**Q: Existuje způsob, jak hromadně zpracovat více souborů EPUB?**
+A: Zabalte logiku převodu do smyčky a znovu použijte jedinou instanci `HtmlDocument` pro zlepšení výkonu.
+
+## Tutoriály – převod EPUB na obrázek a PDF
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Naučte se převádět EPUB na obrázek pomocí Aspose.HTML pro Java. Jednoduchý, krok‑za‑krokem průvodce pro efektivní převody.
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Naučte se převádět EPUB do PDF pomocí Aspose.HTML pro Java. Tento krok‑za‑krokem průvodce pokrývá předpoklady, importy balíčků a ukázky kódu. Začněte s převodem EPUB do PDF.
-Závěrem lze říci, že Aspose.HTML pro Java je vaše konečná sada nástrojů pro převod EPUB. Ať už chcete převést soubory EPUB na obrázky nebo PDF, naše výukové programy vám pomohou. Neváhejte a začněte s Aspose.HTML pro Java ještě dnes a zjednodušte si své potřeby převodu EPUB.
-## Konverze – návody z EPUB na obrázek a PDF
-### [Převeďte EPUB na obrázky pomocí Aspose.HTML pro Javu](./convert-epub-to-image/)
-Přečtěte si, jak převést EPUB na obrázek pomocí Aspose.HTML pro Java. Jednoduchý průvodce pro efektivní převody krok za krokem.
-### [Konverze EPUB do PDF s Aspose.HTML pro Javu](./convert-epub-to-pdf/)
-Přečtěte si, jak převést EPUB do PDF pomocí Aspose.HTML pro Java. Tento podrobný průvodce pokrývá předpoklady, importy balíčků a příklady kódu. Začněte s převodem EPUB do PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Last Updated:** 2025-12-12
+**Tested With:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Author:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/dutch/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index c505abc1..3d247d79 100644
--- a/html/dutch/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/dutch/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,98 @@
---
-title: Conversie - EPUB naar Afbeelding en PDF
-linktitle: Conversie - EPUB naar Afbeelding en PDF
-second_title: Java HTML-verwerking met Aspose.HTML
-description: Converteer EPUB efficiënt naar afbeeldingen met Aspose.HTML voor Java. Deze stapsgewijze handleiding vereenvoudigt het proces. Leer ook EPUB naar PDF converteren.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Leer hoe je EPUB naar PDF en afbeeldingen kunt converteren met Aspose.HTML
+ voor Java. Deze stapsgewijze gids laat je zien hoe je EPUB naar PDF kunt converteren,
+ EPUB naar afbeelding kunt converteren en de beste EPUB-conversiebibliotheek kunt
+ gebruiken.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Converteer EPUB naar PDF en afbeeldingen met Aspose.HTML voor Java
url: /nl/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Conversie - EPUB naar Afbeelding en PDF
+# EPUB naar PDF en Afbeeldingen converteren met Aspose.HTML voor Java
+
+Zoek je naar een manier om **EPUB naar PDF** te converteren of je e‑books om te zetten in afbeeldingen van hoge kwaliteit? Dan ben je hier aan het juiste adres! In deze uitgebreide tutorial leiden we je door het volledige proces met behulp van **Aspose.HTML for Java** – een eersteklas **epub conversion library** die zowel **convert epub to pdf** als **convert epub to image** taken moeiteloos maakt.
+
+## Snelle antwoorden
+- **Kan ik EPUB naar PDF converteren met Java?** Ja, Aspose.HTML for Java biedt een één‑regelige API om dit te doen.
+- **Wordt beeldconversie ondersteund?** Absoluut – je kunt elke pagina exporteren naar PNG, JPEG of BMP.
+- **Heb ik een licentie nodig?** Een gratis proefversie werkt voor ontwikkeling; een commerciële licentie is vereist voor productie.
+- **Welke Java‑versies worden ondersteund?** Java 8 en hoger, inclusief Java 17 LTS.
+- **Is de bibliotheek snel genoeg voor grote boeken?** Ja, hij streamt de inhoud en gebruikt minimale geheugen.
+
+## Wat is “convert epub to pdf”?
+Een EPUB‑bestand naar PDF converteren betekent dat je het reflow‑bare, web‑gebaseerde e‑book‑formaat neemt en een PDF‑document met vaste lay-out genereert. Dit is handig wanneer je een afdrukbare versie nodig hebt, offline delen, of naleving van document‑beheersystemen.
+
+## Waarom Aspose.HTML for Java gebruiken voor EPUB-conversie?
+- **All‑in‑one solution** – verwerkt zowel PDF- als afbeeldingoutput zonder tools van derden.
+- **High fidelity** – behoudt CSS, lettertypen en vectorafbeeldingen.
+- **Cross‑platform** – werkt op Windows, Linux en macOS.
+- **Rich API** – eenvoudige methoden zoals `HtmlDocument.save()` laten je focussen op de bedrijfslogica.
+
+## Vereisten
+- Java Development Kit (JDK) 8 of hoger geïnstalleerd.
+- Maven‑ of Gradle‑projectconfiguratie (of je kunt de JAR handmatig toevoegen).
+- Een actieve Aspose.HTML for Java‑licentie (of een tijdelijke proef‑sleutel).
-Wilt u uw EPUB-bestanden omzetten naar afbeeldingen of PDF's? U bent op de juiste plek! In deze uitgebreide tutorial laten we u zien hoe u moeiteloos EPUB naar afbeeldingen kunt omzetten met Aspose.HTML voor Java en verkennen we ook de EPUB naar PDF-conversie met dezelfde tool.
+## Stapsgewijze handleiding om EPUB naar afbeeldingen te converteren
+1. **Voeg de Aspose.HTML Maven‑dependency toe** aan je `pom.xml` (of download de JAR).
+2. **Laad het EPUB‑bestand** met `HtmlDocument`.
+3. **Itereer door de pagina's** en roep `save()` aan met een afbeeldingsformaat (PNG, JPEG, etc.).
+4. **Geef de uitvoermap op** en het naamgevingspatroon, bijv. `page_{0}.png`.
-## EPUB converteren naar afbeeldingen met Aspose.HTML voor Java
-Als u met EPUB-bestanden werkt en deze wilt omzetten in afbeeldingen, biedt Aspose.HTML voor Java een eenvoudige oplossing. De stapsgewijze handleiding die we hier bieden, maakt het proces efficiënt en probleemloos. U hoeft geen technisch wonder te zijn om deze tool te gebruiken. We leggen het u uit, zodat het zelfs voor beginners gemakkelijk is.
+> *Pro tip:* Gebruik de `saveOptions.setPageNumber()`‑methode om te bepalen welke pagina je exporteert, wat helpt wanneer je slechts een deel van de afbeeldingen nodig hebt.
-## EPUB naar PDF-conversie met Aspose.HTML voor Java
-Maar wat als u uw EPUB-bestanden in plaats daarvan naar PDF's wilt converteren? Aspose.HTML voor Java heeft u gedekt. In deze tutorial leiden we u door de vereisten, pakketimporten en geven we u codevoorbeelden voor EPUB naar PDF-conversie. U zult versteld staan hoe eenvoudig het is om met deze conversie te beginnen. Geen ingewikkelde processen of verwarrend jargon meer, wij zijn hier om het allemaal te vereenvoudigen.
+## Stapsgewijze handleiding om EPUB naar PDF te converteren
+1. **Neem dezelfde Maven‑dependency op** als hierboven.
+2. **Maak een `HtmlDocument`‑instantie** die naar je EPUB‑bestand wijst.
+3. **Roep `save()` aan** met `PdfSaveOptions` om in één regel een PDF‑bestand te genereren.
+4. **Pas PDF‑opties aan** (bijv. paginagrootte, compressie) als je aangepaste output nodig hebt.
-Aspose.HTML voor Java - Uw conversietoolkit
-Aspose.HTML voor Java is een krachtige tool die EPUB naar afbeelding en EPUB naar PDF conversies stroomlijnt. Of u nu converteert voor persoonlijk gebruik of zakelijke behoeften, het heeft u gedekt. Laat de technische aspecten van conversie u niet overweldigen. Met deze tool kunt u uw EPUB-bestanden vol vertrouwen converteren naar het formaat van uw keuze.
+> *Waarom dit belangrijk is:* Het converteren naar PDF met één enkele API‑aanroep elimineert de noodzaak voor tussenliggende HTML‑rendering, waardoor zowel ontwikkeltijd als runtime‑overhead wordt verminderd.
-Laten we het nog verder uitsplitsen:
+## Veelvoorkomende valkuilen & hoe ze te vermijden
+- **Missing fonts** – embed aangepaste lettertypen in de EPUB of lever een lettertype‑map aan Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – schakel streaming in (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) om het geheugenverbruik laag te houden.
+- **Incorrect image resolution** – stel `ImageSaveOptions.setResolution(300)` in voor afbeeldingen van afdrukkwaliteit.
-## Efficiëntie is de sleutel
-Onze tutorial richt zich op efficiëntie. We begrijpen dat uw tijd kostbaar is. Daarom bieden we u een stapsgewijze handleiding die eenvoudig te volgen is. Zeg vaarwel tegen ingewikkelde processen en hallo tegen een gestroomlijnde conversie-ervaring.
+## Veelgestelde vragen
-## Begin met EPUB naar afbeeldingen
-Als u nieuw bent in conversieprocessen, raden we u aan om te beginnen met EPUB naar afbeeldingen. Dit is een geweldige manier om uzelf vertrouwd te maken met Aspose.HTML voor Java. We begeleiden u door elke stap, zodat u de beste resultaten behaalt.
+**V: Hoe converteer ik EPUB naar PDF in een Java‑webapplicatie?**
+A: Laad de EPUB vanuit een `InputStream`, converteer deze met dezelfde API, en schrijf de PDF direct naar de HTTP‑response‑output‑stream.
-## EPUB naar PDF-conversie
-Zodra u EPUB naar afbeeldingen onder de knie hebt, is het tijd om EPUB naar PDF-conversie te verkennen. We helpen u de vereisten en pakketimporten te begrijpen en bieden u codevoorbeelden. Het is een logische volgende stap in uw conversiereis.
+**V: Kan ik beveiligde EPUB‑bestanden converteren?**
+A: Ja, geef het ontsleutelingswachtwoord op via `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**V: Ondersteunt Aspose.HTML EPUB 3‑functies?**
+A: Het ondersteunt EPUB 3 volledig, inclusief audio, video en interactieve elementen.
+
+**V: Wat is het verschil tussen `convert epub to pdf` en `convert epub to image`?**
+A: PDF behoudt de stroom van het document en selecteerbare tekst, terwijl afbeeldingconversie elke pagina rastert, wat nuttig is voor miniaturen of voorbeeldafbeeldingen.
+
+**V: Is er een manier om meerdere EPUB‑bestanden batch‑gewijs te verwerken?**
+A: Plaats de conversielogica in een lus en hergebruik één `HtmlDocument`‑instantie om de prestaties te verbeteren.
+
+## Conversie - EPUB naar afbeelding en PDF tutorials
+### [EPUB naar afbeeldingen converteren met Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Leer hoe je EPUB naar afbeelding kunt converteren met Aspose.HTML for Java. Een eenvoudige, stapsgewijze handleiding voor efficiënte conversies.
+### [EPUB naar PDF-conversie met Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Leer hoe je EPUB naar PDF kunt converteren met Aspose.HTML for Java. Deze stapsgewijze handleiding behandelt vereisten, pakket‑imports en code‑voorbeelden. Begin met EPUB naar PDF-conversie.
-Concluderend is Aspose.HTML voor Java uw ultieme toolkit voor EPUB-conversie. Of u nu uw EPUB-bestanden wilt omzetten in afbeeldingen of PDF's, onze tutorials hebben u gedekt. Aarzel niet om vandaag nog aan de slag te gaan met Aspose.HTML voor Java en uw EPUB-conversiebehoeften te vereenvoudigen.
-## Conversie - EPUB naar afbeelding en PDF-zelfstudies
-### [Converteer EPUB naar afbeeldingen met Aspose.HTML voor Java](./convert-epub-to-image/)
-Leer hoe u EPUB naar afbeelding converteert met Aspose.HTML voor Java. Een eenvoudige, stapsgewijze handleiding voor efficiënte conversies.
-### [EPUB naar PDF-conversie met Aspose.HTML voor Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Leer hoe u EPUB naar PDF converteert met Aspose.HTML voor Java. Deze stapsgewijze handleiding behandelt vereisten, pakketimporten en codevoorbeelden. Ga aan de slag met EPUB naar PDF-conversie.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Laatst bijgewerkt:** 2025-12-12
+**Getest met:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Auteur:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/english/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 2f11e213..5def7c72 100644
--- a/html/english/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/english/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,95 @@
---
-title: Conversion - EPUB to Image and PDF
-linktitle: Conversion - EPUB to Image and PDF
-second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
-description: Efficiently convert EPUB to images using Aspose.HTML for Java. This step-by-step guide simplifies the process. Learn EPUB to PDF conversion too.
+title: "Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java"
+linktitle: "Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java"
+second_title: "Java HTML Processing with Aspose.HTML"
+description: "Learn how to convert EPUB to PDF and images using Aspose.HTML for Java. This step‑by‑step guide shows you how to convert epub to pdf, convert epub to image, and use the best epub conversion library."
weight: 22
url: /java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+date: 2025-12-12
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Conversion - EPUB to Image and PDF
+# Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
-Are you looking to convert your EPUB files into images or PDFs? You're in the right place! In this comprehensive tutorial, we will show you how to effortlessly convert EPUB to images using Aspose.HTML for Java and also explore EPUB to PDF conversion using the same tool.
+Are you looking to **convert EPUB to PDF** or turn your e‑books into high‑quality images? You're in the right place! In this comprehensive tutorial, we’ll walk you through the entire process using **Aspose.HTML for Java** – a top‑tier **epub conversion library** that makes both **convert epub to pdf** and **convert epub to image** tasks effortless.
-## Converting EPUB to Images with Aspose.HTML for Java
-If you're working with EPUB files and want to convert them into images, Aspose.HTML for Java offers a straightforward solution. The step-by-step guide we provide here makes the process efficient and hassle-free. You don't need to be a tech wizard to use this tool. We'll break it down for you, making it easy even for beginners.
+## Quick Answers
+- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** Yes, Aspose.HTML for Java provides a one‑line API to do it.
+- **Is image conversion supported?** Absolutely – you can export each page to PNG, JPEG, or BMP.
+- **Do I need a license?** A free trial works for development; a commercial license is required for production.
+- **What Java versions are supported?** Java 8 and newer, including Java 17 LTS.
+- **Is the library fast enough for large books?** Yes, it streams content and uses minimal memory.
-## EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java
-But what if you want to convert your EPUB files into PDFs instead? Aspose.HTML for Java has you covered. In this tutorial, we'll walk you through the prerequisites, package imports, and provide you with code examples for EPUB to PDF conversion. You'll be amazed at how simple it is to get started with this conversion. No more complex processes or confusing jargon, we're here to simplify it all.
+## What is “convert epub to pdf”?
+Converting an EPUB file to PDF means taking the reflowable, web‑based e‑book format and generating a fixed‑layout PDF document. This is useful when you need a printable version, offline sharing, or compliance with document‑management systems.
-Aspose.HTML For Java - Your Conversion Toolkit
-Aspose.HTML for Java is a powerful tool that streamlines EPUB to image and EPUB to PDF conversions. Whether you're converting for personal use or business needs, it's got you covered. Don't let the technical aspects of conversion overwhelm you. With this tool, you can confidently convert your EPUB files into the format of your choice.
+## Why use Aspose.HTML for Java for EPUB conversion?
+- **All‑in‑one solution** – handles both PDF and image outputs without third‑party tools.
+- **High fidelity** – preserves CSS, fonts, and vector graphics.
+- **Cross‑platform** – works on Windows, Linux, and macOS.
+- **Rich API** – simple methods like `HtmlDocument.save()` let you focus on business logic.
-Let's break it down even further:
+## Prerequisites
+- Java Development Kit (JDK) 8 or higher installed.
+- Maven or Gradle project setup (or you can add the JAR manually).
+- An active Aspose.HTML for Java license (or a temporary trial key).
-## Efficiency is Key
-Our tutorial focuses on efficiency. We understand that your time is valuable. That's why we provide you with a step-by-step guide that's easy to follow. Say goodbye to convoluted processes and hello to a streamlined conversion experience.
+## Step‑by‑Step Guide to Convert EPUB to Images
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** to your `pom.xml` (or download the JAR).
+2. **Load the EPUB file** using `HtmlDocument`.
+3. **Iterate through pages** and call `save()` with an image format (PNG, JPEG, etc.).
+4. **Specify output folder** and naming pattern, e.g., `page_{0}.png`.
-## Start with EPUB to Images
-If you're new to conversion processes, we recommend starting with EPUB to images. It's a great way to familiarize yourself with Aspose.HTML for Java. We'll guide you through each step, ensuring that you achieve the best results.
+> *Pro tip:* Use the `saveOptions.setPageNumber()` method to control which page you export, which helps when you only need a subset of images.
-## EPUB to PDF Conversion
-Once you've mastered EPUB to images, it's time to explore EPUB to PDF conversion. We'll help you understand the prerequisites, package imports, and provide you with code examples. It's a logical next step in your conversion journey.
+## Step‑by‑Step Guide to Convert EPUB to PDF
+1. **Include the same Maven dependency** as above.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** pointing to your EPUB file.
+3. **Call `save()`** with `PdfSaveOptions` to generate a PDF file in one line.
+4. **Adjust PDF options** (e.g., page size, compression) if you need custom output.
+
+> *Why this matters:* Converting to PDF with a single API call eliminates the need for intermediate HTML rendering, reducing both development time and runtime overhead.
+
+## Common Pitfalls & How to Avoid Them
+- **Missing fonts** – embed custom fonts in the EPUB or supply a font folder to Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – enable streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) to keep memory usage low.
+- **Incorrect image resolution** – set `ImageSaveOptions.setResolution(300)` for print‑quality images.
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: How do I convert EPUB to PDF in a Java web application?**
+A: Load the EPUB from an `InputStream`, convert it using the same API, and write the PDF directly to the HTTP response output stream.
+
+**Q: Can I convert protected EPUB files?**
+A: Yes, provide the decryption password via `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**Q: Does Aspose.HTML support EPUB 3 features?**
+A: It fully supports EPUB 3, including audio, video, and interactive elements.
+
+**Q: What is the difference between `convert epub to pdf` and `convert epub to image`?**
+A: PDF retains the document’s flow and selectable text, while image conversion rasterizes each page, useful for thumbnails or preview images.
+
+**Q: Is there a way to batch‑process multiple EPUB files?**
+A: Wrap the conversion logic in a loop and reuse a single `HtmlDocument` instance to improve performance.
-In conclusion, Aspose.HTML for Java is your ultimate toolkit for EPUB conversion. Whether you want to turn your EPUB files into images or PDFs, our tutorials have you covered. Don't hesitate to get started with Aspose.HTML for Java today and simplify your EPUB conversion needs.
## Conversion - EPUB to Image and PDF Tutorials
### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
-Learn how to convert EPUB to image using Aspose.HTML for Java. A simple, step-by-step guide for efficient conversions.
+Learn how to convert EPUB to image using Aspose.HTML for Java. A simple, step‑by‑step guide for efficient conversions.
### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Learn how to convert EPUB to PDF with Aspose.HTML for Java. This step-by-step guide covers prerequisites, package imports, and code examples. Get started with EPUB to PDF conversion.
+Learn how to convert EPUB to PDF with Aspose.HTML for Java. This step‑by‑step guide covers prerequisites, package imports, and code examples. Get started with EPUB to PDF conversion.
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Last Updated:** 2025-12-12
+**Tested With:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Author:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/french/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index bf6cb711..1a3623ec 100644
--- a/html/french/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/french/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: Conversion - EPUB en image et PDF
-linktitle: Conversion - EPUB en image et PDF
-second_title: Traitement HTML Java avec Aspose.HTML
-description: Convertissez efficacement des fichiers EPUB en images à l'aide d'Aspose.HTML pour Java. Ce guide étape par étape simplifie le processus. Apprenez également à convertir des fichiers EPUB en PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Apprenez à convertir des EPUB en PDF et en images avec Aspose.HTML pour
+ Java. Ce guide étape par étape vous montre comment convertir un EPUB en PDF, convertir
+ un EPUB en image et utiliser la meilleure bibliothèque de conversion d'EPUB.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Convertir EPUB en PDF et images avec Aspose.HTML pour Java
url: /fr/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Conversion - EPUB en image et PDF
+# Convertir EPUB en PDF et images avec Aspose.HTML pour Java
+
+Vous cherchez à **convertir EPUB en PDF** ou à transformer vos e‑books en images de haute qualité ? Vous êtes au bon endroit ! Dans ce tutoriel complet, nous vous guiderons à travers l’ensemble du processus en utilisant **Aspose.HTML pour Java** – une bibliothèque de **conversion epub** de premier plan qui rend les tâches **convert epub to pdf** et **convert epub to image** simples et rapides.
+
+## Réponses rapides
+- **Puis‑je convertir EPUB en PDF avec Java ?** Oui, Aspose.HTML pour Java fournit une API en une ligne pour le faire.
+- **La conversion d’images est‑elle prise en charge ?** Absolument – vous pouvez exporter chaque page en PNG, JPEG ou BMP.
+- **Ai‑je besoin d’une licence ?** Une version d’essai gratuite suffit pour le développement ; une licence commerciale est requise en production.
+- **Quelles versions de Java sont prises en charge ?** Java 8 et supérieures, y compris Java 17 LTS.
+- **La bibliothèque est‑elle assez rapide pour de gros livres ?** Oui, elle diffuse le contenu et utilise très peu de mémoire.
+
+## Qu’est‑ce que le “convert epub to pdf” ?
+Convertir un fichier EPUB en PDF consiste à prendre le format e‑book réflowable, basé sur le Web, et à générer un document PDF à mise en page fixe. Cela est utile lorsque vous avez besoin d’une version imprimable, d’un partage hors ligne ou de la conformité avec des systèmes de gestion de documents.
+
+## Pourquoi utiliser Aspose.HTML pour Java pour la conversion EPUB ?
+- **Solution tout‑en‑un** – gère à la fois les sorties PDF et image sans outils tiers.
+- **Haute fidélité** – préserve le CSS, les polices et les graphiques vectoriels.
+- **Multi‑plateforme** – fonctionne sous Windows, Linux et macOS.
+- **API riche** – des méthodes simples comme `HtmlDocument.save()` vous permettent de vous concentrer sur la logique métier.
+
+## Prérequis
+- Java Development Kit (JDK) 8 ou supérieur installé.
+- Projet Maven ou Gradle configuré (ou vous pouvez ajouter le JAR manuellement).
+- Une licence active d’Aspose.HTML pour Java (ou une clé d’essai temporaire).
-Vous cherchez à convertir vos fichiers EPUB en images ou en PDF ? Vous êtes au bon endroit ! Dans ce tutoriel complet, nous vous montrerons comment convertir sans effort des fichiers EPUB en images à l'aide d'Aspose.HTML pour Java et explorerons également la conversion EPUB en PDF à l'aide du même outil.
+## Guide étape par étape pour convertir EPUB en images
+1. **Ajoutez la dépendance Maven Aspose.HTML** à votre `pom.xml` (ou téléchargez le JAR).
+2. **Chargez le fichier EPUB** avec `HtmlDocument`.
+3. **Parcourez les pages** et appelez `save()` avec un format d’image (PNG, JPEG, etc.).
+4. **Spécifiez le dossier de sortie** et le modèle de nommage, par ex. `page_{0}.png`.
-## Conversion d'EPUB en images avec Aspose.HTML pour Java
-Si vous travaillez avec des fichiers EPUB et souhaitez les convertir en images, Aspose.HTML pour Java offre une solution simple. Le guide étape par étape que nous fournissons ici rend le processus efficace et sans tracas. Vous n'avez pas besoin d'être un expert en technologie pour utiliser cet outil. Nous allons le décomposer pour vous, ce qui le rend facile même pour les débutants.
+> *Astuce :* Utilisez la méthode `saveOptions.setPageNumber()` pour contrôler la page que vous exportez, ce qui est pratique lorsque vous ne avez besoin que d’un sous‑ensemble d’images.
-## Conversion EPUB en PDF avec Aspose.HTML pour Java
-Mais que faire si vous souhaitez convertir vos fichiers EPUB en PDF ? Aspose.HTML pour Java est là pour vous. Dans ce tutoriel, nous vous expliquerons les prérequis, les importations de packages et vous fournirons des exemples de code pour la conversion EPUB en PDF. Vous serez étonné de voir à quel point il est simple de commencer cette conversion. Fini les processus complexes ou le jargon déroutant, nous sommes là pour tout simplifier.
+## Guide étape par étape pour convertir EPUB en PDF
+1. **Incluez la même dépendance Maven** que ci‑dessus.
+2. **Créez une instance `HtmlDocument`** pointant vers votre fichier EPUB.
+3. **Appelez `save()`** avec `PdfSaveOptions` pour générer un fichier PDF en une seule ligne.
+4. **Ajustez les options PDF** (par ex. taille de page, compression) si vous avez besoin d’une sortie personnalisée.
-Aspose.HTML pour Java – Votre boîte à outils de conversion
-Aspose.HTML pour Java est un outil puissant qui simplifie les conversions EPUB en image et EPUB en PDF. Que vous convertissiez pour un usage personnel ou pour des besoins professionnels, il est là pour vous. Ne vous laissez pas submerger par les aspects techniques de la conversion. Avec cet outil, vous pouvez convertir en toute confiance vos fichiers EPUB au format de votre choix.
+> *Pourquoi c’est important :* Convertir en PDF avec un appel d’API unique élimine le besoin d’un rendu HTML intermédiaire, réduisant ainsi le temps de développement et la surcharge d’exécution.
-Décomposons-le encore plus en détail :
+## Pièges courants et comment les éviter
+- **Polices manquantes** – intégrez les polices personnalisées dans l’EPUB ou fournissez un dossier de polices à Aspose.HTML.
+- **Fichiers EPUB volumineux** – activez le streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) pour limiter l’utilisation de la mémoire.
+- **Résolution d’image incorrecte** – définissez `ImageSaveOptions.setResolution(300)` pour des images de qualité impression.
-## L'efficacité est la clé
-Notre tutoriel met l'accent sur l'efficacité. Nous comprenons que votre temps est précieux. C'est pourquoi nous vous fournissons un guide étape par étape facile à suivre. Dites adieu aux processus complexes et bonjour à une expérience de conversion simplifiée.
+## Questions fréquentes
-## Commencez avec EPUB vers Images
-Si vous débutez dans les processus de conversion, nous vous recommandons de commencer par convertir des fichiers EPUB en images. C'est un excellent moyen de vous familiariser avec Aspose.HTML pour Java. Nous vous guiderons à chaque étape, en veillant à ce que vous obteniez les meilleurs résultats.
+**Q : Comment convertir EPUB en PDF dans une application web Java ?**
+R : Chargez l’EPUB depuis un `InputStream`, convertissez‑le avec la même API, puis écrivez le PDF directement dans le flux de réponse HTTP.
-## Conversion EPUB en PDF
-Une fois que vous maîtrisez la conversion EPUB en images, il est temps d'explorer la conversion EPUB en PDF. Nous vous aiderons à comprendre les prérequis, les importations de packages et vous fournirons des exemples de code. C'est la prochaine étape logique de votre parcours de conversion.
+**Q : Puis‑je convertir des fichiers EPUB protégés ?**
+R : Oui, fournissez le mot de passe de déchiffrement via `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**Q : Aspose.HTML prend‑il en charge les fonctionnalités EPUB 3 ?**
+R : Il prend entièrement en charge EPUB 3, y compris l’audio, la vidéo et les éléments interactifs.
+
+**Q : Quelle est la différence entre `convert epub to pdf` et `convert epub to image` ?**
+R : Le PDF conserve le flux du document et le texte sélectionnable, tandis que la conversion en image rasterise chaque page, utile pour les miniatures ou les aperçus.
+
+**Q : Existe‑t‑il un moyen de traiter plusieurs fichiers EPUB en lot ?**
+R : Enveloppez la logique de conversion dans une boucle et réutilisez une seule instance `HtmlDocument` pour améliorer les performances.
+
+## Tutoriels de conversion – EPUB en image et PDF
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Apprenez à convertir EPUB en image avec Aspose.HTML pour Java. Un guide simple, étape par étape, pour des conversions efficaces.
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Apprenez à convertir EPUB en PDF avec Aspose.HTML pour Java. Ce guide pas à pas couvre les prérequis, les importations de packages et des exemples de code. Commencez la conversion EPUB en PDF.
-En conclusion, Aspose.HTML pour Java est votre boîte à outils ultime pour la conversion EPUB. Que vous souhaitiez transformer vos fichiers EPUB en images ou en PDF, nos tutoriels sont là pour vous. N'hésitez pas à commencer dès aujourd'hui avec Aspose.HTML pour Java et à simplifier vos besoins de conversion EPUB.
-## Conversion - Tutoriels EPUB en image et PDF
-### [Convertir EPUB en images avec Aspose.HTML pour Java](./convert-epub-to-image/)
-Découvrez comment convertir un EPUB en image à l'aide d'Aspose.HTML pour Java. Un guide simple, étape par étape, pour des conversions efficaces.
-### [Conversion EPUB en PDF avec Aspose.HTML pour Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Découvrez comment convertir des fichiers EPUB en PDF avec Aspose.HTML pour Java. Ce guide étape par étape couvre les prérequis, les importations de packages et les exemples de code. Commencez à convertir des fichiers EPUB en PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Dernière mise à jour :** 2025-12-12
+**Testé avec :** Aspose.HTML pour Java 24.10
+**Auteur :** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/german/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 91ab5fc2..610f4637 100644
--- a/html/german/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/german/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,98 @@
---
-title: Konvertierung – EPUB zu Bild und PDF
-linktitle: Konvertierung – EPUB zu Bild und PDF
-second_title: Java-HTML-Verarbeitung mit Aspose.HTML
-description: Konvertieren Sie EPUB effizient in Bilder mit Aspose.HTML für Java. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitung vereinfacht den Vorgang. Erfahren Sie auch, wie Sie EPUB in PDF konvertieren.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Erfahren Sie, wie Sie EPUB mit Aspose.HTML für Java in PDF und Bilder
+ konvertieren. Diese Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie EPUB in PDF
+ konvertieren, EPUB in ein Bild konvertieren und die beste EPUB-Konvertierungsbibliothek
+ verwenden.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: EPUB in PDF und Bilder konvertieren mit Aspose.HTML für Java
url: /de/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Konvertierung – EPUB zu Bild und PDF
+# EPUB in PDF und Bilder konvertieren mit Aspose.HTML für Java
+
+Suchen Sie nach einer Möglichkeit, **EPUB in PDF** zu konvertieren oder Ihre E‑Books in hochwertige Bilder zu verwandeln? Dann sind Sie hier genau richtig! In diesem umfassenden Tutorial führen wir Sie Schritt für Schritt durch den gesamten Prozess mit **Aspose.HTML für Java** – einer erstklassigen **epub conversion library**, die sowohl **convert epub to pdf** als auch **convert epub to image** Aufgaben mühelos erledigt.
+
+## Schnellantworten
+- **Kann ich EPUB mit Java in PDF konvertieren?** Ja, Aspose.HTML für Java bietet eine Ein‑Zeilen‑API dafür.
+- **Wird die Bildkonvertierung unterstützt?** Absolut – Sie können jede Seite als PNG, JPEG oder BMP exportieren.
+- **Benötige ich eine Lizenz?** Eine kostenlose Testversion reicht für die Entwicklung; für den Produktionseinsatz ist eine kommerzielle Lizenz erforderlich.
+- **Welche Java‑Versionen werden unterstützt?** Java 8 und neuer, einschließlich Java 17 LTS.
+- **Ist die Bibliothek schnell genug für große Bücher?** Ja, sie streamt Inhalte und verwendet nur minimalen Speicher.
+
+## Was bedeutet „convert epub to pdf“?
+Ein EPUB‑Datei in PDF zu konvertieren bedeutet, das fließende, webbasierte E‑Book‑Format in ein festes PDF‑Dokument zu überführen. Das ist nützlich, wenn Sie eine druckbare Version, Offline‑Freigabe oder die Einhaltung von Dokumenten‑Management‑Systemen benötigen.
+
+## Warum Aspose.HTML für Java für die EPUB‑Konvertierung verwenden?
+- **All‑in‑One‑Lösung** – verarbeitet sowohl PDF‑ als auch Bildausgaben ohne Drittanbieter‑Tools.
+- **Hohe Treue** – bewahrt CSS, Schriftarten und Vektorgrafiken.
+- **Plattformübergreifend** – funktioniert unter Windows, Linux und macOS.
+- **Umfangreiche API** – einfache Methoden wie `HtmlDocument.save()` lassen Sie sich auf die Geschäftslogik konzentrieren.
+
+## Voraussetzungen
+- Java Development Kit (JDK) 8 oder höher installiert.
+- Maven‑ oder Gradle‑Projekt eingerichtet (oder Sie fügen das JAR manuell hinzu).
+- Eine aktive Aspose.HTML für Java Lizenz (oder ein temporärer Testschlüssel).
-Möchten Sie Ihre EPUB-Dateien in Bilder oder PDFs konvertieren? Dann sind Sie hier richtig! In diesem umfassenden Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie mit Aspose.HTML für Java mühelos EPUB in Bilder konvertieren und wie Sie mit demselben Tool EPUB in PDF konvertieren.
+## Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung zum Konvertieren von EPUB in Bilder
+1. **Fügen Sie die Aspose.HTML Maven‑Abhängigkeit** zu Ihrer `pom.xml` hinzu (oder laden Sie das JAR herunter).
+2. **Laden Sie die EPUB‑Datei** mit `HtmlDocument`.
+3. **Iterieren Sie über die Seiten** und rufen Sie `save()` mit einem Bildformat (PNG, JPEG usw.) auf.
+4. **Geben Sie den Ausgabepfad** und das Namensmuster an, z. B. `page_{0}.png`.
-## Konvertieren von EPUB in Bilder mit Aspose.HTML für Java
-Wenn Sie mit EPUB-Dateien arbeiten und diese in Bilder konvertieren möchten, bietet Aspose.HTML für Java eine unkomplizierte Lösung. Die Schritt-für-Schritt-Anleitung, die wir hier bereitstellen, macht den Vorgang effizient und problemlos. Sie müssen kein Technikgenie sein, um dieses Tool zu verwenden. Wir erklären es Ihnen ganz einfach, sodass es auch für Anfänger einfach ist.
+> *Pro tip:* Verwenden Sie die Methode `saveOptions.setPageNumber()`, um zu steuern, welche Seite Sie exportieren – das ist hilfreich, wenn Sie nur einen Teil der Bilder benötigen.
-## EPUB-zu-PDF-Konvertierung mit Aspose.HTML für Java
-Aber was, wenn Sie Ihre EPUB-Dateien stattdessen in PDFs konvertieren möchten? Aspose.HTML für Java hat das Richtige für Sie. In diesem Tutorial führen wir Sie durch die Voraussetzungen, Paketimporte und stellen Ihnen Codebeispiele für die Konvertierung von EPUB in PDF zur Verfügung. Sie werden erstaunt sein, wie einfach es ist, mit dieser Konvertierung zu beginnen. Keine komplexen Prozesse oder verwirrender Fachjargon mehr, wir sind hier, um alles zu vereinfachen.
+## Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung zum Konvertieren von EPUB in PDF
+1. **Binden Sie dieselbe Maven‑Abhängigkeit** wie oben ein.
+2. **Erstellen Sie eine `HtmlDocument`‑Instanz**, die auf Ihre EPUB‑Datei verweist.
+3. **Rufen Sie `save()`** mit `PdfSaveOptions` auf, um in einer Zeile eine PDF‑Datei zu erzeugen.
+4. **Passen Sie die PDF‑Optionen** an (z. B. Seitengröße, Kompression), falls Sie ein benutzerdefiniertes Ergebnis benötigen.
-Aspose.HTML für Java - Ihr Konvertierungs-Toolkit
-Aspose.HTML für Java ist ein leistungsstarkes Tool, das die Konvertierung von EPUB in Bilder und von EPUB in PDF vereinfacht. Egal, ob Sie für den persönlichen Gebrauch oder für geschäftliche Zwecke konvertieren, es bietet alles. Lassen Sie sich nicht von den technischen Aspekten der Konvertierung überwältigen. Mit diesem Tool können Sie Ihre EPUB-Dateien problemlos in das Format Ihrer Wahl konvertieren.
+> *Warum das wichtig ist:* Die Konvertierung zu PDF mit einem einzigen API‑Aufruf eliminiert die Notwendigkeit einer Zwischendarstellung in HTML, reduziert sowohl Entwicklungszeit als auch Laufzeit‑Overhead.
-Lassen Sie uns das Ganze noch weiter aufschlüsseln:
+## Häufige Stolperfallen & wie man sie vermeidet
+- **Fehlende Schriftarten** – betten Sie benutzerdefinierte Schriftarten in das EPUB ein oder stellen Sie Aspose.HTML einen Schriftordner zur Verfügung.
+- **Große EPUB‑Dateien** – aktivieren Sie Streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`), um den Speicherverbrauch gering zu halten.
+- **Falsche Bildauflösung** – setzen Sie `ImageSaveOptions.setResolution(300)` für druckfähige Bilder.
-## Effizienz ist der Schlüssel
-Unser Tutorial konzentriert sich auf Effizienz. Wir wissen, dass Ihre Zeit wertvoll ist. Deshalb stellen wir Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die leicht zu befolgen ist. Verabschieden Sie sich von komplizierten Prozessen und begrüßen Sie ein optimiertes Konvertierungserlebnis.
+## Häufig gestellte Fragen
-## Beginnen Sie mit EPUB zu Bildern
-Wenn Sie mit Konvertierungsprozessen noch nicht vertraut sind, empfehlen wir Ihnen, mit der Konvertierung von EPUB in Bilder zu beginnen. Dies ist eine großartige Möglichkeit, sich mit Aspose.HTML für Java vertraut zu machen. Wir führen Sie durch jeden Schritt und stellen sicher, dass Sie die besten Ergebnisse erzielen.
+**F: Wie konvertiere ich EPUB in PDF in einer Java‑Web‑Anwendung?**
+A: Laden Sie das EPUB aus einem `InputStream`, konvertieren Sie es mit derselben API und schreiben Sie das PDF direkt in den HTTP‑Response‑Output‑Stream.
-## Konvertierung von EPUB in PDF
-Sobald Sie die Konvertierung von EPUB in Bilder beherrschen, ist es an der Zeit, die Konvertierung von EPUB in PDF zu erkunden. Wir helfen Ihnen, die Voraussetzungen und Paketimporte zu verstehen und stellen Ihnen Codebeispiele zur Verfügung. Dies ist ein logischer nächster Schritt auf Ihrem Konvertierungsprozess.
+**F: Kann ich geschützte EPUB‑Dateien konvertieren?**
+A: Ja, geben Sie das Entschlüsselungspasswort über `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")` an.
+
+**F: Unterstützt Aspose.HTML EPUB 3‑Funktionen?**
+A: Es unterstützt EPUB 3 vollständig, einschließlich Audio, Video und interaktiver Elemente.
+
+**F: Was ist der Unterschied zwischen `convert epub to pdf` und `convert epub to image`?**
+A: PDF bewahrt den Dokumentenfluss und auswählbaren Text, während die Bildkonvertierung jede Seite rastert – nützlich für Thumbnails oder Vorschaubilder.
+
+**F: Gibt es eine Möglichkeit, mehrere EPUB‑Dateien stapelweise zu verarbeiten?**
+A: Verpacken Sie die Konvertierungslogik in einer Schleife und verwenden Sie eine einzige `HtmlDocument`‑Instanz, um die Leistung zu steigern.
+
+## Conversion - EPUB zu Bild‑ und PDF‑Tutorials
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Erfahren Sie, wie Sie EPUB mit Aspose.HTML für Java in Bilder konvertieren. Eine einfache, schritt‑für‑schritt‑Anleitung für effiziente Konvertierungen.
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Erfahren Sie, wie Sie EPUB mit Aspose.HTML für Java in PDF konvertieren. Dieses Schritt‑für‑Schritt‑Tutorial behandelt Voraussetzungen, Paket‑Imports und Code‑Beispiele. Starten Sie mit der EPUB‑zu‑PDF‑Konvertierung.
-Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Aspose.HTML für Java Ihr ultimatives Toolkit für die EPUB-Konvertierung ist. Egal, ob Sie Ihre EPUB-Dateien in Bilder oder PDFs umwandeln möchten, unsere Tutorials helfen Ihnen dabei. Zögern Sie nicht, noch heute mit Aspose.HTML für Java zu beginnen und Ihre EPUB-Konvertierungsanforderungen zu vereinfachen.
-## Konvertierung - EPUB zu Bild- und PDF-Tutorials
-### [Konvertieren Sie EPUB in Bilder mit Aspose.HTML für Java](./convert-epub-to-image/)
-Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.HTML für Java EPUB in Bilder konvertieren. Eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung für effiziente Konvertierungen.
-### [EPUB-zu-PDF-Konvertierung mit Aspose.HTML für Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.HTML für Java EPUB in PDF konvertieren. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitung behandelt Voraussetzungen, Paketimporte und Codebeispiele. Beginnen Sie mit der Konvertierung von EPUB in PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Zuletzt aktualisiert:** 2025-12-12
+**Getestet mit:** Aspose.HTML für Java 24.10
+**Autor:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/greek/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 14c51cad..a57e3ac0 100644
--- a/html/greek/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/greek/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,99 @@
---
-title: Μετατροπή - EPUB σε εικόνα και PDF
-linktitle: Μετατροπή - EPUB σε εικόνα και PDF
-second_title: Επεξεργασία Java HTML με Aspose.HTML
-description: Μετατρέψτε αποτελεσματικά το EPUB σε εικόνες χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML για Java. Αυτός ο οδηγός βήμα προς βήμα απλοποιεί τη διαδικασία. Μάθετε επίσης τη μετατροπή EPUB σε PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Μάθετε πώς να μετατρέπετε EPUB σε PDF και εικόνες χρησιμοποιώντας το
+ Aspose.HTML για Java. Αυτός ο οδηγός βήμα‑βήμα σας δείχνει πώς να μετατρέψετε epub
+ σε pdf, να μετατρέψετε epub σε εικόνα και να χρησιμοποιήσετε τη καλύτερη βιβλιοθήκη
+ μετατροπής epub.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Μετατρέψτε το EPUB σε PDF και εικόνες με το Aspose.HTML για Java
url: /el/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Μετατροπή - EPUB σε εικόνα και PDF
+# Μετατροπή EPUB σε PDF και Εικόνες με Aspose.HTML για Java
+
+Αναζητάτε να **convert EPUB to PDF** ή να μετατρέψετε τα e‑books σας σε εικόνες υψηλής ποιότητας; Βρίσκεστε στη σωστή θέση! Σε αυτό το ολοκληρωμένο tutorial, θα σας καθοδηγήσουμε σε όλη τη διαδικασία χρησιμοποιώντας το **Aspose.HTML for Java** – μια κορυφαία **epub conversion library** που κάνει τις εργασίες **convert epub to pdf** και **convert epub to image** απρόσκοπτες.
+
+## Γρήγορες Απαντήσεις
+- **Μπορώ να μετατρέψω EPUB σε PDF με Java;** Ναι, Aspose.HTML for Java provides a one‑line API to do it.
+- **Υποστηρίζεται η μετατροπή εικόνας;** Απολύτως – you can export each page to PNG, JPEG, or BMP.
+- **Χρειάζομαι άδεια;** A free trial works for development; a commercial license is required for production.
+- **Ποιες εκδόσεις Java υποστηρίζονται;** Java 8 and newer, including Java 17 LTS.
+- **Είναι η βιβλιοθήκη αρκετά γρήγορη για μεγάλα βιβλία;** Ναι, it streams content and uses minimal memory.
+
+## Τι είναι το “convert epub to pdf”;
+Η μετατροπή ενός αρχείου EPUB σε PDF σημαίνει ότι παίρνετε τη ρεφουλ‑μορφή, βασισμένη στο web, μορφή e‑book και δημιουργείτε ένα έγγραφο PDF σταθερής διάταξης. Αυτό είναι χρήσιμο όταν χρειάζεστε μια εκτυπώσιμη έκδοση, κοινή χρήση εκτός σύνδεσης ή συμμόρφωση με συστήματα διαχείρισης εγγράφων.
+
+## Γιατί να χρησιμοποιήσετε το Aspose.HTML for Java για μετατροπή EPUB;
+- **All‑in‑one solution** – handles both PDF and image outputs without third‑party tools.
+- **High fidelity** – preserves CSS, fonts, and vector graphics.
+- **Cross‑platform** – works on Windows, Linux, and macOS.
+- **Rich API** – simple methods like `HtmlDocument.save()` let you focus on business logic.
+
+## Προαπαιτούμενα
+- Java Development Kit (JDK) 8 or higher installed.
+- Maven or Gradle project setup (or you can add the JAR manually).
+- An active Aspose.HTML for Java license (or a temporary trial key).
+
+## Οδηγός Βήμα‑βήμα για τη Μετατροπή EPUB σε Εικόνες
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** to your `pom.xml` (or download the JAR).
+2. **Load the EPUB file** using `HtmlDocument`.
+3. **Iterate through pages** and call `save()` with an image format (PNG, JPEG, etc.).
+4. **Specify output folder** and naming pattern, e.g., `page_{0}.png`.
-Ψάχνετε να μετατρέψετε τα αρχεία EPUB σας σε εικόνες ή PDF; Είστε στο σωστό μέρος! Σε αυτό το ολοκληρωμένο σεμινάριο, θα σας δείξουμε πώς μπορείτε να μετατρέψετε εύκολα το EPUB σε εικόνες χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML για Java και επίσης να εξερευνήσετε τη μετατροπή EPUB σε PDF χρησιμοποιώντας το ίδιο εργαλείο.
+> *Συμβουλή:* Use the `saveOptions.setPageNumber()` method to control which page you export, which helps when you only need a subset of images.
-## Μετατροπή EPUB σε εικόνες με το Aspose.HTML για Java
-Εάν εργάζεστε με αρχεία EPUB και θέλετε να τα μετατρέψετε σε εικόνες, το Aspose.HTML για Java προσφέρει μια απλή λύση. Ο οδηγός βήμα προς βήμα που παρέχουμε εδώ καθιστά τη διαδικασία αποτελεσματική και χωρίς προβλήματα. Δεν χρειάζεται να είστε μάγος τεχνολογίας για να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Θα σας το αναλύσουμε, καθιστώντας το εύκολο ακόμα και για αρχάριους.
+## Οδηγός Βήμα‑βήμα για τη Μετατροπή EPUB σε PDF
+1. **Include the same Maven dependency** as above.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** pointing to your EPUB file.
+3. **Call `save()`** with `PdfSaveOptions` to generate a PDF file in one line.
+4. **Adjust PDF options** (e.g., page size, compression) if you need custom output.
-## Μετατροπή EPUB σε PDF με Aspose.HTML για Java
-Τι γίνεται όμως αν θέλετε να μετατρέψετε τα αρχεία EPUB σε PDF; Το Aspose.HTML για Java σας καλύπτει. Σε αυτό το σεμινάριο, θα σας καθοδηγήσουμε στις προϋποθέσεις, τις εισαγωγές πακέτων και θα σας παρέχουμε παραδείγματα κώδικα για τη μετατροπή EPUB σε PDF. Θα εκπλαγείτε με το πόσο απλό είναι να ξεκινήσετε με αυτήν τη μετατροπή. Όχι πιο περίπλοκες διαδικασίες ή μπερδεμένη ορολογία, είμαστε εδώ για να τα απλοποιήσουμε όλα.
+> *Γιατί είναι σημαντικό:* Converting to PDF with a single API call eliminates the need for intermediate HTML rendering, reducing both development time and runtime overhead.
-Aspose.HTML για Java - Η εργαλειοθήκη μετατροπής σας
-Το Aspose.HTML για Java είναι ένα ισχυρό εργαλείο που βελτιστοποιεί τις μετατροπές EPUB σε εικόνα και από EPUB σε PDF. Είτε κάνετε μετατροπή για προσωπική χρήση είτε για επιχειρηματικές ανάγκες, σας καλύπτει. Μην αφήσετε τις τεχνικές πτυχές της μετατροπής να σας κατακλύσουν. Με αυτό το εργαλείο, μπορείτε να μετατρέψετε με σιγουριά τα αρχεία EPUB στη μορφή της επιλογής σας.
+## Συνηθισμένα Πιθανά Σφάλματα & Πώς να τα Αποφύγετε
+- **Missing fonts** – embed custom fonts in the EPUB or supply a font folder to Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – enable streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) to keep memory usage low.
+- **Incorrect image resolution** – set `ImageSaveOptions.setResolution(300)` for print‑quality images.
-Ας το αναλύσουμε ακόμη περισσότερο:
+## Συχνές Ερωτήσεις
-## Η αποτελεσματικότητα είναι το κλειδί
-Το σεμινάριό μας εστιάζει στην αποτελεσματικότητα. Κατανοούμε ότι ο χρόνος σας είναι πολύτιμος. Γι' αυτό σας παρέχουμε έναν οδηγό βήμα προς βήμα που είναι εύκολο να ακολουθήσετε. Πείτε αντίο στις περίπλοκες διαδικασίες και γεια σε μια βελτιωμένη εμπειρία μετατροπής.
+**Q: Πώς μπορώ να μετατρέψω EPUB σε PDF σε μια Java web εφαρμογή;**
+A: Φορτώστε το EPUB από ένα `InputStream`, μετατρέψτε το χρησιμοποιώντας το ίδιο API, και γράψτε το PDF απευθείας στο ρεύμα εξόδου της HTTP response.
-## Ξεκινήστε με το EPUB to Images
-Εάν είστε νέοι στις διαδικασίες μετατροπής, συνιστούμε να ξεκινήσετε με το EPUB στις εικόνες. Είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να εξοικειωθείτε με το Aspose.HTML για Java. Θα σας καθοδηγήσουμε σε κάθε βήμα, διασφαλίζοντας ότι θα επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα.
+**Q: Μπορώ να μετατρέψω προστατευμένα αρχεία EPUB;**
+A: Ναι, provide the decryption password via `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
-## Μετατροπή EPUB σε PDF
-Αφού κατακτήσετε το EPUB σε εικόνες, ήρθε η ώρα να εξερευνήσετε τη μετατροπή EPUB σε PDF. Θα σας βοηθήσουμε να κατανοήσετε τις προϋποθέσεις, τις εισαγωγές πακέτων και θα σας παρέχουμε παραδείγματα κώδικα. Είναι ένα λογικό επόμενο βήμα στο ταξίδι μετατροπής σας.
+**Q: Υποστηρίζει το Aspose.HTML δυνατότητες EPUB 3;**
+A: It fully supports EPUB 3, including audio, video, and interactive elements.
+
+**Q: Ποια είναι η διαφορά μεταξύ `convert epub to pdf` και `convert epub to image`;**
+A: PDF retains the document’s flow and selectable text, while image conversion rasterizes each page, useful for thumbnails or preview images.
+
+**Q: Υπάρχει τρόπος να επεξεργαστώ μαζικά πολλαπλά αρχεία EPUB;**
+A: Wrap the conversion logic in a loop and reuse a single `HtmlDocument` instance to improve performance.
+
+## Μετατροπή - Οδηγοί EPUB σε Εικόνα και PDF
+### [Μετατροπή EPUB σε Εικόνες με Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Μάθετε πώς να μετατρέψετε EPUB σε εικόνα χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML for Java. Ένας απλός, βήμα‑βήμα οδηγός για αποδοτικές μετατροπές.
+
+### [Μετατροπή EPUB σε PDF με Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Μάθετε πώς να μετατρέψετε EPUB σε PDF με το Aspose.HTML for Java. Αυτός ο βήμα‑βήμα οδηγός καλύπτει τα προαπαιτούμενα, τις εισαγωγές πακέτων και παραδείγματα κώδικα. Ξεκινήστε με τη μετατροπή EPUB σε PDF.
-Εν κατακλείδι, το Aspose.HTML για Java είναι η απόλυτη εργαλειοθήκη σας για μετατροπή EPUB. Είτε θέλετε να μετατρέψετε τα αρχεία EPUB σας σε εικόνες είτε σε PDF, τα σεμινάρια μας σας καλύπτουν. Μη διστάσετε να ξεκινήσετε με το Aspose.HTML για Java σήμερα και να απλοποιήσετε τις ανάγκες σας για μετατροπή EPUB.
-## Μετατροπή - Εκμάθηση EPUB σε εικόνα και PDF
-### [Μετατρέψτε το EPUB σε εικόνες με το Aspose.HTML για Java](./convert-epub-to-image/)
-Μάθετε πώς να μετατρέπετε το EPUB σε εικόνα χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML για Java. Ένας απλός, βήμα προς βήμα οδηγός για αποτελεσματικές μετατροπές.
-### [Μετατροπή EPUB σε PDF με Aspose.HTML για Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Μάθετε πώς να μετατρέπετε το EPUB σε PDF με το Aspose.HTML για Java. Αυτός ο οδηγός βήμα προς βήμα καλύπτει προαπαιτούμενα, εισαγωγές πακέτων και παραδείγματα κώδικα. Ξεκινήστε με τη μετατροπή EPUB σε PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Τελευταία Ενημέρωση:** 2025-12-12
+**Δοκιμή με:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Συγγραφέας:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/hindi/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 83093c13..59a3fd94 100644
--- a/html/hindi/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/hindi/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: रूपांतरण - EPUB से छवि और PDF में
-linktitle: रूपांतरण - EPUB से छवि और PDF में
-second_title: Aspose.HTML के साथ जावा HTML प्रसंस्करण
-description: Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके EPUB को छवियों में कुशलतापूर्वक परिवर्तित करें। यह चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका प्रक्रिया को सरल बनाती है। EPUB को PDF में परिवर्तित करना भी सीखें।
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Aspose.HTML for Java का उपयोग करके EPUB को PDF और इमेज में कैसे बदलें,
+ सीखें। यह चरण‑दर‑चरण गाइड आपको दिखाता है कि EPUB को PDF में कैसे बदलें, EPUB को
+ इमेज में कैसे बदलें, और सबसे अच्छी EPUB रूपांतरण लाइब्रेरी का उपयोग कैसे करें।
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Aspose.HTML for Java के साथ EPUB को PDF और इमेज़ में बदलें
url: /hi/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# रूपांतरण - EPUB से छवि और PDF में
+# EPUB को PDF और इमेज में बदलें Aspose.HTML for Java
+
+क्या आप **convert EPUB to PDF** करना चाहते हैं या अपनी ई‑बुक्स को उच्च‑गुणवत्ता वाली इमेज में बदलना चाहते हैं? आप सही जगह पर हैं! इस व्यापक ट्यूटोरियल में, हम आपको पूरी प्रक्रिया **Aspose.HTML for Java** का उपयोग करके दिखाएंगे – एक शीर्ष‑स्तरीय **epub conversion library** जो **convert epub to pdf** और **convert epub to image** दोनों कार्यों को आसान बनाती है।
+
+## त्वरित उत्तर
+- **क्या मैं Java के साथ EPUB को PDF में बदल सकता हूँ?** हाँ, Aspose.HTML for Java एक‑लाइन API प्रदान करता है।
+- **क्या इमेज कन्वर्ज़न समर्थित है?** बिल्कुल – आप प्रत्येक पेज को PNG, JPEG, या BMP में एक्सपोर्ट कर सकते हैं।
+- **क्या मुझे लाइसेंस चाहिए?** विकास के लिए एक मुफ्त ट्रायल काम करता है; उत्पादन के लिए एक व्यावसायिक लाइसेंस आवश्यक है।
+- **कौनसे Java संस्करण समर्थित हैं?** Java 8 और उसके बाद के, जिसमें Java 17 LTS शामिल है।
+- **क्या लाइब्रेरी बड़े पुस्तकों के लिए पर्याप्त तेज़ है?** हाँ, यह कंटेंट को स्ट्रीम करता है और न्यूनतम मेमोरी उपयोग करता है।
+
+## “convert epub to pdf” क्या है?
+EPUB फ़ाइल को PDF में बदलना मतलब रिफ्लोएबल, वेब‑आधारित ई‑बुक फ़ॉर्मेट को लेकर एक फिक्स्ड‑लेआउट PDF दस्तावेज़ बनाना है। यह तब उपयोगी होता है जब आपको प्रिंटेबल संस्करण, ऑफ़लाइन शेयरिंग, या दस्तावेज़‑प्रबंधन सिस्टम के साथ अनुपालन चाहिए।
+
+## EPUB रूपांतरण के लिए Aspose.HTML for Java क्यों उपयोग करें?
+- **All‑in‑one solution** – PDF और इमेज दोनों आउटपुट को थर्ड‑पार्टी टूल्स के बिना संभालता है।
+- **High fidelity** – CSS, फ़ॉन्ट्स और वेक्टर ग्राफ़िक्स को संरक्षित रखता है।
+- **Cross‑platform** – Windows, Linux और macOS पर काम करता है।
+- **Rich API** – `HtmlDocument.save()` जैसी सरल मेथड्स आपको बिज़नेस लॉजिक पर ध्यान केंद्रित करने देती हैं।
+
+## पूर्वापेक्षाएँ
+- Java Development Kit (JDK) 8 या उससे ऊपर स्थापित होना चाहिए।
+- Maven या Gradle प्रोजेक्ट सेटअप (या आप JAR मैन्युअली जोड़ सकते हैं)।
+- एक सक्रिय Aspose.HTML for Java लाइसेंस (या एक अस्थायी ट्रायल की)।
-क्या आप अपनी EPUB फ़ाइलों को इमेज या PDF में बदलना चाहते हैं? आप सही जगह पर हैं! इस विस्तृत ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाएंगे कि कैसे आसानी से Aspose.HTML for Java का उपयोग करके EPUB को इमेज में बदला जा सकता है और उसी टूल का उपयोग करके EPUB को PDF में बदलने का तरीका भी बताया जाएगा।
+## EPUB को इमेज में बदलने के लिए चरण‑दर‑चरण गाइड
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** को अपने `pom.xml` में जोड़ें (या JAR डाउनलोड करें)।
+2. **Load the EPUB file** को `HtmlDocument` का उपयोग करके लोड करें।
+3. **Iterate through pages** और `save()` को इमेज फ़ॉर्मेट (PNG, JPEG, आदि) के साथ कॉल करें।
+4. **Specify output folder** और नामकरण पैटर्न निर्दिष्ट करें, जैसे `page_{0}.png`।
-## Java के लिए Aspose.HTML के साथ EPUB को छवियों में परिवर्तित करना
-यदि आप EPUB फ़ाइलों के साथ काम कर रहे हैं और उन्हें छवियों में बदलना चाहते हैं, तो Aspose.HTML for Java एक सीधा समाधान प्रदान करता है। यहाँ हम जो चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका प्रदान करते हैं, वह प्रक्रिया को कुशल और परेशानी मुक्त बनाती है। इस टूल का उपयोग करने के लिए आपको तकनीकी जादूगर होने की आवश्यकता नहीं है। हम इसे आपके लिए सरल बना देंगे, जिससे शुरुआती लोगों के लिए भी यह आसान हो जाएगा।
+> *Pro tip:* `saveOptions.setPageNumber()` मेथड का उपयोग करके आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि कौन सा पेज एक्सपोर्ट करना है, जो तब मददगार होता है जब आपको केवल कुछ इमेज की आवश्यकता हो।
-## Java के लिए Aspose.HTML के साथ EPUB से PDF रूपांतरण
-लेकिन क्या होगा अगर आप अपनी EPUB फ़ाइलों को PDF में बदलना चाहते हैं? Aspose.HTML for Java आपके लिए है। इस ट्यूटोरियल में, हम आपको EPUB से PDF में रूपांतरण के लिए आवश्यक शर्तें, पैकेज आयात और कोड उदाहरण प्रदान करेंगे। आप यह देखकर आश्चर्यचकित हो जाएँगे कि इस रूपांतरण को शुरू करना कितना सरल है। कोई और जटिल प्रक्रिया या भ्रामक शब्दजाल नहीं, हम इसे सरल बनाने के लिए यहाँ हैं।
+## EPUB को PDF में बदलने के लिए चरण‑दर‑चरण गाइड
+1. **Include the same Maven dependency** को ऊपर की तरह शामिल करें।
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** को अपने EPUB फ़ाइल की ओर इंगित करें।
+3. **Call `save()`** को `PdfSaveOptions` के साथ कॉल करें ताकि एक लाइन में PDF फ़ाइल जनरेट हो सके।
+4. **Adjust PDF options** (जैसे पेज साइज, कम्प्रेशन) यदि आपको कस्टम आउटपुट चाहिए।
-Aspose.HTML For Java - आपका रूपांतरण टूलकिट
-Aspose.HTML for Java एक शक्तिशाली उपकरण है जो EPUB से इमेज और EPUB से PDF रूपांतरण को सरल बनाता है। चाहे आप व्यक्तिगत उपयोग या व्यावसायिक आवश्यकताओं के लिए रूपांतरण कर रहे हों, यह आपके लिए है। रूपांतरण के तकनीकी पहलुओं को अपने ऊपर हावी न होने दें। इस उपकरण के साथ, आप आत्मविश्वास से अपनी EPUB फ़ाइलों को अपनी पसंद के प्रारूप में परिवर्तित कर सकते हैं।
+> *Why this matters:* एक ही API कॉल से PDF में बदलने से इंटरमीडिएट HTML रेंडरिंग की आवश्यकता नहीं रहती, जिससे विकास समय और रनटाइम ओवरहेड दोनों कम होते हैं।
-आइये इसे और भी विस्तार से समझें:
+## सामान्य समस्याएँ और उन्हें कैसे टालें
+- **Missing fonts** – कस्टम फ़ॉन्ट्स को EPUB में एम्बेड करें या Aspose.HTML को फ़ॉन्ट फ़ोल्डर प्रदान करें।
+- **Large EPUB files** – स्ट्रीमिंग सक्षम करें (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) ताकि मेमोरी उपयोग कम रहे।
+- **Incorrect image resolution** – प्रिंट‑क्वालिटी इमेज के लिए `ImageSaveOptions.setResolution(300)` सेट करें।
-## दक्षता ही कुंजी है
-हमारा ट्यूटोरियल दक्षता पर केंद्रित है। हम समझते हैं कि आपका समय मूल्यवान है। इसलिए हम आपको एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका प्रदान करते हैं जिसका पालन करना आसान है। जटिल प्रक्रियाओं को अलविदा कहें और एक सुव्यवस्थित रूपांतरण अनुभव को नमस्कार करें।
+## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
+**Q: मैं Java वेब एप्लिकेशन में EPUB को PDF में कैसे बदलूँ?**
+A: EPUB को `InputStream` से लोड करें, वही API उपयोग करके बदलें, और PDF को सीधे HTTP रिस्पॉन्स आउटपुट स्ट्रीम में लिखें।
-## EPUB से छवियों तक प्रारंभ करें
-यदि आप रूपांतरण प्रक्रियाओं के लिए नए हैं, तो हम EPUB से छवियों में शुरू करने की सलाह देते हैं। यह जावा के लिए Aspose.HTML से खुद को परिचित करने का एक शानदार तरीका है। हम आपको प्रत्येक चरण के माध्यम से मार्गदर्शन करेंगे, यह सुनिश्चित करते हुए कि आप सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करें।
+**Q: क्या मैं संरक्षित (protected) EPUB फ़ाइलों को बदल सकता हूँ?**
+A: हाँ, डिक्रिप्शन पासवर्ड `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")` के माध्यम से प्रदान करें।
-## EPUB से PDF रूपांतरण
-एक बार जब आप EPUB से इमेज में महारत हासिल कर लेते हैं, तो EPUB से PDF रूपांतरण का पता लगाने का समय आ जाता है। हम आपको पूर्वापेक्षाएँ, पैकेज आयात समझने में मदद करेंगे और आपको कोड उदाहरण प्रदान करेंगे। यह आपके रूपांतरण की यात्रा में एक तार्किक अगला कदम है।
+**Q: क्या Aspose.HTML EPUB 3 सुविधाओं का समर्थन करता है?**
+A: यह पूरी तरह से EPUB 3 का समर्थन करता है, जिसमें ऑडियो, वीडियो और इंटरैक्टिव एलिमेंट्स शामिल हैं।
+
+**Q: `convert epub to pdf` और `convert epub to image` में क्या अंतर है?**
+A: PDF दस्तावेज़ के फ्लो और चयन योग्य टेक्स्ट को बनाए रखता है, जबकि इमेज रूपांतरण प्रत्येक पेज को रास्टराइज़ करता है, जो थंबनेल या प्रीव्यू इमेज के लिए उपयोगी है।
+
+**Q: क्या कई EPUB फ़ाइलों को बैच‑प्रोसेस करने का कोई तरीका है?**
+A: रूपांतरण लॉजिक को लूप में रखें और प्रदर्शन सुधारने के लिए एक ही `HtmlDocument` इंस्टेंस को पुनः उपयोग करें।
+
+## रूपांतरण - EPUB को इमेज और PDF ट्यूटोरियल्स
+### [Aspose.HTML for Java के साथ EPUB को इमेज में बदलें](./convert-epub-to-image/)
+Aspose.HTML for Java का उपयोग करके EPUB को इमेज में कैसे बदलें, सीखें। एक सरल, चरण‑दर‑चरण गाइड जो कुशल रूपांतरण प्रदान करता है।
+
+### [Aspose.HTML for Java के साथ EPUB को PDF में बदलें](./convert-epub-to-pdf/)
+Aspose.HTML for Java के साथ EPUB को PDF में कैसे बदलें, सीखें। यह चरण‑दर‑चरण गाइड पूर्वापेक्षाएँ, पैकेज इम्पोर्ट्स, और कोड उदाहरणों को कवर करता है। EPUB से PDF रूपांतरण शुरू करें।
-निष्कर्ष में, Aspose.HTML for Java EPUB रूपांतरण के लिए आपका अंतिम टूलकिट है। चाहे आप अपनी EPUB फ़ाइलों को छवियों या PDF में बदलना चाहते हों, हमारे ट्यूटोरियल आपके लिए हैं। आज ही Aspose.HTML for Java के साथ आरंभ करने में संकोच न करें और अपनी EPUB रूपांतरण आवश्यकताओं को सरल बनाएँ।
-## रूपांतरण - EPUB से छवि और PDF ट्यूटोरियल
-### [Java के लिए Aspose.HTML के साथ EPUB को छवियों में बदलें](./convert-epub-to-image/)
-Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके EPUB को छवि में परिवर्तित करना सीखें। कुशल रूपांतरणों के लिए एक सरल, चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका।
-### [Java के लिए Aspose.HTML के साथ EPUB से PDF रूपांतरण](./convert-epub-to-pdf/)
-जानें कि Java के लिए Aspose.HTML के साथ EPUB को PDF में कैसे बदलें। यह चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका पूर्वापेक्षाएँ, पैकेज आयात और कोड उदाहरणों को कवर करती है। EPUB से PDF रूपांतरण के साथ आरंभ करें।
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**अंतिम अपडेट:** 2025-12-12
+**परीक्षण किया गया:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**लेखक:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/hongkong/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index f371c9dc..6957d9dc 100644
--- a/html/hongkong/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/hongkong/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,96 @@
---
-title: 轉換 - EPUB 到圖像和 PDF
-linktitle: 轉換 - EPUB 到圖像和 PDF
-second_title: 使用 Aspose.HTML 進行 Java HTML 處理
-description: 使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 高效率地轉換為影像。本逐步指南簡化了該過程。也學習 EPUB 到 PDF 轉換。
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: 學習如何使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為 PDF 和圖像。本分步指南將向您展示如何將 EPUB 轉換為
+ PDF、將 EPUB 轉換為圖像，以及使用最佳的 EPUB 轉換函式庫。
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: 使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為 PDF 與圖片
url: /zh-hant/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 轉換 - EPUB 到圖像和 PDF
+# 使用 Aspose.HTML for Java 轉換 EPUB 為 PDF 與圖像
+
+您是否想 **convert EPUB to PDF** 或將您的電子書轉換成高品質圖像？您來對地方了！在本完整教學中，我們將使用 **Aspose.HTML for Java** 帶您逐步完成整個流程 —— 這是一個頂級的 **epub conversion library**，讓 **convert epub to pdf** 與 **convert epub to image** 任務變得輕鬆無比。
+
+## 快速解答
+- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** 是的，Aspose.HTML for Java 提供一行程式碼的 API 來完成此操作。
+- **Is image conversion supported?** 當然支援 —— 您可以將每一頁匯出為 PNG、JPEG 或 BMP。
+- **Do I need a license?** 免費試用可用於開發；正式上線需購買商業授權。
+- **What Java versions are supported?** 支援 Java 8 及以上版本，包括 Java 17 LTS。
+- **Is the library fast enough for large books?** 是的，程式會串流內容並使用最少的記憶體。
+
+## 「convert epub to pdf」是什麼？
+將 EPUB 檔案轉換為 PDF 意味著將可重排的網頁式電子書格式轉換成固定版面的 PDF 文件。當您需要可列印的版本、離線分享，或符合文件管理系統的規範時，這非常有用。
+
+## 為何在 EPUB 轉換中使用 Aspose.HTML for Java？
+- **All‑in‑one solution** – 同時處理 PDF 與圖像輸出，無需第三方工具。
+- **High fidelity** – 完整保留 CSS、字型與向量圖形。
+- **Cross‑platform** – 可在 Windows、Linux 與 macOS 上執行。
+- **Rich API** – 像 `HtmlDocument.save()` 這樣的簡易方法讓您專注於業務邏輯。
+
+## 前置條件
+- 已安裝 Java Development Kit (JDK) 8 或更高版本。
+- 已設定 Maven 或 Gradle 專案（亦可手動加入 JAR）。
+- 擁有有效的 Aspose.HTML for Java 授權（或臨時試用金鑰）。
-您是否希望將 EPUB 檔案轉換為圖片或 PDF？您來對地方了！在這個綜合教學中，我們將向您展示如何使用 Aspose.HTML for Java 輕鬆地將 EPUB 轉換為圖像，並使用相同工具探索如何將 EPUB 轉換為 PDF。
+## 逐步指南：將 EPUB 轉換為圖像
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** to your `pom.xml`（或下載 JAR）。
+2. **Load the EPUB file** using `HtmlDocument`。
+3. **Iterate through pages** and call `save()` with an image format (PNG, JPEG, etc.)。
+4. **Specify output folder** and naming pattern, e.g., `page_{0}.png`。
-## 使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為映像
-如果您正在使用 EPUB 檔案並希望將其轉換為映像，Aspose.HTML for Java 提供了一個簡單的解決方案。我們在此提供的分步指南使該過程高效且無憂。您無需成為技術奇才即可使用此工具。我們將為您分解它，即使對於初學者也能輕鬆上手。
+> *專業提示:* 使用 `saveOptions.setPageNumber()` 方法來控制要匯出的頁碼，當您只需要部分圖像時非常有用。
-## 使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為 PDF
-但是如果您想將 EPUB 檔案轉換為 PDF 怎麼辦？ Aspose.HTML for Java 可以滿足您的需求。在本教程中，我們將引導您完成先決條件、套件匯入，並為您提供 EPUB 到 PDF 轉換的程式碼範例。您會驚訝地發現開始進行此轉換是多麼簡單。不再有複雜的流程或令人困惑的術語，我們在這裡簡化這一切。
+## 逐步指南：將 EPUB 轉換為 PDF
+1. **Include the same Maven dependency** as above。
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** pointing to your EPUB file。
+3. **Call `save()`** with `PdfSaveOptions` to generate a PDF file in one line。
+4. **Adjust PDF options** (e.g., page size, compression) if you need custom output。
-Aspose.HTML For Java - 您的轉換工具包
-Aspose.HTML for Java 是一個功能強大的工具，可以簡化 EPUB 到圖像以及 EPUB 到 PDF 的轉換。無論您是出於個人用途還是業務需求進行轉換，它都能滿足您的需求。不要讓轉換的技術方面讓您不知所措。使用此工具，您可以放心地將 EPUB 檔案轉換為您選擇的格式。
+> *為何重要:* 使用單一 API 呼叫將 EPUB 轉換為 PDF，可省去中間的 HTML 渲染，減少開發時間與執行時的負擔。
-讓我們進一步細分：
+## 常見陷阱與避免方法
+- **Missing fonts** – 在 EPUB 中嵌入自訂字型，或提供字型資料夾給 Aspose.HTML。
+- **Large EPUB files** – 啟用串流 (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) 以降低記憶體使用量。
+- **Incorrect image resolution** – 設定 `ImageSaveOptions.setResolution(300)` 以取得列印品質的圖像。
-## 效率是關鍵
-我們的教程重點關注效率。我們知道您的時間很寶貴。這就是為什麼我們為您提供易於遵循的逐步指南。告別複雜的流程，迎接簡化的轉換體驗。
+## 常見問題
+**Q: 如何在 Java 網頁應用程式中將 EPUB 轉換為 PDF？**
+A: 從 `InputStream` 載入 EPUB，使用相同的 API 進行轉換，然後直接將 PDF 寫入 HTTP 回應的輸出串流。
-## 從 EPUB 開始到圖像
-如果您不熟悉轉換過程，我們建議您從 EPUB 到圖像開始。這是熟悉 Aspose.HTML for Java 的好方法。我們將引導您完成每一步，確保您取得最佳結果。
+**Q: 能夠轉換受保護的 EPUB 檔案嗎？**
+A: 可以，請透過 `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")` 提供解密密碼。
-## EPUB 到 PDF 轉換
-一旦您掌握了 EPUB 到圖像的轉換，就可以探索 EPUB 到 PDF 的轉換了。我們將協助您了解先決條件、套件匯入，並為您提供程式碼範例。這是您轉變之旅中合乎邏輯的下一步。
+**Q: Aspose.HTML 是否支援 EPUB 3 功能？**
+A: 完全支援 EPUB 3，包括音訊、影片與互動元素。
+
+**Q: `convert epub to pdf` 與 `convert epub to image` 有何差異？**
+A: PDF 保留文件的流式結構與可選取文字，而圖像轉換會將每頁光柵化，適合用於縮圖或預覽圖像。
+
+**Q: 有沒有方法批次處理多個 EPUB 檔案？**
+A: 可將轉換邏輯包在迴圈中，並重複使用單一的 `HtmlDocument` 實例以提升效能。
+
+## 轉換 - EPUB 圖像與 PDF 教學
+### [使用 Aspose.HTML for Java 轉換 EPUB 為圖像](./convert-epub-to-image/)
+了解如何使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為圖像。這是一個簡單、逐步的高效轉換指南。
+
+### [使用 Aspose.HTML for Java 進行 EPUB 到 PDF 轉換](./convert-epub-to-pdf/)
+了解如何使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為 PDF。本逐步指南涵蓋前置條件、套件匯入與程式碼範例。立即開始 EPUB 到 PDF 的轉換。
-總之，Aspose.HTML for Java 是您用於 EPUB 轉換的終極工具包。無論您想將 EPUB 檔案轉換為圖像還是 PDF，我們的教學都能滿足您的需求。請立即開始使用 Aspose.HTML for Java 並簡化您的 EPUB 轉換需求。
-## 轉換 - EPUB 到圖像和 PDF 教程
-### [使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為映像](./convert-epub-to-image/)
-了解如何使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為映像。高效轉換的簡單逐步指南。
-### [使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為 PDF](./convert-epub-to-pdf/)
-了解如何使用 Aspose.HTML for Java 將 EPUB 轉換為 PDF。本逐步指南涵蓋先決條件、套件匯入和程式碼範例。開始將 EPUB 轉換為 PDF。
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**最後更新：** 2025-12-12
+**測試環境：** Aspose.HTML for Java 24.10
+**作者：** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/hungarian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 463f6201..90a1feee 100644
--- a/html/hungarian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/hungarian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,99 @@
---
-title: Konvertálás – EPUB képpé és PDF-be
-linktitle: Konvertálás – EPUB képpé és PDF-be
-second_title: Java HTML feldolgozás Aspose.HTML-lel
-description: Az Aspose.HTML for Java segítségével hatékonyan konvertálja az EPUB-fájlt képekké. Ez a lépésenkénti útmutató leegyszerűsíti a folyamatot. Tanuld meg az EPUB-ból PDF-be konvertálást is.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Tanulja meg, hogyan konvertálhatja az EPUB-ot PDF-re és képekre az Aspose.HTML
+ for Java segítségével. Ez a lépésről‑lépésre útmutató megmutatja, hogyan konvertálja
+ az EPUB-ot PDF-re, hogyan konvertálja az EPUB-ot képre, és hogyan használja a legjobb
+ EPUB‑konverziós könyvtárat.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: EPUB konvertálása PDF-re és képekre az Aspose.HTML for Java segítségével
url: /hu/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Konvertálás – EPUB képpé és PDF-be
+# EPUB konvertálása PDF-be és képekké az Aspose.HTML for Java segítségével
+
+Az **EPUB PDF‑be konvertálására** vagy e‑könyveinek nagy felbontású képekké alakítására van szüksége? A megfelelő helyen jár! Ebben a részletes útmutatóban végigvezetjük a teljes folyamaton a **Aspose.HTML for Java** segítségével – egy csúcs‑szintű **epub conversion library**, amely egyszerűvé teszi mind az **convert epub to pdf**, mind az **convert epub to image** feladatokat.
+
+## Gyors válaszok
+- **Konvertálhatok EPUB‑t PDF‑be Java‑val?** Igen, az Aspose.HTML for Java egy egy‑soros API‑t biztosít a végrehajtáshoz.
+- **Támogatott a képkonvertálás?** Természetesen – minden oldalt exportálhat PNG, JPEG vagy BMP formátumba.
+- **Szükségem van licencre?** A fejlesztéshez egy ingyenes próba verzió elegendő; a termeléshez kereskedelmi licenc szükséges.
+- **Mely Java verziók támogatottak?** Java 8 és újabb, beleértve a Java 17 LTS‑t.
+- **Elég gyors a könyvtár nagy könyvekhez?** Igen, adatfolyamosan dolgozik és minimális memóriát használ.
+
+## Mi az a „convert epub to pdf”?
+Az EPUB fájl PDF‑be konvertálása azt jelenti, hogy a újra‑folyatható, web‑alapú e‑könyv formátumot rögzített elrendezésű PDF dokumentummá alakítjuk. Ez akkor hasznos, ha nyomtatható verzióra, offline megosztásra vagy dokumentumkezelő rendszereknek való megfelelésre van szükség.
+
+## Miért használja az Aspose.HTML for Java‑t EPUB konvertáláshoz?
+- **All‑in‑one solution** – kezeli a PDF és képkimeneteket is külső eszközök nélkül.
+- **High fidelity** – megőrzi a CSS‑t, betűtípusokat és vektorgrafikákat.
+- **Cross‑platform** – működik Windows, Linux és macOS rendszereken.
+- **Rich API** – egyszerű metódusok, mint a `HtmlDocument.save()`, lehetővé teszik, hogy az üzleti logikára koncentráljon.
+
+## Előkövetelmények
+- Java Development Kit (JDK) 8 vagy újabb telepítve.
+- Maven vagy Gradle projekt beállítás (vagy a JAR‑t manuálisan hozzáadhatja).
+- Aktív Aspose.HTML for Java licenc (vagy ideiglenes próba kulcs).
+
+## Lépés‑ről‑lépésre útmutató az EPUB képekké konvertálásához
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** a `pom.xml`‑hez (vagy töltse le a JAR‑t).
+2. **Load the EPUB file** a `HtmlDocument` használatával.
+3. **Iterate through pages** és hívja a `save()`‑t egy képformátummal (PNG, JPEG stb.).
+4. **Specify output folder** és a névformátum, pl. `page_{0}.png`.
-EPUB-fájljait képekké vagy PDF-fájlokká szeretné konvertálni? Jó helyen jársz! Ebben az átfogó oktatóanyagban bemutatjuk, hogyan konvertálhat könnyedén EPUB-t képekké az Aspose.HTML for Java segítségével, és hogyan lehet az EPUB-ból PDF-be konvertálni ugyanezt az eszközt.
+> *Pro tip:* Használja a `saveOptions.setPageNumber()` metódust, hogy szabályozza, melyik oldalt exportálja, ami akkor hasznos, ha csak a képek egy részhalmazára van szüksége.
-## EPUB konvertálása képekké az Aspose.HTML for Java segítségével
-Ha EPUB-fájlokkal dolgozik, és képeket szeretne konvertálni, az Aspose.HTML for Java egyértelmű megoldást kínál. Az itt bemutatott, lépésről lépésre bemutatott útmutató a folyamatot hatékonyvá és problémamentessé teszi. Az eszköz használatához nem szükséges műszaki varázslónak lenni. Lebontjuk Önnek, így még a kezdők számára is egyszerűvé válik.
+## Lépés‑ről‑lépésre útmutató az EPUB PDF‑be konvertálásához
+1. **Include the same Maven dependency** mint fent.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** amely az EPUB fájlra mutat.
+3. **Call `save()`** a `PdfSaveOptions`‑szal, hogy egy sorban PDF fájlt generáljon.
+4. **Adjust PDF options** (pl. oldalméret, tömörítés), ha egyedi kimenetre van szüksége.
-## EPUB konvertálás PDF-be az Aspose.HTML for Java segítségével
-De mi van akkor, ha inkább az EPUB-fájlokat szeretné PDF-ekké konvertálni? Az Aspos.HTML for Java mindent megtesz. Ebben az oktatóanyagban végigvezetjük az előfeltételeken, a csomagimportálásokon, és kódpéldákat adunk az EPUB-ból PDF-be konvertálásához. Meg fog lepődni, hogy milyen egyszerű elkezdeni ezt az átalakítást. Nincs több bonyolult folyamat vagy zavaró zsargon, azért vagyunk itt, hogy mindezt leegyszerűsítsük.
+> *Why this matters:* A PDF‑be konvertálás egyetlen API‑hívással megszünteti a köztes HTML renderelés szükségességét, csökkentve ezzel a fejlesztési időt és a futásidejű terhelést.
-Aspose.HTML for Java – Az Ön konverziós eszközkészlete
-Az Aspose.HTML for Java egy hatékony eszköz, amely leegyszerűsíti az EPUB-ból képpé és az EPUB-ból PDF-be konvertálást. Akár személyes használatra, akár üzleti szükségletekre konvertál, ez mindenre kiterjed. Ne hagyja, hogy az átalakítás technikai vonatkozásai eluralkodjanak rajtad. Ezzel az eszközzel magabiztosan konvertálhatja EPUB fájljait a választott formátumra.
+## Gyakori buktatók és elkerülésük módjai
+- **Missing fonts** – ágyazzon be egyedi betűtípusokat az EPUB‑ba, vagy adjon meg egy betűtípus mappát az Aspose.HTML‑nek.
+- **Large EPUB files** – engedélyezze a streaminget (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) a memóriahasználat alacsonyan tartásához.
+- **Incorrect image resolution** – állítsa be a `ImageSaveOptions.setResolution(300)` értéket a nyomtatási minőségű képekhez.
-Bontsuk még tovább:
+## Gyakran ismételt kérdések
-## A hatékonyság kulcsfontosságú
-Oktatóanyagunk a hatékonyságra összpontosít. Megértjük, hogy az Ön ideje értékes. Ezért kínálunk Önnek egy lépésről lépésre könnyen követhető útmutatót. Mondjon búcsút a bonyolult folyamatoknak, és üdvözölje az egyszerűsített konverziós élményt.
+**Q: Hogyan konvertálhatok EPUB‑t PDF‑be Java webalkalmazásban?**
+A: Töltse be az EPUB‑t egy `InputStream`‑ből, konvertálja ugyanazzal az API‑val, és írja a PDF‑et közvetlenül a HTTP válasz kimeneti stream‑be.
-## Kezdje az EPUB-tól a képekig
-Ha még nem ismeri a konverziós folyamatokat, javasoljuk, hogy kezdje az EPUB-val a képekhez. Ez egy nagyszerű módja annak, hogy megismerkedjen az Aspose.HTML for Java-val. Minden lépésen végigvezetjük Önt, így biztosítva, hogy a legjobb eredményeket érje el.
+**Q: Konvertálhatok védett EPUB fájlokat?**
+A: Igen, adja meg a dekódolási jelszót a `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")` segítségével.
-## EPUB konvertálás PDF-be
-Miután elsajátította az EPUB-ból képeket, itt az ideje, hogy felfedezze az EPUB-ból PDF-be konvertálást. Segítünk megérteni az előfeltételeket, a csomagimportálást, és kódpéldákkal is szolgálunk. Ez logikus következő lépés a konverziós útjában.
+**Q: Támogatja az Aspose.HTML az EPUB 3 funkciókat?**
+A: Teljes mértékben támogatja az EPUB 3‑at, beleértve a hangot, videót és interaktív elemeket.
+
+**Q: Mi a különbség a `convert epub to pdf` és a `convert epub to image` között?**
+A: A PDF megőrzi a dokumentum folyamatosságát és a kijelölhető szöveget, míg a képkonvertálás minden oldalt raszterizál, ami hasznos előnézeti képekhez vagy bélyegképekhez.
+
+**Q: Van lehetőség több EPUB fájl kötegelt feldolgozására?**
+A: A konvertálási logikát egy ciklusba ágyazza, és egyetlen `HtmlDocument` példányt használjon újra a teljesítmény javítása érdekében.
+
+## Konvertálás – EPUB képekké és PDF‑be útmutatók
+### [EPUB képekké konvertálása az Aspose.HTML for Java segítségével](./convert-epub-to-image/)
+Ismerje meg, hogyan konvertálhat EPUB‑t képpé az Aspose.HTML for Java használatával. Egy egyszerű, lépés‑ről‑lépésre útmutató a hatékony konverziókhoz.
+
+### [EPUB PDF‑be konvertálása az Aspose.HTML for Java segítségével](./convert-epub-to-pdf/)
+Ismerje meg, hogyan konvertálhat EPUB‑t PDF‑be az Aspose.HTML for Java segítségével. Ez a lépés‑ről‑lépésre útmutató bemutatja az előkövetelményeket, a csomagimportokat és a kódrészleteket. Kezdje el az EPUB PDF‑be konvertálását.
-Összefoglalva, az Aspose.HTML for Java a tökéletes eszközkészlet az EPUB-konverzióhoz. Akár képekké, akár PDF-fájlokká szeretné alakítani EPUB-fájljait, oktatóanyagainkban minden megtalálható. Ne habozzon, kezdje el még ma az Aspose.HTML for Java használatát, és egyszerűsítse EPUB-konverziós igényeit.
-## Konvertálás - EPUB-ból kép és PDF oktatóanyagok
-### [Konvertálja az EPUB-t képekké az Aspose.HTML for Java segítségével](./convert-epub-to-image/)
-Ismerje meg, hogyan konvertálhat EPUB-t képpé az Aspose.HTML for Java használatával. Egyszerű, lépésenkénti útmutató a hatékony konverziókhoz.
-### [EPUB konvertálás PDF-be az Aspose.HTML for Java segítségével](./convert-epub-to-pdf/)
-Ismerje meg, hogyan konvertálhat EPUB-t PDF-be az Aspose.HTML for Java segítségével. Ez a lépésenkénti útmutató az előfeltételeket, a csomagimportálást és a kódpéldákat tartalmazza. Kezdje el az EPUB–PDF konvertálást.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Utolsó frissítés:** 2025-12-12
+**Tesztelt verzió:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Szerző:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/indonesian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index cf22f3de..91063f74 100644
--- a/html/indonesian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/indonesian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: Konversi - EPUB ke Gambar dan PDF
-linktitle: Konversi - EPUB ke Gambar dan PDF
-second_title: Pemrosesan HTML Java dengan Aspose.HTML
-description: Konversi EPUB ke gambar secara efisien menggunakan Aspose.HTML untuk Java. Panduan langkah demi langkah ini menyederhanakan prosesnya. Pelajari juga konversi EPUB ke PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Pelajari cara mengonversi EPUB ke PDF dan gambar menggunakan Aspose.HTML
+ untuk Java. Panduan langkah demi langkah ini menunjukkan cara mengonversi epub ke
+ pdf, mengonversi epub ke gambar, dan menggunakan perpustakaan konversi epub terbaik.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Konversi EPUB ke PDF dan Gambar dengan Aspose.HTML untuk Java
url: /id/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Konversi - EPUB ke Gambar dan PDF
+# Mengonversi EPUB ke PDF dan Gambar dengan Aspose.HTML untuk Java
+
+Apakah Anda mencari untuk **convert EPUB to PDF** atau mengubah e‑book Anda menjadi gambar berkualitas tinggi? Anda berada di tempat yang tepat! Dalam tutorial komprehensif ini, kami akan memandu Anda melalui seluruh proses menggunakan **Aspose.HTML for Java** – sebuah **epub conversion library** kelas atas yang membuat tugas **convert epub to pdf** dan **convert epub to image** menjadi mudah.
+
+## Jawaban Cepat
+- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** Ya, Aspose.HTML for Java menyediakan API satu baris untuk melakukannya.
+- **Is image conversion supported?** Tentu – Anda dapat mengekspor setiap halaman ke PNG, JPEG, atau BMP.
+- **Do I need a license?** Versi percobaan gratis dapat digunakan untuk pengembangan; lisensi komersial diperlukan untuk produksi.
+- **What Java versions are supported?** Java 8 atau yang lebih baru, termasuk Java 17 LTS.
+- **Is the library fast enough for large books?** Ya, ia melakukan streaming konten dan menggunakan memori minimal.
+
+## Apa itu “convert epub to pdf”?
+Mengonversi file EPUB ke PDF berarti mengambil format e‑book yang dapat mengalir (reflowable) berbasis web dan menghasilkan dokumen PDF dengan tata letak tetap. Hal ini berguna ketika Anda membutuhkan versi yang dapat dicetak, berbagi secara offline, atau kepatuhan dengan sistem manajemen dokumen.
+
+## Mengapa menggunakan Aspose.HTML untuk Java untuk konversi EPUB?
+- **All‑in‑one solution** – menangani output PDF dan gambar tanpa alat pihak ketiga.
+- **High fidelity** – mempertahankan CSS, font, dan grafik vektor.
+- **Cross‑platform** – bekerja di Windows, Linux, dan macOS.
+- **Rich API** – metode sederhana seperti `HtmlDocument.save()` memungkinkan Anda fokus pada logika bisnis.
+
+## Prasyarat
+- Java Development Kit (JDK) 8 atau yang lebih tinggi terpasang.
+- Proyek Maven atau Gradle sudah disiapkan (atau Anda dapat menambahkan JAR secara manual).
+- Lisensi Aspose.HTML for Java yang aktif (atau kunci percobaan sementara).
-Apakah Anda ingin mengonversi file EPUB menjadi gambar atau PDF? Anda berada di tempat yang tepat! Dalam tutorial lengkap ini, kami akan menunjukkan kepada Anda cara mengonversi EPUB ke gambar dengan mudah menggunakan Aspose.HTML untuk Java dan juga mempelajari konversi EPUB ke PDF menggunakan alat yang sama.
+## Panduan Langkah‑demi‑Langkah untuk Convert EPUB ke Gambar
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** ke `pom.xml` Anda (atau unduh JAR).
+2. **Load the EPUB file** menggunakan `HtmlDocument`.
+3. **Iterate through pages** dan panggil `save()` dengan format gambar (PNG, JPEG, dll.).
+4. **Specify output folder** dan pola penamaan, misalnya `page_{0}.png`.
-## Mengonversi EPUB ke Gambar dengan Aspose.HTML untuk Java
-Jika Anda bekerja dengan file EPUB dan ingin mengonversinya menjadi gambar, Aspose.HTML untuk Java menawarkan solusi yang mudah. Panduan langkah demi langkah yang kami berikan di sini membuat prosesnya efisien dan bebas repot. Anda tidak perlu menjadi ahli teknologi untuk menggunakan alat ini. Kami akan menguraikannya untuk Anda, membuatnya mudah bahkan untuk pemula.
+> *Pro tip:* Gunakan metode `saveOptions.setPageNumber()` untuk mengontrol halaman mana yang Anda ekspor, yang membantu ketika Anda hanya membutuhkan sebagian gambar.
-## Konversi EPUB ke PDF dengan Aspose.HTML untuk Java
-Namun, bagaimana jika Anda ingin mengonversi file EPUB ke PDF? Aspose.HTML untuk Java telah menyediakannya untuk Anda. Dalam tutorial ini, kami akan memandu Anda melalui prasyarat, impor paket, dan memberikan contoh kode untuk konversi EPUB ke PDF. Anda akan kagum betapa mudahnya memulai konversi ini. Tidak ada lagi proses yang rumit atau jargon yang membingungkan, kami di sini untuk menyederhanakan semuanya.
+## Panduan Langkah‑demi‑Langkah untuk Convert EPUB ke PDF
+1. **Include the same Maven dependency** seperti di atas.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** yang menunjuk ke file EPUB Anda.
+3. **Call `save()`** dengan `PdfSaveOptions` untuk menghasilkan file PDF dalam satu baris.
+4. **Adjust PDF options** (misalnya ukuran halaman, kompresi) jika Anda memerlukan output khusus.
-Aspose.HTML untuk Java - Perangkat Konversi Anda
-Aspose.HTML untuk Java adalah alat hebat yang menyederhanakan konversi EPUB ke gambar dan EPUB ke PDF. Baik Anda mengonversi untuk keperluan pribadi atau bisnis, alat ini siap membantu Anda. Jangan biarkan aspek teknis konversi membebani Anda. Dengan alat ini, Anda dapat dengan yakin mengonversi file EPUB ke format pilihan Anda.
+> *Why this matters:* Mengonversi ke PDF dengan satu panggilan API menghilangkan kebutuhan akan rendering HTML menengah, mengurangi waktu pengembangan serta beban runtime.
-Mari kita uraikan lebih lanjut:
+## Kesalahan Umum & Cara Menghindarinya
+- **Missing fonts** – sematkan font khusus dalam EPUB atau sediakan folder font ke Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – aktifkan streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) untuk menjaga penggunaan memori tetap rendah.
+- **Incorrect image resolution** – setel `ImageSaveOptions.setResolution(300)` untuk gambar kualitas cetak.
-## Efisiensi adalah Kunci
-Tutorial kami berfokus pada efisiensi. Kami memahami bahwa waktu Anda berharga. Itulah sebabnya kami menyediakan panduan langkah demi langkah yang mudah diikuti. Ucapkan selamat tinggal pada proses yang berbelit-belit dan sambut pengalaman konversi yang efisien.
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
-## Mulai dari EPUB ke Gambar
-Jika Anda baru dalam proses konversi, kami sarankan untuk memulai dengan EPUB ke gambar. Ini adalah cara yang bagus untuk membiasakan diri dengan Aspose.HTML untuk Java. Kami akan memandu Anda melalui setiap langkah, memastikan bahwa Anda memperoleh hasil terbaik.
+**Q: How do I convert EPUB to PDF in a Java web application?**
+A: Muat EPUB dari `InputStream`, konversi menggunakan API yang sama, dan tulis PDF langsung ke aliran respons HTTP.
-## Konversi EPUB ke PDF
-Setelah Anda menguasai konversi EPUB ke gambar, saatnya menjelajahi konversi EPUB ke PDF. Kami akan membantu Anda memahami prasyarat, mengimpor paket, dan memberi Anda contoh kode. Ini adalah langkah logis berikutnya dalam perjalanan konversi Anda.
+**Q: Can I convert protected EPUB files?**
+A: Ya, berikan kata sandi dekripsi melalui `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**Q: Does Aspose.HTML support EPUB 3 features?**
+A: Ia sepenuhnya mendukung EPUB 3, termasuk audio, video, dan elemen interaktif.
+
+**Q: What is the difference between `convert epub to pdf` and `convert epub to image`?**
+A: PDF mempertahankan alur dokumen dan teks yang dapat dipilih, sementara konversi ke gambar meraster setiap halaman, berguna untuk thumbnail atau gambar pratinjau.
+
+**Q: Is there a way to batch‑process multiple EPUB files?**
+A: Bungkus logika konversi dalam loop dan gunakan kembali satu instance `HtmlDocument` untuk meningkatkan kinerja.
-Kesimpulannya, Aspose.HTML untuk Java adalah perangkat terbaik untuk konversi EPUB. Baik Anda ingin mengubah file EPUB menjadi gambar atau PDF, tutorial kami siap membantu Anda. Jangan ragu untuk memulai dengan Aspose.HTML untuk Java hari ini dan menyederhanakan kebutuhan konversi EPUB Anda.
## Konversi - Tutorial EPUB ke Gambar dan PDF
### [Konversi EPUB ke Gambar dengan Aspose.HTML untuk Java](./convert-epub-to-image/)
-Pelajari cara mengonversi EPUB ke gambar menggunakan Aspose.HTML untuk Java. Panduan langkah demi langkah yang mudah untuk konversi yang efisien.
+Pelajari cara mengonversi EPUB ke gambar menggunakan Aspose.HTML untuk Java. Panduan sederhana, langkah‑demi‑langkah untuk konversi yang efisien.
### [Konversi EPUB ke PDF dengan Aspose.HTML untuk Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Pelajari cara mengonversi EPUB ke PDF dengan Aspose.HTML untuk Java. Panduan langkah demi langkah ini mencakup prasyarat, impor paket, dan contoh kode. Mulailah dengan konversi EPUB ke PDF.
+Pelajari cara mengonversi EPUB ke PDF dengan Aspose.HTML untuk Java. Panduan langkah‑demi‑langkah ini mencakup prasyarat, impor paket, dan contoh kode. Mulailah konversi EPUB ke PDF.
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Terakhir Diperbarui:** 2025-12-12
+**Diuji Dengan:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Penulis:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/italian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 8cebdb29..f33d73db 100644
--- a/html/italian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/italian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: Conversione - EPUB in Immagine e PDF
-linktitle: Conversione - EPUB in Immagine e PDF
-second_title: Elaborazione HTML Java con Aspose.HTML
-description: Converti in modo efficiente EPUB in immagini usando Aspose.HTML per Java. Questa guida passo passo semplifica il processo. Impara anche la conversione da EPUB a PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Scopri come convertire EPUB in PDF e immagini usando Aspose.HTML per
+ Java. Questa guida passo‑passo ti mostra come convertire EPUB in PDF, convertire
+ EPUB in immagine e utilizzare la migliore libreria di conversione EPUB.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Converti EPUB in PDF e Immagini con Aspose.HTML per Java
url: /it/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Conversione - EPUB in Immagine e PDF
+# Converti EPUB in PDF e Immagini con Aspose.HTML per Java
+
+Stai cercando di **convertire EPUB in PDF** o trasformare i tuoi e‑book in immagini ad alta qualità? Sei nel posto giusto! In questo tutorial completo, ti guideremo attraverso l'intero processo usando **Aspose.HTML for Java** – una libreria di **conversione epub** di alto livello che rende sia le operazioni **convert epub to pdf** che **convert epub to image** semplici.
+
+## Risposte Rapide
+- **Posso convertire EPUB in PDF con Java?** Sì, Aspose.HTML for Java fornisce un'API a una riga per farlo.
+- **La conversione in immagine è supportata?** Assolutamente – puoi esportare ogni pagina in PNG, JPEG o BMP.
+- **Ho bisogno di una licenza?** Una prova gratuita funziona per lo sviluppo; è necessaria una licenza commerciale per la produzione.
+- **Quali versioni di Java sono supportate?** Java 8 e successive, inclusa Java 17 LTS.
+- **La libreria è sufficientemente veloce per libri di grandi dimensioni?** Sì, trasmette i contenuti in streaming e utilizza poca memoria.
+
+## Cos'è “convert epub to pdf”?
+Convertire un file EPUB in PDF significa prendere il formato e‑book riformattabile basato sul web e generare un documento PDF a layout fisso. Questo è utile quando ti serve una versione stampabile, la condivisione offline o la conformità a sistemi di gestione dei documenti.
+
+## Perché usare Aspose.HTML for Java per la conversione EPUB?
+- **Soluzione tutto‑in‑uno** – gestisce sia output PDF che immagine senza strumenti di terze parti.
+- **Alta fedeltà** – preserva CSS, font e grafica vettoriale.
+- **Cross‑platform** – funziona su Windows, Linux e macOS.
+- **API ricca** – metodi semplici come `HtmlDocument.save()` ti permettono di concentrarti sulla logica di business.
+
+## Prerequisiti
+- Java Development Kit (JDK) 8 o superiore installato.
+- Configurazione del progetto Maven o Gradle (oppure puoi aggiungere il JAR manualmente).
+- Una licenza attiva di Aspose.HTML for Java (o una chiave di prova temporanea).
-Stai cercando di convertire i tuoi file EPUB in immagini o PDF? Sei nel posto giusto! In questo tutorial completo, ti mostreremo come convertire senza sforzo EPUB in immagini usando Aspose.HTML per Java e anche come esplorare la conversione da EPUB a PDF usando lo stesso strumento.
+## Guida Passo‑Passo per Convertire EPUB in Immagini
+1. **Aggiungi la dipendenza Maven di Aspose.HTML** al tuo `pom.xml` (o scarica il JAR).
+2. **Carica il file EPUB** usando `HtmlDocument`.
+3. **Itera le pagine** e chiama `save()` con un formato immagine (PNG, JPEG, ecc.).
+4. **Specifica la cartella di output** e il modello di denominazione, ad es. `page_{0}.png`.
-## Conversione di EPUB in immagini con Aspose.HTML per Java
-Se lavori con file EPUB e vuoi convertirli in immagini, Aspose.HTML per Java offre una soluzione semplice. La guida passo passo che forniamo qui rende il processo efficiente e senza problemi. Non devi essere un mago della tecnologia per usare questo strumento. Lo spiegheremo in dettaglio, rendendolo facile anche per i principianti.
+> *Suggerimento professionale:* Usa il metodo `saveOptions.setPageNumber()` per controllare quale pagina esportare, utile quando ti serve solo un sottoinsieme di immagini.
-## Conversione da EPUB a PDF con Aspose.HTML per Java
-Ma cosa succede se invece vuoi convertire i tuoi file EPUB in PDF? Aspose.HTML per Java ha pensato a tutto. In questo tutorial, ti guideremo attraverso i prerequisiti, le importazioni di pacchetti e ti forniremo esempi di codice per la conversione da EPUB a PDF. Rimarrai stupito da quanto sia semplice iniziare con questa conversione. Niente più processi complessi o gergo confuso, siamo qui per semplificare tutto.
+## Guida Passo‑Passo per Convertire EPUB in PDF
+1. **Includi la stessa dipendenza Maven** come sopra.
+2. **Crea un'istanza `HtmlDocument`** che punta al tuo file EPUB.
+3. **Chiama `save()`** con `PdfSaveOptions` per generare un file PDF in una riga.
+4. **Regola le opzioni PDF** (ad es., dimensione pagina, compressione) se ti serve un output personalizzato.
-Aspose.HTML per Java - Il tuo kit di conversione
-Aspose.HTML per Java è un potente strumento che semplifica le conversioni da EPUB a immagine e da EPUB a PDF. Che tu stia convertendo per uso personale o per esigenze aziendali, ti copre. Non lasciarti sopraffare dagli aspetti tecnici della conversione. Con questo strumento, puoi convertire con sicurezza i tuoi file EPUB nel formato che preferisci.
+> *Perché è importante:* Convertire in PDF con una singola chiamata API elimina la necessità di rendering HTML intermedio, riducendo sia il tempo di sviluppo che l'overhead di esecuzione.
-Analizziamolo ulteriormente:
+## Problemi Comuni e Come Evitarli
+- **Font mancanti** – incorpora font personalizzati nell'EPUB o fornisci una cartella di font a Aspose.HTML.
+- **File EPUB di grandi dimensioni** – abilita lo streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) per mantenere basso l'uso di memoria.
+- **Risoluzione immagine errata** – imposta `ImageSaveOptions.setResolution(300)` per immagini di qualità stampa.
-## L'efficienza è la chiave
-Il nostro tutorial si concentra sull'efficienza. Sappiamo che il tuo tempo è prezioso. Ecco perché ti forniamo una guida passo dopo passo facile da seguire. Di' addio ai processi contorti e dai il benvenuto a un'esperienza di conversione semplificata.
+## Domande Frequenti
-## Inizia con EPUB in Immagini
-Se sei nuovo nei processi di conversione, ti consigliamo di iniziare con EPUB in immagini. È un ottimo modo per familiarizzare con Aspose.HTML per Java. Ti guideremo attraverso ogni passaggio, assicurandoti di ottenere i migliori risultati.
+**Q: Come converto EPUB in PDF in un'applicazione web Java?**
+A: Carica l'EPUB da un `InputStream`, convertilo usando la stessa API e scrivi il PDF direttamente nello stream di risposta HTTP.
-## Conversione da EPUB a PDF
-Una volta padroneggiata la conversione da EPUB a immagini, è il momento di esplorare la conversione da EPUB a PDF. Ti aiuteremo a comprendere i prerequisiti, le importazioni di pacchetti e ti forniremo esempi di codice. È un logico passo successivo nel tuo percorso di conversione.
+**Q: Posso convertire file EPUB protetti?**
+A: Sì, fornisci la password di decrittazione tramite `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**Q: Aspose.HTML supporta le funzionalità EPUB 3?**
+A: Supporta pienamente EPUB 3, inclusi audio, video ed elementi interattivi.
+
+**Q: Qual è la differenza tra `convert epub to pdf` e `convert epub to image`?**
+A: Il PDF mantiene il flusso del documento e il testo selezionabile, mentre la conversione in immagine rasterizza ogni pagina, utile per miniature o immagini di anteprima.
+
+**Q: Esiste un modo per elaborare in batch più file EPUB?**
+A: Avvolgi la logica di conversione in un ciclo e riutilizza una singola istanza `HtmlDocument` per migliorare le prestazioni.
+
+## Conversione - Tutorial EPUB in Immagine e PDF
+### [Converti EPUB in Immagini con Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Scopri come convertire EPUB in immagine usando Aspose.HTML for Java. Una guida semplice, passo‑passo, per conversioni efficienti.
+### [Conversione EPUB in PDF con Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Scopri come convertire EPUB in PDF con Aspose.HTML for Java. Questa guida passo‑passo copre i prerequisiti, le importazioni dei pacchetti e gli esempi di codice. Inizia con la conversione EPUB in PDF.
-In conclusione, Aspose.HTML per Java è il tuo toolkit definitivo per la conversione EPUB. Che tu voglia trasformare i tuoi file EPUB in immagini o PDF, i nostri tutorial ti coprono. Non esitare a iniziare con Aspose.HTML per Java oggi stesso e semplifica le tue esigenze di conversione EPUB.
-## Conversione - Tutorial da EPUB a immagine e PDF
-### [Convertire EPUB in immagini con Aspose.HTML per Java](./convert-epub-to-image/)
-Scopri come convertire EPUB in immagine usando Aspose.HTML per Java. Una guida semplice, passo dopo passo per conversioni efficienti.
-### [Conversione da EPUB a PDF con Aspose.HTML per Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Scopri come convertire EPUB in PDF con Aspose.HTML per Java. Questa guida passo passo copre i prerequisiti, le importazioni di pacchetti e gli esempi di codice. Inizia con la conversione da EPUB a PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Ultimo Aggiornamento:** 2025-12-12
+**Testato Con:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Autore:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/japanese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index b3f2f619..e79269e4 100644
--- a/html/japanese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/japanese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,96 @@
---
-title: 変換 - EPUB から画像と PDF へ
-linktitle: 変換 - EPUB から画像と PDF へ
-second_title: Aspose.HTML を使用した Java HTML 処理
-description: Aspose.HTML for Java を使用して、EPUB を画像に効率的に変換します。このステップバイステップ ガイドでは、プロセスが簡素化されます。EPUB から PDF への変換についても学習します。
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Aspose.HTML for Java を使用して EPUB を PDF や画像に変換する方法を学びましょう。このステップバイステップガイドでは、EPUB
+ を PDF に変換する方法、EPUB を画像に変換する方法、そして最高の EPUB 変換ライブラリの使い方を紹介します。
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Aspose.HTML for Java を使用して EPUB を PDF と画像に変換
url: /ja/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 変換 - EPUB から画像と PDF へ
+# EPUB を PDF および画像に変換する（Aspose.HTML for Java）
+
+Are you looking to **convert EPUB to PDF** or turn your e‑books into high‑quality images? You're in the right place! In this comprehensive tutorial, we’ll walk you through the entire process using **Aspose.HTML for Java** – a top‑tier **epub conversion library** that makes both **convert epub to pdf** and **convert epub to image** tasks effortless.
+
+## Quick Answers
+- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** Yes, Aspose.HTML for Java provides a one‑line API to do it.
+- **Is image conversion supported?** Absolutely – you can export each page to PNG, JPEG, or BMP.
+- **Do I need a license?** A free trial works for development; a commercial license is required for production.
+- **What Java versions are supported?** Java 8 and newer, including Java 17 LTS.
+- **Is the library fast enough for large books?** Yes, it streams content and uses minimal memory.
+
+## What is “convert epub to pdf”?
+Converting an EPUB file to PDF means taking the reflowable, web‑based e‑book format and generating a fixed‑layout PDF document. This is useful when you need a printable version, offline sharing, or compliance with document‑management systems.
+
+## Why use Aspose.HTML for Java for EPUB conversion?
+- **All‑in‑one solution** – handles both PDF and image outputs without third‑party tools.
+- **High fidelity** – preserves CSS, fonts, and vector graphics.
+- **Cross‑platform** – works on Windows, Linux, and macOS.
+- **Rich API** – simple methods like `HtmlDocument.save()` let you focus on business logic.
+
+## Prerequisites
+- Java Development Kit (JDK) 8 or higher installed.
+- Maven or Gradle project setup (or you can add the JAR manually).
+- An active Aspose.HTML for Java license (or a temporary trial key).
-EPUB ファイルを画像または PDF に変換したいとお考えですか? 適切な場所に来ています! この包括的なチュートリアルでは、Aspose.HTML for Java を使用して EPUB を画像に簡単に変換する方法と、同じツールを使用して EPUB から PDF への変換方法を説明します。
+## Step‑by‑Step Guide to Convert EPUB to Images
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** to your `pom.xml` (or download the JAR).
+2. **Load the EPUB file** using `HtmlDocument`.
+3. **Iterate through pages** and call `save()` with an image format (PNG, JPEG, etc.).
+4. **Specify output folder** and naming pattern, e.g., `page_{0}.png`.
-## Aspose.HTML for Java を使用して EPUB を画像に変換する
-EPUB ファイルを扱っていて、それを画像に変換したい場合、Aspose.HTML for Java は簡単なソリューションを提供します。ここで提供するステップバイステップのガイドにより、プロセスが効率的かつ手間なく行えます。このツールを使用するのに技術に詳しい必要はありません。初心者でも簡単に使用できるように、詳しく説明します。
+> *Pro tip:* Use the `saveOptions.setPageNumber()` method to control which page you export, which helps when you only need a subset of images.
-## Aspose.HTML for Java を使用した EPUB から PDF への変換
-しかし、EPUB ファイルを PDF に変換したい場合はどうすればよいでしょうか。Aspose.HTML for Java が対応します。このチュートリアルでは、前提条件、パッケージのインポートについて説明し、EPUB から PDF への変換のコード例を示します。この変換を開始するのがいかに簡単かに驚かれることでしょう。複雑なプロセスやわかりにくい専門用語はもう必要ありません。すべてを簡素化します。
+## Step‑by‑Step Guide to Convert EPUB to PDF
+1. **Include the same Maven dependency** as above.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** pointing to your EPUB file.
+3. **Call `save()`** with `PdfSaveOptions` to generate a PDF file in one line.
+4. **Adjust PDF options** (e.g., page size, compression) if you need custom output.
-Aspose.HTML For Java - 変換ツールキット
-Aspose.HTML for Java は、EPUB から画像、EPUB から PDF への変換を効率化する強力なツールです。個人使用またはビジネス ニーズのどちらで変換する場合でも、このツールが役立ちます。変換の技術的な側面に圧倒されることはありません。このツールを使用すると、EPUB ファイルを選択した形式に自信を持って変換できます。
+> *Why this matters:* Converting to PDF with a single API call eliminates the need for intermediate HTML rendering, reducing both development time and runtime overhead.
-さらに詳しく見てみましょう:
+## Common Pitfalls & How to Avoid Them
+- **Missing fonts** – embed custom fonts in the EPUB or supply a font folder to Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – enable streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) to keep memory usage low.
+- **Incorrect image resolution** – set `ImageSaveOptions.setResolution(300)` for print‑quality images.
-## 効率が鍵
-私たちのチュートリアルは効率性に重点を置いています。お客様の時間が貴重であることを理解しています。そのため、わかりやすいステップバイステップのガイドを提供しています。複雑なプロセスに別れを告げ、合理化された変換エクスペリエンスをお楽しみください。
+## Frequently Asked Questions
-## EPUBから画像への変換
-変換プロセスに慣れていない場合は、EPUB から画像への変換から始めることをお勧めします。これは、Aspose.HTML for Java に慣れるのに最適な方法です。各ステップをガイドして、最良の結果が得られるようにします。
+**Q: How do I convert EPUB to PDF in a Java web application?**
+A: Load the EPUB from an `InputStream`, convert it using the same API, and write the PDF directly to the HTTP response output stream.
-## EPUBからPDFへの変換
-EPUB から画像への変換をマスターしたら、次は EPUB から PDF への変換について調べましょう。前提条件やパッケージのインポートについて理解できるようお手伝いし、コード例も提供します。これは変換の過程における論理的な次のステップです。
+**Q: Can I convert protected EPUB files?**
+A: Yes, provide the decryption password via `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**Q: Does Aspose.HTML support EPUB 3 features?**
+A: It fully supports EPUB 3, including audio, video, and interactive elements.
+
+**Q: What is the difference between `convert epub to pdf` and `convert epub to image`?**
+A: PDF retains the document’s flow and selectable text, while image conversion rasterizes each page, useful for thumbnails or preview images.
+
+**Q: Is there a way to batch‑process multiple EPUB files?**
+A: Wrap the conversion logic in a loop and reuse a single `HtmlDocument` instance to improve performance.
+
+## Conversion - EPUB to Image and PDF Tutorials
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Learn how to convert EPUB to image using Aspose.HTML for Java. A simple, step‑by‑step guide for efficient conversions.
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Learn how to convert EPUB to PDF with Aspose.HTML for Java. This step‑by‑step guide covers prerequisites, package imports, and code examples. Get started with EPUB to PDF conversion.
-結論として、Aspose.HTML for Java は EPUB 変換のための究極のツールキットです。EPUB ファイルを画像または PDF に変換する場合でも、当社のチュートリアルが役立ちます。今すぐ Aspose.HTML for Java を使い始めて、EPUB 変換のニーズを簡素化しましょう。
-## 変換 - EPUB から画像と PDF へのチュートリアル
-### [Aspose.HTML for Java で EPUB を画像に変換する](./convert-epub-to-image/)
-Aspose.HTML for Java を使用して EPUB を画像に変換する方法を学びます。効率的な変換のための簡単なステップバイステップ ガイドです。
-### [Aspose.HTML for Java を使用した EPUB から PDF への変換](./convert-epub-to-pdf/)
-Aspose.HTML for Java を使用して EPUB を PDF に変換する方法を学びます。このステップ バイ ステップ ガイドでは、前提条件、パッケージのインポート、コード例について説明します。EPUB から PDF への変換を始めましょう。
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**最終更新日:** 2025-12-12
+**テスト環境:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**作者:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/korean/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 5d3c9498..0a1e11a6 100644
--- a/html/korean/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/korean/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: 변환 - EPUB에서 이미지 및 PDF로
-linktitle: 변환 - EPUB에서 이미지 및 PDF로
-second_title: Aspose.HTML을 사용한 Java HTML 처리
-description: Java용 Aspose.HTML을 사용하여 EPUB를 이미지로 효율적으로 변환합니다. 이 단계별 가이드는 프로세스를 간소화합니다. EPUB에서 PDF로 변환하는 방법도 알아보세요.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Aspose.HTML for Java를 사용하여 EPUB을 PDF 및 이미지로 변환하는 방법을 배워보세요. 이 단계별 가이드는
+ EPUB을 PDF로 변환하고, EPUB을 이미지로 변환하는 방법과 최고의 EPUB 변환 라이브러리를 사용하는 방법을 보여줍니다.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Aspose.HTML for Java를 사용하여 EPUB을 PDF 및 이미지로 변환
url: /ko/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 변환 - EPUB에서 이미지 및 PDF로
+# Aspose.HTML for Java를 사용한 EPUB을 PDF 및 이미지로 변환하기
+
+EPUB을 **PDF로 변환**하거나 전자책을 고품질 이미지로 바꾸고 싶으신가요? 바로 여기입니다! 이 포괄적인 튜토리얼에서는 **Aspose.HTML for Java**를 사용하여 전체 과정을 안내합니다 – **epub conversion library** 중 최고 수준으로, **convert epub to pdf**와 **convert epub to image** 작업을 손쉽게 수행할 수 있습니다.
+
+## 빠른 답변
+- **Java로 EPUB을 PDF로 변환할 수 있나요?** 예, Aspose.HTML for Java는 한 줄 API로 이를 지원합니다.
+- **이미지 변환이 지원되나요?** 물론입니다 – 각 페이지를 PNG, JPEG 또는 BMP 형식으로 내보낼 수 있습니다.
+- **라이선스가 필요합니까?** 개발 단계에서는 무료 체험판으로 충분하지만, 운영 환경에서는 상용 라이선스가 필요합니다.
+- **지원되는 Java 버전은 무엇인가요?** Java 8 이상, Java 17 LTS 포함.
+- **대용량 도서에도 충분히 빠른가요?** 네, 스트리밍 방식으로 콘텐츠를 처리해 메모리 사용을 최소화합니다.
+
+## “convert epub to pdf”란 무엇인가요?
+EPUB 파일을 PDF로 변환한다는 것은 재흐름 가능한 웹 기반 전자책 형식을 고정 레이아웃 PDF 문서로 만드는 것을 의미합니다. 이는 인쇄용 버전이 필요하거나, 오프라인 공유, 혹은 문서 관리 시스템과의 호환이 요구될 때 유용합니다.
+
+## EPUB 변환에 Aspose.HTML for Java를 사용하는 이유
+- **All‑in‑one solution** – 서드파티 도구 없이 PDF와 이미지 출력 모두를 처리합니다.
+- **High fidelity** – CSS, 폰트, 벡터 그래픽을 그대로 보존합니다.
+- **Cross‑platform** – Windows, Linux, macOS에서 모두 동작합니다.
+- **Rich API** – `HtmlDocument.save()` 같은 간단한 메서드로 비즈니스 로직에 집중할 수 있습니다.
+
+## 사전 요구 사항
+- Java Development Kit (JDK) 8 이상 설치
+- Maven 또는 Gradle 프로젝트 설정(또는 JAR 수동 추가)
+- 활성화된 Aspose.HTML for Java 라이선스(또는 임시 체험 키)
+
+## EPUB을 이미지로 변환하는 단계별 가이드
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency**를 `pom.xml`에 추가(또는 JAR 다운로드).
+2. **Load the EPUB file**을 `HtmlDocument`로 로드.
+3. **Iterate through pages**하고 `save()`를 이미지 형식(PNG, JPEG 등)으로 호출.
+4. **Specify output folder**와 파일명 패턴을 지정, 예: `page_{0}.png`.
-EPUB 파일을 이미지나 PDF로 변환하고 싶으신가요? 여기가 바로 그곳입니다! 이 포괄적인 튜토리얼에서는 Aspose.HTML for Java를 사용하여 EPUB를 이미지로 손쉽게 변환하는 방법을 보여드리고, 동일한 도구를 사용하여 EPUB를 PDF로 변환하는 방법도 살펴보겠습니다.
+> *Pro tip:* `saveOptions.setPageNumber()` 메서드를 사용하여 내보낼 페이지를 제어하면 이미지 중 일부만 필요할 때 도움이 됩니다.
-## Java용 Aspose.HTML을 사용하여 EPUB를 이미지로 변환
-EPUB 파일을 작업하고 이미지로 변환하려는 경우 Aspose.HTML for Java가 간단한 솔루션을 제공합니다. 여기에서 제공하는 단계별 가이드는 프로세스를 효율적이고 번거롭지 않게 만듭니다. 이 도구를 사용하려면 기술 마법사가 될 필요는 없습니다. 초보자도 쉽게 사용할 수 있도록 자세히 설명해 드리겠습니다.
+## EPUB을 PDF로 변환하는 단계별 가이드
+1. **Include the same Maven dependency**를 위와 동일하게 추가.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance**를 EPUB 파일 경로로 초기화.
+3. **Call `save()`**를 `PdfSaveOptions`와 함께 사용해 한 줄로 PDF 파일 생성.
+4. **Adjust PDF options**(예: 페이지 크기, 압축)로 맞춤 출력 가능.
-## Java용 Aspose.HTML을 사용한 EPUB에서 PDF로 변환
-하지만 EPUB 파일을 PDF로 변환하고 싶다면 어떻게 해야 할까요? Java용 Aspose.HTML이 해결해 드립니다. 이 튜토리얼에서는 필수 구성 요소, 패키지 가져오기를 안내하고 EPUB에서 PDF로 변환하는 코드 예제를 제공합니다. 이 변환을 시작하는 것이 얼마나 간단한지 놀라실 겁니다. 더 이상 복잡한 프로세스나 혼란스러운 전문 용어는 필요 없습니다. 저희가 모든 것을 간소화해 드리겠습니다.
+> *Why this matters:* 단일 API 호출로 PDF를 생성하면 중간 HTML 렌더링 단계가 없어 개발 시간과 실행 오버헤드가 크게 감소합니다.
-Java용 Aspose.HTML - 변환 툴킷
-Aspose.HTML for Java는 EPUB에서 이미지로, EPUB에서 PDF로 변환하는 과정을 간소화하는 강력한 도구입니다. 개인적인 용도나 비즈니스 요구 사항을 위해 변환하든, 이 도구가 해결해 드립니다. 변환의 기술적 측면에 압도당하지 마십시오. 이 도구를 사용하면 EPUB 파일을 원하는 형식으로 자신 있게 변환할 수 있습니다.
+## 일반적인 함정 및 회피 방법
+- **Missing fonts** – EPUB에 사용자 정의 폰트를 포함하거나 Aspose.HTML에 폰트 폴더를 지정하세요.
+- **Large EPUB files** – 스트리밍을 활성화(`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`)해 메모리 사용량을 낮추세요.
+- **Incorrect image resolution** – 인쇄 품질 이미지를 위해 `ImageSaveOptions.setResolution(300)`을 설정하세요.
-좀 더 자세히 살펴보겠습니다.
+## 자주 묻는 질문
-## 효율성이 핵심입니다
-저희 튜토리얼은 효율성에 초점을 맞춥니다. 저희는 여러분의 시간이 귀중하다는 것을 알고 있습니다. 그래서 저희는 따라하기 쉬운 단계별 가이드를 제공합니다. 복잡한 프로세스에 작별 인사를 하고 간소화된 전환 경험을 맞이하세요.
+**Q: Java 웹 애플리케이션에서 EPUB을 PDF로 변환하려면 어떻게 해야 하나요?**
+A: `InputStream`에서 EPUB을 로드하고 동일한 API로 변환한 뒤, PDF를 HTTP 응답 스트림에 직접 씁니다.
-## EPUB에서 이미지로 시작
-변환 프로세스에 익숙하지 않은 경우 EPUB에서 이미지로 시작하는 것이 좋습니다. Java용 Aspose.HTML에 익숙해지는 좋은 방법입니다. 각 단계를 안내하여 최상의 결과를 얻을 수 있도록 합니다.
+**Q: 보호된 EPUB 파일도 변환할 수 있나요?**
+A: 예, `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`로 복호화 비밀번호를 제공하면 됩니다.
-## EPUB에서 PDF로 변환
-EPUB에서 이미지로 변환하는 방법을 익혔다면 이제 EPUB에서 PDF로 변환하는 방법을 알아볼 차례입니다. 필수 조건, 패키지 가져오기를 이해하도록 도와드리고 코드 예제를 제공해 드립니다. 변환 여정에서 논리적으로 다음 단계입니다.
+**Q: Aspose.HTML가 EPUB 3 기능을 지원하나요?**
+A: 완전 지원합니다. 오디오, 비디오, 인터랙티브 요소 모두 포함됩니다.
+
+**Q: `convert epub to pdf`와 `convert epub to image`의 차이점은 무엇인가요?**
+A: PDF는 문서 흐름과 선택 가능한 텍스트를 유지하지만, 이미지 변환은 각 페이지를 래스터화해 썸네일이나 미리보기 이미지에 적합합니다.
+
+**Q: 여러 EPUB 파일을 일괄 처리할 방법이 있나요?**
+A: 변환 로직을 루프 안에 넣고 `HtmlDocument` 인스턴스를 재사용하면 성능을 향상시킬 수 있습니다.
+
+## 변환 - EPUB을 이미지 및 PDF로 변환하는 튜토리얼
+### [Aspose.HTML for Java를 사용한 EPUB을 이미지로 변환하기](./convert-epub-to-image/)
+Aspose.HTML for Java를 사용해 EPUB을 이미지로 변환하는 방법을 배웁니다. 효율적인 변환을 위한 간단하고 단계별 가이드입니다.
+
+### [Aspose.HTML for Java를 사용한 EPUB을 PDF로 변환하기](./convert-epub-to-pdf/)
+Aspose.HTML for Java를 사용해 EPUB을 PDF로 변환하는 방법을 배웁니다. 사전 요구 사항, 패키지 임포트, 코드 예제를 포함한 단계별 가이드이며, EPUB을 PDF로 변환하는 작업을 바로 시작할 수 있습니다.
-결론적으로, Aspose.HTML for Java는 EPUB 변환을 위한 궁극의 툴킷입니다. EPUB 파일을 이미지나 PDF로 변환하고 싶든, 저희 튜토리얼이 도와드리겠습니다. 주저하지 말고 오늘 Aspose.HTML for Java를 시작하여 EPUB 변환 요구 사항을 간소화하세요.
-## 변환 - EPUB에서 이미지 및 PDF 튜토리얼
-### [Java용 Aspose.HTML을 사용하여 EPUB를 이미지로 변환](./convert-epub-to-image/)
-Java용 Aspose.HTML을 사용하여 EPUB를 이미지로 변환하는 방법을 알아보세요. 효율적인 변환을 위한 간단한 단계별 가이드입니다.
-### [Java용 Aspose.HTML을 사용한 EPUB에서 PDF로 변환](./convert-epub-to-pdf/)
-Java용 Aspose.HTML을 사용하여 EPUB를 PDF로 변환하는 방법을 알아보세요. 이 단계별 가이드는 필수 구성 요소, 패키지 가져오기 및 코드 예제를 다룹니다. EPUB에서 PDF로 변환을 시작하세요.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**마지막 업데이트:** 2025-12-12
+**테스트 환경:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**작성자:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/polish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index af7bcc8e..16b9ae94 100644
--- a/html/polish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/polish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,98 @@
---
-title: Konwersja - EPUB do obrazu i PDF
-linktitle: Konwersja - EPUB do obrazu i PDF
-second_title: Przetwarzanie HTML w Javie za pomocą Aspose.HTML
-description: Skutecznie konwertuj EPUB na obrazy za pomocą Aspose.HTML dla Java. Ten przewodnik krok po kroku upraszcza ten proces. Naucz się również konwersji EPUB na PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Dowiedz się, jak konwertować EPUB na PDF i obrazy przy użyciu Aspose.HTML
+ dla Javy. Ten przewodnik krok po kroku pokazuje, jak konwertować epub na PDF, konwertować
+ epub na obraz oraz korzystać z najlepszej biblioteki do konwersji epub.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Konwertuj EPUB na PDF i obrazy przy użyciu Aspose.HTML dla Javy
url: /pl/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Konwersja - EPUB do obrazu i PDF
+# Konwertuj EPUB do PDF i obrazów przy użyciu Aspose.HTML dla Javy
+
+Czy chcesz **konwertować EPUB do PDF** lub przekształcić swoje e‑booki w obrazy wysokiej jakości? Jesteś we właściwym miejscu! W tym kompleksowym samouczku przeprowadzimy Cię przez cały proces przy użyciu **Aspose.HTML for Java** – wiodącej **biblioteki do konwersji epub**, która sprawia, że zarówno **convert epub to pdf**, jak i **convert epub to image** są dziecinnie proste.
+
+## Szybkie odpowiedzi
+- **Czy mogę konwertować EPUB do PDF w Javie?** Tak, Aspose.HTML for Java udostępnia jednowierszowe API do tego.
+- **Czy konwersja do obrazu jest obsługiwana?** Absolutnie – możesz wyeksportować każdą stronę do PNG, JPEG lub BMP.
+- **Czy potrzebna jest licencja?** Darmowa wersja próbna działa w środowisku deweloperskim; licencja komercyjna jest wymagana w produkcji.
+- **Jakie wersje Javy są wspierane?** Java 8 i nowsze, w tym Java 17 LTS.
+- **Czy biblioteka jest wystarczająco szybka dla dużych książek?** Tak, strumieniuje zawartość i używa minimalnej pamięci.
+
+## Co to jest „convert epub to pdf”?
+Konwersja pliku EPUB do PDF oznacza przekształcenie elastycznego, opartego na sieci formatu e‑booka w dokument PDF o stałym układzie. Jest to przydatne, gdy potrzebna jest wersja do druku, udostępnianie offline lub zgodność z systemami zarządzania dokumentami.
+
+## Dlaczego warto używać Aspose.HTML for Java do konwersji EPUB?
+- **Rozwiązanie wszystko‑w‑jednym** – obsługuje zarówno wyjścia PDF, jak i obrazy bez narzędzi zewnętrznych.
+- **Wysoka wierność** – zachowuje CSS, czcionki i grafikę wektorową.
+- **Wieloplatformowość** – działa na Windows, Linux i macOS.
+- **Bogate API** – proste metody takie jak `HtmlDocument.save()` pozwalają skupić się na logice biznesowej.
+
+## Wymagania wstępne
+- Zainstalowany Java Development Kit (JDK) 8 lub nowszy.
+- Skonfigurowany projekt Maven lub Gradle (lub możesz dodać plik JAR ręcznie).
+- Aktywna licencja Aspose.HTML for Java (lub tymczasowy klucz trial).
+
+## Przewodnik krok po kroku: konwersja EPUB do obrazów
+1. **Dodaj zależność Aspose.HTML Maven** do swojego `pom.xml` (lub pobierz plik JAR).
+2. **Wczytaj plik EPUB** przy użyciu `HtmlDocument`.
+3. **Iteruj po stronach** i wywołaj `save()` z formatem obrazu (PNG, JPEG, itp.).
+4. **Określ folder wyjściowy** oraz wzorzec nazewnictwa, np. `page_{0}.png`.
-Chcesz przekonwertować pliki EPUB na obrazy lub pliki PDF? Jesteś we właściwym miejscu! W tym kompleksowym samouczku pokażemy Ci, jak bez wysiłku przekonwertować pliki EPUB na obrazy za pomocą Aspose.HTML dla Javy, a także zbadamy konwersję EPUB na PDF za pomocą tego samego narzędzia.
+> *Wskazówka:* Użyj metody `saveOptions.setPageNumber()`, aby kontrolować, którą stronę eksportujesz, co pomaga, gdy potrzebny jest tylko podzbiór obrazów.
-## Konwersja EPUB do obrazów za pomocą Aspose.HTML dla Java
-Jeśli pracujesz z plikami EPUB i chcesz przekonwertować je na obrazy, Aspose.HTML dla Javy oferuje proste rozwiązanie. Przewodnik krok po kroku, który tutaj udostępniamy, sprawia, że proces jest wydajny i bezproblemowy. Nie musisz być czarodziejem technologii, aby korzystać z tego narzędzia. Rozłożymy je na czynniki pierwsze, ułatwiając nawet początkującym.
+## Przewodnik krok po kroku: konwersja EPUB do PDF
+1. **Dołącz tę samą zależność Maven** jak powyżej.
+2. **Utwórz instancję `HtmlDocument`** wskazującą na Twój plik EPUB.
+3. **Wywołaj `save()`** z `PdfSaveOptions`, aby w jednej linii wygenerować plik PDF.
+4. **Dostosuj opcje PDF** (np. rozmiar strony, kompresję), jeśli potrzebujesz niestandardowego wyjścia.
-## Konwersja EPUB do PDF z Aspose.HTML dla Java
-Ale co, jeśli chcesz przekonwertować pliki EPUB na PDF? Aspose.HTML for Java ma to, czego potrzebujesz. W tym samouczku przeprowadzimy Cię przez wymagania wstępne, importy pakietów i podamy przykłady kodu do konwersji EPUB na PDF. Będziesz zaskoczony, jak proste jest rozpoczęcie tej konwersji. Koniec ze skomplikowanymi procesami lub niezrozumiałym żargonem, jesteśmy tutaj, aby to wszystko uprościć.
+> *Dlaczego to ważne:* Konwersja do PDF jednym wywołaniem API eliminuje potrzebę pośredniego renderowania HTML, skracając zarówno czas programowania, jak i narzut w czasie wykonywania.
-Aspose.HTML dla Java - Twój zestaw narzędzi do konwersji
-Aspose.HTML for Java to potężne narzędzie, które usprawnia konwersje EPUB na obrazy i EPUB na PDF. Niezależnie od tego, czy konwertujesz do użytku osobistego, czy biznesowego, jest ono dla Ciebie. Nie pozwól, aby techniczne aspekty konwersji Cię przytłoczyły. Dzięki temu narzędziu możesz pewnie konwertować pliki EPUB na wybrany przez siebie format.
+## Częste pułapki i jak ich unikać
+- **Brakujące czcionki** – osadź własne czcionki w EPUB lub podaj folder czcionek dla Aspose.HTML.
+- **Duże pliki EPUB** – włącz strumieniowanie (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`), aby utrzymać niskie zużycie pamięci.
+- **Nieprawidłowa rozdzielczość obrazu** – ustaw `ImageSaveOptions.setResolution(300)` dla obrazów w jakości druku.
-Przyjrzyjmy się temu bliżej:
+## Najczęściej zadawane pytania
-## Kluczem jest wydajność
-Nasz samouczek koncentruje się na wydajności. Rozumiemy, że Twój czas jest cenny. Dlatego zapewniamy Ci przewodnik krok po kroku, który jest łatwy do naśladowania. Pożegnaj się ze skomplikowanymi procesami i przywitaj usprawnione doświadczenie konwersji.
+**Q: Jak konwertować EPUB do PDF w aplikacji webowej Java?**
+A: Wczytaj EPUB z `InputStream`, skonwertuj go przy użyciu tego samego API i zapisz PDF bezpośrednio do strumienia wyjściowego odpowiedzi HTTP.
-## Zacznij od EPUB do obrazów
-Jeśli jesteś nowy w procesach konwersji, zalecamy rozpoczęcie od EPUB do obrazów. To świetny sposób na zapoznanie się z Aspose.HTML dla Javy. Poprowadzimy Cię przez każdy krok, zapewniając osiągnięcie najlepszych rezultatów.
+**Q: Czy mogę konwertować chronione pliki EPUB?**
+A: Tak, podaj hasło deszyfrujące za pomocą `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
-## Konwersja EPUB do PDF
-Gdy opanujesz konwersję EPUB do obrazów, czas poznać konwersję EPUB do PDF. Pomożemy Ci zrozumieć wymagania wstępne, importy pakietów i dostarczymy Ci przykłady kodu. To logiczny kolejny krok w Twojej podróży konwersji.
+**Q: Czy Aspose.HTML obsługuje funkcje EPUB 3?**
+A: W pełni obsługuje EPUB 3, w tym audio, wideo i elementy interaktywne.
+
+**Q: Jaka jest różnica między `convert epub to pdf` a `convert epub to image`?**
+A: PDF zachowuje przepływ dokumentu i tekst możliwy do zaznaczenia, podczas gdy konwersja do obrazu rasteryzuje każdą stronę, co jest przydatne przy miniaturkach lub podglądach.
+
+**Q: Czy istnieje sposób na przetwarzanie wsadowe wielu plików EPUB?**
+A: Umieść logikę konwersji w pętli i ponownie użyj jednej instancji `HtmlDocument`, aby zwiększyć wydajność.
+
+## Konwersja – samouczki EPUB do obrazu i PDF
+### [Konwertuj EPUB do obrazów przy użyciu Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Dowiedz się, jak konwertować EPUB do obrazu przy użyciu Aspose.HTML for Java. Prosty, krok po kroku przewodnik dla efektywnych konwersji.
+
+### [Konwersja EPUB do PDF przy użyciu Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Dowiedz się, jak konwertować EPUB do PDF przy użyciu Aspose.HTML for Java. Ten przewodnik krok po kroku obejmuje wymagania wstępne, importy pakietów i przykłady kodu. Rozpocznij konwersję EPUB do PDF.
-Podsumowując, Aspose.HTML for Java to Twój najlepszy zestaw narzędzi do konwersji EPUB. Niezależnie od tego, czy chcesz zamienić pliki EPUB w obrazy czy pliki PDF, nasze samouczki są dla Ciebie. Nie wahaj się zacząć korzystać z Aspose.HTML for Java już dziś i uprościć swoje potrzeby konwersji EPUB.
-## Konwersja - samouczki dotyczące EPUB do obrazu i PDF
-### [Konwertuj EPUB na obrazy za pomocą Aspose.HTML dla Java](./convert-epub-to-image/)
-Dowiedz się, jak przekonwertować EPUB na obraz za pomocą Aspose.HTML dla Java. Prosty przewodnik krok po kroku dla wydajnych konwersji.
-### [Konwersja EPUB do PDF z Aspose.HTML dla Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Dowiedz się, jak przekonwertować EPUB na PDF za pomocą Aspose.HTML dla Java. Ten przewodnik krok po kroku obejmuje wymagania wstępne, importy pakietów i przykłady kodu. Rozpocznij konwersję EPUB na PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Last Updated:** 2025-12-12
+**Tested With:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Author:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/portuguese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 6441734a..d9c5bc7b 100644
--- a/html/portuguese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/portuguese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: Conversão - EPUB para Imagem e PDF
-linktitle: Conversão - EPUB para Imagem e PDF
-second_title: Processamento HTML Java com Aspose.HTML
-description: Converta EPUB em imagens de forma eficiente usando Aspose.HTML para Java. Este guia passo a passo simplifica o processo. Aprenda a conversão de EPUB para PDF também.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Aprenda como converter EPUB para PDF e imagens usando o Aspose.HTML para
+ Java. Este guia passo a passo mostra como converter EPUB para PDF, converter EPUB
+ para imagem e usar a melhor biblioteca de conversão de EPUB.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Converter EPUB para PDF e Imagens com Aspose.HTML para Java
url: /pt/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Conversão - EPUB para Imagem e PDF
+# Converter EPUB para PDF e Imagens com Aspose.HTML para Java
+
+Você está procurando **converter EPUB para PDF** ou transformar seus e‑books em imagens de alta qualidade? Você está no lugar certo! Neste tutorial abrangente, vamos guiá‑lo por todo o processo usando **Aspose.HTML for Java** – uma biblioteca de **conversão de epub** de alto nível que torna as tarefas de **convert epub to pdf** e **convert epub to image** fáceis.
+
+## Respostas Rápidas
+- **Posso converter EPUB para PDF com Java?** Sim, Aspose.HTML for Java fornece uma API de uma linha para fazer isso.
+- **A conversão de imagens é suportada?** Absolutamente – você pode exportar cada página para PNG, JPEG ou BMP.
+- **Preciso de uma licença?** Uma avaliação gratuita funciona para desenvolvimento; uma licença comercial é necessária para produção.
+- **Quais versões do Java são suportadas?** Java 8 e superiores, incluindo Java 17 LTS.
+- **A biblioteca é rápida o suficiente para livros grandes?** Sim, ela transmite o conteúdo e usa memória mínima.
+
+## O que é “convert epub to pdf”?
+Converter um arquivo EPUB para PDF significa pegar o formato de e‑book refluível, baseado na web, e gerar um documento PDF de layout fixo. Isso é útil quando você precisa de uma versão imprimível, compartilhamento offline ou conformidade com sistemas de gerenciamento de documentos.
+
+## Por que usar Aspose.HTML for Java para conversão de EPUB?
+- **Solução tudo‑em‑um** – lida com saídas PDF e de imagem sem ferramentas de terceiros.
+- **Alta fidelidade** – preserva CSS, fontes e gráficos vetoriais.
+- **Multiplataforma** – funciona no Windows, Linux e macOS.
+- **API rica** – métodos simples como `HtmlDocument.save()` permitem que você se concentre na lógica de negócios.
+
+## Pré‑requisitos
+- Java Development Kit (JDK) 8 ou superior instalado.
+- Configuração de projeto Maven ou Gradle (ou você pode adicionar o JAR manualmente).
+- Uma licença ativa do Aspose.HTML for Java (ou uma chave de avaliação temporária).
-Você está procurando converter seus arquivos EPUB em imagens ou PDFs? Você está no lugar certo! Neste tutorial abrangente, mostraremos como converter EPUB em imagens sem esforço usando Aspose.HTML para Java e também explorar a conversão de EPUB para PDF usando a mesma ferramenta.
+## Guia Passo a Passo para Converter EPUB em Imagens
+1. **Adicione a dependência Maven do Aspose.HTML** ao seu `pom.xml` (ou faça o download do JAR).
+2. **Carregue o arquivo EPUB** usando `HtmlDocument`.
+3. **Itere pelas páginas** e chame `save()` com um formato de imagem (PNG, JPEG, etc.).
+4. **Especifique a pasta de saída** e o padrão de nomeação, por exemplo, `page_{0}.png`.
-## Convertendo EPUB em imagens com Aspose.HTML para Java
-Se você estiver trabalhando com arquivos EPUB e quiser convertê-los em imagens, o Aspose.HTML para Java oferece uma solução direta. O guia passo a passo que fornecemos aqui torna o processo eficiente e sem complicações. Você não precisa ser um gênio da tecnologia para usar esta ferramenta. Vamos destrinchar para você, tornando-o fácil até para iniciantes.
+> *Dica profissional:* Use o método `saveOptions.setPageNumber()` para controlar qual página você exporta, o que ajuda quando você precisa apenas de um subconjunto de imagens.
-## Conversão de EPUB para PDF com Aspose.HTML para Java
-Mas e se você quiser converter seus arquivos EPUB em PDFs? O Aspose.HTML para Java tem tudo o que você precisa. Neste tutorial, vamos orientá-lo sobre os pré-requisitos, importações de pacotes e fornecer exemplos de código para conversão de EPUB em PDF. Você ficará surpreso com o quão simples é começar com essa conversão. Chega de processos complexos ou jargões confusos, estamos aqui para simplificar tudo.
+## Guia Passo a Passo para Converter EPUB em PDF
+1. **Inclua a mesma dependência Maven** acima.
+2. **Crie uma instância `HtmlDocument`** apontando para o seu arquivo EPUB.
+3. **Chame `save()`** com `PdfSaveOptions` para gerar um arquivo PDF em uma única linha.
+4. **Ajuste as opções de PDF** (por exemplo, tamanho da página, compressão) se precisar de saída personalizada.
-Aspose.HTML para Java - Seu kit de ferramentas de conversão
-Aspose.HTML para Java é uma ferramenta poderosa que simplifica conversões de EPUB para imagem e EPUB para PDF. Não importa se você está convertendo para uso pessoal ou necessidades comerciais, ele tem tudo o que você precisa. Não deixe que os aspectos técnicos da conversão o sobrecarreguem. Com esta ferramenta, você pode converter seus arquivos EPUB com confiança para o formato de sua escolha.
+> *Por que isso importa:* Converter para PDF com uma única chamada de API elimina a necessidade de renderização HTML intermediária, reduzindo tanto o tempo de desenvolvimento quanto a sobrecarga em tempo de execução.
-Vamos detalhar ainda mais:
+## Armadilhas Comuns e Como Evitá‑las
+- **Fontes ausentes** – incorpore fontes personalizadas no EPUB ou forneça uma pasta de fontes ao Aspose.HTML.
+- **Arquivos EPUB grandes** – habilite streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) para manter o uso de memória baixo.
+- **Resolução de imagem incorreta** – defina `ImageSaveOptions.setResolution(300)` para imagens de qualidade de impressão.
-## A eficiência é a chave
-Nosso tutorial foca na eficiência. Entendemos que seu tempo é valioso. É por isso que fornecemos um guia passo a passo fácil de seguir. Diga adeus aos processos complicados e olá a uma experiência de conversão simplificada.
+## Perguntas Frequentes
-## Comece com EPUB para Imagens
-Se você é novo em processos de conversão, recomendamos começar com EPUB para imagens. É uma ótima maneira de se familiarizar com o Aspose.HTML para Java. Nós o guiaremos por cada etapa, garantindo que você alcance os melhores resultados.
+**P: Como converto EPUB para PDF em uma aplicação web Java?**
+R: Carregue o EPUB a partir de um `InputStream`, converta‑o usando a mesma API e escreva o PDF diretamente no fluxo de saída da resposta HTTP.
-## Conversão de EPUB para PDF
-Depois de dominar a conversão de EPUB para imagens, é hora de explorar a conversão de EPUB para PDF. Ajudaremos você a entender os pré-requisitos, importações de pacotes e forneceremos exemplos de código. É um próximo passo lógico na sua jornada de conversão.
+**P: Posso converter arquivos EPUB protegidos?**
+R: Sim, forneça a senha de descriptografia via `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**P: O Aspose.HTML suporta recursos do EPUB 3?**
+R: Ele suporta totalmente EPUB 3, incluindo áudio, vídeo e elementos interativos.
+
+**P: Qual é a diferença entre `convert epub to pdf` e `convert epub to image`?**
+R: PDF mantém o fluxo do documento e o texto selecionável, enquanto a conversão para imagem rasteriza cada página, útil para miniaturas ou imagens de pré‑visualização.
+
+**P: Existe uma maneira de processar em lote vários arquivos EPUB?**
+R: Envolva a lógica de conversão em um loop e reutilize uma única instância `HtmlDocument` para melhorar o desempenho.
+
+## Conversão - Tutoriais de EPUB para Imagem e PDF
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Aprenda como converter EPUB para imagem usando Aspose.HTML for Java. Um guia simples, passo a passo, para conversões eficientes.
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Aprenda como converter EPUB para PDF com Aspose.HTML for Java. Este guia passo a passo cobre pré‑requisitos, importações de pacotes e exemplos de código. Comece a conversão de EPUB para PDF.
-Concluindo, Aspose.HTML para Java é seu kit de ferramentas definitivo para conversão de EPUB. Quer você queira transformar seus arquivos EPUB em imagens ou PDFs, nossos tutoriais têm tudo o que você precisa. Não hesite em começar a usar o Aspose.HTML para Java hoje mesmo e simplifique suas necessidades de conversão de EPUB.
-## Conversão - Tutoriais de EPUB para imagem e PDF
-### [Converta EPUB em imagens com Aspose.HTML para Java](./convert-epub-to-image/)
-Aprenda como converter EPUB para imagem usando Aspose.HTML para Java. Um guia simples, passo a passo, para conversões eficientes.
-### [Conversão de EPUB para PDF com Aspose.HTML para Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Aprenda como converter EPUB para PDF com Aspose.HTML para Java. Este guia passo a passo abrange pré-requisitos, importações de pacotes e exemplos de código. Comece com a conversão de EPUB para PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Última atualização:** 2025-12-12
+**Testado com:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Autor:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/russian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index a1ef4194..1dfc699c 100644
--- a/html/russian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/russian/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,98 @@
---
-title: Конвертация - EPUB в изображение и PDF
-linktitle: Конвертация - EPUB в изображение и PDF
-second_title: Обработка Java HTML с помощью Aspose.HTML
-description: Эффективно конвертируйте EPUB в изображения с помощью Aspose.HTML для Java. Это пошаговое руководство упрощает процесс. Изучите также конвертацию EPUB в PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Узнайте, как конвертировать EPUB в PDF и изображения с помощью Aspose.HTML
+ для Java. Это пошаговое руководство покажет, как преобразовать EPUB в PDF, как преобразовать
+ EPUB в изображение и как использовать лучшую библиотеку для конвертации EPUB.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Конвертировать EPUB в PDF и изображения с помощью Aspose.HTML для Java
url: /ru/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Конвертация - EPUB в изображение и PDF
+# Конвертировать EPUB в PDF и изображения с Aspose.HTML for Java
+
+Ищете способ **convert EPUB to PDF** или хотите превратить свои электронные книги в изображения высокого качества? Вы попали по адресу! В этом полном руководстве мы пройдем весь процесс с использованием **Aspose.HTML for Java** — высококлассной **epub conversion library**, которая делает задачи **convert epub to pdf** и **convert epub to image** простыми.
+
+## Быстрые ответы
+- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** Да, Aspose.HTML for Java предоставляет одно‑строчный API для этого.
+- **Is image conversion supported?** Абсолютно — вы можете экспортировать каждую страницу в PNG, JPEG или BMP.
+- **Do I need a license?** Бесплатная пробная версия подходит для разработки; для продакшн требуется коммерческая лицензия.
+- **What Java versions are supported?** Java 8 и новее, включая Java 17 LTS.
+- **Is the library fast enough for large books?** Да, она потоково обрабатывает контент и использует минимум памяти.
+
+## Что такое “convert epub to pdf”?
+Конвертация файла EPUB в PDF означает преобразование гибкого, основанного на веб‑технологиях формата электронной книги в документ PDF фиксированного макета. Это полезно, когда нужна печатная версия, офлайн‑распространение или соответствие системам управления документами.
+
+## Почему стоит использовать Aspose.HTML for Java для конвертации EPUB?
+- **All‑in‑one solution** – обрабатывает как PDF, так и вывод изображений без сторонних инструментов.
+- **High fidelity** – сохраняет CSS, шрифты и векторную графику.
+- **Cross‑platform** – работает на Windows, Linux и macOS.
+- **Rich API** – простые методы, такие как `HtmlDocument.save()`, позволяют сосредоточиться на бизнес‑логике.
+
+## Предварительные требования
+- Установлен Java Development Kit (JDK) 8 или новее.
+- Настроен проект Maven или Gradle (или можно добавить JAR вручную).
+- Активна лицензия Aspose.HTML for Java (или временный пробный ключ).
+
+## Пошаговое руководство по конвертации EPUB в изображения
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** в ваш `pom.xml` (или скачайте JAR).
+2. **Load the EPUB file** с помощью `HtmlDocument`.
+3. **Iterate through pages** и вызовите `save()` с форматом изображения (PNG, JPEG и т.д.).
+4. **Specify output folder** и шаблон именования, например `page_{0}.png`.
-Хотите конвертировать файлы EPUB в изображения или PDF? Вы в правильном месте! В этом подробном руководстве мы покажем вам, как легко конвертировать EPUB в изображения с помощью Aspose.HTML для Java, а также рассмотрим конвертацию EPUB в PDF с помощью того же инструмента.
+> *Pro tip:* Используйте метод `saveOptions.setPageNumber()`, чтобы контролировать, какую страницу экспортировать, что полезно, когда нужны только отдельные изображения.
-## Конвертация EPUB в изображения с помощью Aspose.HTML для Java
-Если вы работаете с файлами EPUB и хотите преобразовать их в изображения, Aspose.HTML для Java предлагает простое решение. Пошаговое руководство, которое мы здесь приводим, делает процесс эффективным и беспроблемным. Вам не нужно быть техническим гением, чтобы использовать этот инструмент. Мы разберем его для вас, сделав его простым даже для новичков.
+## Пошаговое руководство по конвертации EPUB в PDF
+1. **Include the same Maven dependency** как выше.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** указывающий на ваш EPUB‑файл.
+3. **Call `save()`** с `PdfSaveOptions` для создания PDF‑файла одной строкой.
+4. **Adjust PDF options** (например, размер страницы, сжатие), если нужен пользовательский вывод.
-## Конвертация EPUB в PDF с помощью Aspose.HTML для Java
-Но что, если вы хотите преобразовать файлы EPUB в PDF? Aspose.HTML для Java поможет вам. В этом руководстве мы проведем вас через предварительные условия, импорт пакетов и предоставим примеры кода для преобразования EPUB в PDF. Вы будете поражены тем, насколько просто начать это преобразование. Больше никаких сложных процессов или запутанного жаргона, мы здесь, чтобы все упростить.
+> *Why this matters:* Конвертация в PDF одним вызовом API устраняет необходимость промежуточного рендеринга HTML, сокращая как время разработки, так и нагрузку во время выполнения.
-Aspose.HTML для Java — ваш набор инструментов для конвертации
-Aspose.HTML для Java — это мощный инструмент, который упрощает преобразование EPUB в изображение и EPUB в PDF. Независимо от того, выполняете ли вы преобразование для личного использования или для деловых нужд, он вам поможет. Не позволяйте техническим аспектам преобразования подавлять вас. С помощью этого инструмента вы можете уверенно преобразовывать файлы EPUB в формат по вашему выбору.
+## Распространённые подводные камни и как их избежать
+- **Missing fonts** – встраивайте пользовательские шрифты в EPUB или указывайте папку со шрифтами для Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – включите потоковую обработку (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`), чтобы снизить потребление памяти.
+- **Incorrect image resolution** – установите `ImageSaveOptions.setResolution(300)` для изображений печатного качества.
-Давайте разберем это еще подробнее:
+## Часто задаваемые вопросы
-## Эффективность — это ключ
-Наше руководство сосредоточено на эффективности. Мы понимаем, что ваше время ценно. Вот почему мы предоставляем вам пошаговое руководство, которому легко следовать. Попрощайтесь с запутанными процессами и поприветствуйте оптимизированный процесс конвертации.
+**Q: Как конвертировать EPUB в PDF в Java‑веб‑приложении?**
+A: Загрузите EPUB из `InputStream`, конвертируйте его с помощью того же API и запишите PDF напрямую в поток вывода HTTP‑ответа.
-## Начните с EPUB в изображения
-Если вы новичок в процессах конвертации, мы рекомендуем начать с EPUB в изображения. Это отличный способ познакомиться с Aspose.HTML для Java. Мы проведем вас через каждый шаг, гарантируя, что вы достигнете наилучших результатов.
+**Q: Можно ли конвертировать защищённые EPUB‑файлы?**
+A: Да, укажите пароль расшифровки через `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
-## Конвертация EPUB в PDF
-Как только вы освоите EPUB в изображения, пришло время изучить преобразование EPUB в PDF. Мы поможем вам понять предварительные условия, упакуем импорт и предоставим вам примеры кода. Это логичный следующий шаг в вашем путешествии по преобразованию.
+**Q: Поддерживает ли Aspose.HTML функции EPUB 3?**
+A: Он полностью поддерживает EPUB 3, включая аудио, видео и интерактивные элементы.
+
+**Q: В чём разница между `convert epub to pdf` и `convert epub to image`?**
+A: PDF сохраняет поток документа и выделяемый текст, тогда как конвертация в изображение растеризует каждую страницу, что полезно для миниатюр или предварительных изображений.
+
+**Q: Есть ли способ пакетной обработки нескольких EPUB‑файлов?**
+A: Оберните логику конвертации в цикл и переиспользуйте один экземпляр `HtmlDocument` для повышения производительности.
+
+## Руководства по конвертации — EPUB в изображения и PDF
+### [Конвертировать EPUB в изображения с помощью Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Узнайте, как конвертировать EPUB в изображение с помощью Aspose.HTML for Java. Простое пошаговое руководство для эффективных конвертаций.
+
+### [Конвертация EPUB в PDF с помощью Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Узнайте, как конвертировать EPUB в PDF с помощью Aspose.HTML for Java. Это пошаговое руководство охватывает предварительные требования, импорт пакетов и примеры кода. Начните конвертацию EPUB в PDF.
-В заключение, Aspose.HTML для Java — ваш основной инструментарий для конвертации EPUB. Хотите ли вы превратить ваши файлы EPUB в изображения или PDF, наши руководства вам помогут. Не стесняйтесь начать работу с Aspose.HTML для Java сегодня и упростите свои потребности в конвертации EPUB.
-## Преобразование - EPUB в изображения и PDF-уроки
-### [Конвертируйте EPUB в изображения с помощью Aspose.HTML для Java](./convert-epub-to-image/)
-Узнайте, как преобразовать EPUB в изображение с помощью Aspose.HTML для Java. Простое пошаговое руководство для эффективных преобразований.
-### [Конвертация EPUB в PDF с помощью Aspose.HTML для Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Узнайте, как конвертировать EPUB в PDF с помощью Aspose.HTML для Java. Это пошаговое руководство охватывает предварительные условия, импорт пакетов и примеры кода. Начните конвертацию EPUB в PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Последнее обновление:** 2025-12-12
+**Тестировано с:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Автор:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/spanish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index d729ab92..1edd6069 100644
--- a/html/spanish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/spanish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: Conversión EPUB a imagen y PDF
-linktitle: Conversión EPUB a imagen y PDF
-second_title: Procesamiento de HTML en Java con Aspose.HTML
-description: Convierta archivos EPUB a imágenes de manera eficiente usando Aspose.HTML para Java. Esta guía paso a paso simplifica el proceso. Aprenda también a convertir archivos EPUB a PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Aprenda a convertir EPUB a PDF e imágenes usando Aspose.HTML para Java.
+ Esta guía paso a paso le muestra cómo convertir EPUB a PDF, convertir EPUB a imagen
+ y utilizar la mejor biblioteca de conversión de EPUB.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Convertir EPUB a PDF e Imágenes con Aspose.HTML para Java
url: /es/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Conversión EPUB a imagen y PDF
+# Convertir EPUB a PDF e Imágenes con Aspose.HTML para Java
+
+¿Estás buscando **convertir EPUB a PDF** o transformar tus libros electrónicos en imágenes de alta calidad? ¡Estás en el lugar correcto! En este tutorial completo, te guiaremos a través de todo el proceso usando **Aspose.HTML for Java** – una biblioteca de **conversión de epub** de primera categoría que hace que las tareas de **convertir epub a pdf** y **convertir epub a imagen** sean sencillas.
+
+## Respuestas rápidas
+- **¿Puedo convertir EPUB a PDF con Java?** Sí, Aspose.HTML for Java proporciona una API de una sola línea para hacerlo.
+- **¿Se admite la conversión a imágenes?** Absolutamente, puedes exportar cada página a PNG, JPEG o BMP.
+- **¿Necesito una licencia?** Una prueba gratuita funciona para desarrollo; se requiere una licencia comercial para producción.
+- **¿Qué versiones de Java son compatibles?** Java 8 y superiores, incluyendo Java 17 LTS.
+- **¿Es la biblioteca lo suficientemente rápida para libros grandes?** Sí, transmite el contenido y usa memoria mínima.
+
+## ¿Qué es “convertir epub a pdf”?
+Convertir un archivo EPUB a PDF significa tomar el formato de libro electrónico refluible y basado en la web y generar un documento PDF de diseño fijo. Esto es útil cuando necesitas una versión imprimible, compartir sin conexión o cumplir con sistemas de gestión de documentos.
+
+## ¿Por qué usar Aspose.HTML for Java para la conversión de EPUB?
+- **Solución todo‑en‑uno** – maneja tanto salidas PDF como de imagen sin herramientas de terceros.
+- **Alta fidelidad** – preserva CSS, fuentes y gráficos vectoriales.
+- **Multiplataforma** – funciona en Windows, Linux y macOS.
+- **API rica** – métodos simples como `HtmlDocument.save()` te permiten centrarte en la lógica de negocio.
+
+## Requisitos previos
+- Java Development Kit (JDK) 8 o superior instalado.
+- Configuración de proyecto Maven o Gradle (o puedes agregar el JAR manualmente).
+- Una licencia activa de Aspose.HTML for Java (o una clave de prueba temporal).
-¿Está buscando convertir sus archivos EPUB en imágenes o PDF? ¡Está en el lugar correcto! En este tutorial completo, le mostraremos cómo convertir EPUB a imágenes sin esfuerzo utilizando Aspose.HTML para Java y también exploraremos la conversión de EPUB a PDF utilizando la misma herramienta.
+## Guía paso a paso para convertir EPUB a imágenes
+1. **Agregar la dependencia Maven de Aspose.HTML** a tu `pom.xml` (o descargar el JAR).
+2. **Cargar el archivo EPUB** usando `HtmlDocument`.
+3. **Iterar a través de las páginas** y llamar a `save()` con un formato de imagen (PNG, JPEG, etc.).
+4. **Especificar la carpeta de salida** y el patrón de nombres, por ejemplo, `page_{0}.png`.
-## Conversión de EPUB a imágenes con Aspose.HTML para Java
-Si trabaja con archivos EPUB y desea convertirlos en imágenes, Aspose.HTML para Java ofrece una solución sencilla. La guía paso a paso que le proporcionamos aquí hace que el proceso sea eficiente y sin complicaciones. No necesita ser un experto en tecnología para utilizar esta herramienta. Se lo explicaremos en detalle para que sea fácil incluso para principiantes.
+> *Consejo profesional:* Usa el método `saveOptions.setPageNumber()` para controlar qué página exportas, lo que ayuda cuando solo necesitas un subconjunto de imágenes.
-## Conversión de EPUB a PDF con Aspose.HTML para Java
-Pero, ¿qué ocurre si, en lugar de eso, desea convertir sus archivos EPUB en archivos PDF? Aspose.HTML para Java lo tiene cubierto. En este tutorial, le explicaremos los requisitos previos, las importaciones de paquetes y le proporcionaremos ejemplos de código para la conversión de EPUB a PDF. Se sorprenderá de lo sencillo que es comenzar con esta conversión. Se acabaron los procesos complejos y la jerga confusa, estamos aquí para simplificarlo todo.
+## Guía paso a paso para convertir EPUB a PDF
+1. **Incluir la misma dependencia Maven** que arriba.
+2. **Crear una instancia de `HtmlDocument`** que apunte a tu archivo EPUB.
+3. **Llamar a `save()`** con `PdfSaveOptions` para generar un archivo PDF en una sola línea.
+4. **Ajustar las opciones de PDF** (p. ej., tamaño de página, compresión) si necesitas una salida personalizada.
-Aspose.HTML para Java: su kit de herramientas de conversión
-Aspose.HTML para Java es una potente herramienta que simplifica las conversiones de EPUB a imágenes y de EPUB a PDF. Ya sea que esté convirtiendo para uso personal o para necesidades comerciales, lo tiene cubierto. No permita que los aspectos técnicos de la conversión lo abrumen. Con esta herramienta, puede convertir con confianza sus archivos EPUB al formato que elija.
+> *Por qué es importante:* Convertir a PDF con una única llamada a la API elimina la necesidad de renderizado HTML intermedio, reduciendo tanto el tiempo de desarrollo como la sobrecarga en tiempo de ejecución.
-Vamos a desglosarlo aún más:
+## Problemas comunes y cómo evitarlos
+- **Fuentes faltantes** – incrusta fuentes personalizadas en el EPUB o proporciona una carpeta de fuentes a Aspose.HTML.
+- **Archivos EPUB grandes** – habilita el streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) para mantener bajo el uso de memoria.
+- **Resolución de imagen incorrecta** – establece `ImageSaveOptions.setResolution(300)` para imágenes de calidad de impresión.
-## La eficiencia es clave
-Nuestro tutorial se centra en la eficiencia. Sabemos que su tiempo es valioso. Por eso le ofrecemos una guía paso a paso fácil de seguir. Dígale adiós a los procesos complicados y dé la bienvenida a una experiencia de conversión optimizada.
+## Preguntas frecuentes
-## Comience con EPUB a imágenes
-Si no tienes experiencia en procesos de conversión, te recomendamos comenzar con la conversión de EPUB a imágenes. Es una excelente manera de familiarizarte con Aspose.HTML para Java. Te guiaremos en cada paso para asegurarnos de que obtengas los mejores resultados.
+**Q: ¿Cómo convierto EPUB a PDF en una aplicación web Java?**
+A: Carga el EPUB desde un `InputStream`, conviértelo usando la misma API y escribe el PDF directamente al flujo de salida de la respuesta HTTP.
-## Conversión de EPUB a PDF
-Una vez que domine la conversión de EPUB a imágenes, es hora de explorar la conversión de EPUB a PDF. Lo ayudaremos a comprender los requisitos previos, las importaciones de paquetes y le brindaremos ejemplos de código. Es el siguiente paso lógico en su proceso de conversión.
+**Q: ¿Puedo convertir archivos EPUB protegidos?**
+A: Sí, proporciona la contraseña de descifrado mediante `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**Q: ¿Aspose.HTML admite características de EPUB 3?**
+A: Soporta completamente EPUB 3, incluyendo audio, video y elementos interactivos.
+
+**Q: ¿Cuál es la diferencia entre `convert epub to pdf` y `convert epub to image`?**
+A: PDF conserva el flujo del documento y el texto seleccionable, mientras que la conversión a imagen rasteriza cada página, útil para miniaturas o imágenes de vista previa.
+
+**Q: ¿Hay una forma de procesar por lotes varios archivos EPUB?**
+A: Envuelve la lógica de conversión en un bucle y reutiliza una única instancia de `HtmlDocument` para mejorar el rendimiento.
+
+## Conversión - Tutoriales de EPUB a Imagen y PDF
+### [Convertir EPUB a Imágenes con Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Aprende cómo convertir EPUB a imagen usando Aspose.HTML for Java. Una guía simple, paso a paso, para conversiones eficientes.
+### [Conversión de EPUB a PDF con Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Aprende cómo convertir EPUB a PDF con Aspose.HTML for Java. Esta guía paso a paso cubre los requisitos previos, importaciones de paquetes y ejemplos de código. Comienza con la conversión de EPUB a PDF.
-En conclusión, Aspose.HTML para Java es su kit de herramientas definitivo para la conversión de EPUB. Tanto si desea convertir sus archivos EPUB en imágenes o PDF, nuestros tutoriales le ayudarán. No dude en empezar a utilizar Aspose.HTML para Java hoy mismo y simplificar sus necesidades de conversión de EPUB.
-## Conversión: tutoriales de EPUB a imágenes y PDF
-### [Convertir EPUB a imágenes con Aspose.HTML para Java](./convert-epub-to-image/)
-Aprenda a convertir archivos EPUB a imágenes con Aspose.HTML para Java. Una guía sencilla, paso a paso, para realizar conversiones eficientes.
-### [Conversión de EPUB a PDF con Aspose.HTML para Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Aprenda a convertir EPUB a PDF con Aspose.HTML para Java. Esta guía paso a paso cubre los requisitos previos, las importaciones de paquetes y los ejemplos de código. Comience a convertir EPUB a PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Última actualización:** 2025-12-12
+**Probado con:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Autor:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/swedish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 3cbc0e99..071d34be 100644
--- a/html/swedish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/swedish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: Konvertering - EPUB till bild och PDF
-linktitle: Konvertering - EPUB till bild och PDF
-second_title: Java HTML-bearbetning med Aspose.HTML
-description: Konvertera effektivt EPUB till bilder med Aspose.HTML för Java. Denna steg-för-steg-guide förenklar processen. Lär dig EPUB till PDF-konvertering också.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Lär dig hur du konverterar EPUB till PDF och bilder med Aspose.HTML för
+ Java. Denna steg‑för‑steg‑guide visar hur du konverterar epub till PDF, konverterar
+ epub till bild och använder det bästa epub‑konverteringsbiblioteket.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Konvertera EPUB till PDF och bilder med Aspose.HTML för Java
url: /sv/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Konvertering - EPUB till bild och PDF
+# Konvertera EPUB till PDF och bilder med Aspose.HTML för Java
+
+Letar du efter att **konvertera EPUB till PDF** eller göra om dina e‑böcker till högkvalitativa bilder? Du har kommit till rätt ställe! I den här omfattande handledningen går vi igenom hela processen med **Aspose.HTML for Java** – ett förstklassigt **epub conversion library** som gör både **convert epub to pdf** och **convert epub to image** uppgifter enkla.
+
+## Snabba svar
+- **Kan jag konvertera EPUB till PDF med Java?** Ja, Aspose.HTML for Java tillhandahåller ett en‑radigt API för att göra det.
+- **Stöds bildkonvertering?** Absolut – du kan exportera varje sida till PNG, JPEG eller BMP.
+- **Behöver jag en licens?** En gratis provversion fungerar för utveckling; en kommersiell licens krävs för produktion.
+- **Vilka Java‑versioner stöds?** Java 8 och nyare, inklusive Java 17 LTS.
+- **Är biblioteket tillräckligt snabbt för stora böcker?** Ja, det strömmar innehåll och använder minimalt minne.
+
+## Vad är “convert epub to pdf”?
+Att konvertera en EPUB‑fil till PDF innebär att ta det flödesanpassade, webbaserade e‑bokformatet och generera ett fast layout‑PDF‑dokument. Detta är användbart när du behöver en utskrivbar version, offline‑delning eller efterlevnad av dokumenthanteringssystem.
+
+## Varför använda Aspose.HTML för Java för EPUB‑konvertering?
+- **All‑in‑one‑lösning** – hanterar både PDF‑ och bildutdata utan tredjepartsverktyg.
+- **Hög noggrannhet** – bevarar CSS, typsnitt och vektorgrafik.
+- **Plattformsoberoende** – fungerar på Windows, Linux och macOS.
+- **Rik API** – enkla metoder som `HtmlDocument.save()` låter dig fokusera på affärslogik.
+
+## Förutsättningar
+- Java Development Kit (JDK) 8 eller högre installerat.
+- Maven- eller Gradle‑projektuppsättning (eller så kan du lägga till JAR‑filen manuellt).
+- En aktiv Aspose.HTML för Java‑licens (eller en tillfällig provnyckel).
-Vill du konvertera dina EPUB-filer till bilder eller PDF-filer? Du är på rätt plats! I den här omfattande handledningen kommer vi att visa dig hur du enkelt konverterar EPUB till bilder med Aspose.HTML för Java och även utforskar EPUB till PDF-konvertering med samma verktyg.
+## Steg‑för‑steg‑guide för att konvertera EPUB till bilder
+1. **Lägg till Aspose.HTML Maven‑beroendet** i din `pom.xml` (eller ladda ner JAR‑filen).
+2. **Läs in EPUB‑filen** med `HtmlDocument`.
+3. **Iterera genom sidorna** och anropa `save()` med ett bildformat (PNG, JPEG osv.).
+4. **Ange utdatamapp** och namnmall, t.ex. `page_{0}.png`.
-## Konvertera EPUB till bilder med Aspose.HTML för Java
-Om du arbetar med EPUB-filer och vill konvertera dem till bilder, erbjuder Aspose.HTML för Java en enkel lösning. Den steg-för-steg-guide vi tillhandahåller här gör processen effektiv och problemfri. Du behöver inte vara en teknisk guide för att använda det här verktyget. Vi delar upp det åt dig, vilket gör det enkelt även för nybörjare.
+> *Proffstips:* Använd metoden `saveOptions.setPageNumber()` för att styra vilken sida du exporterar, vilket hjälper när du bara behöver ett delmängd av bilderna.
-## EPUB till PDF-konvertering med Aspose.HTML för Java
-Men vad händer om du vill konvertera dina EPUB-filer till PDF-filer istället? Aspose.HTML för Java har du täckt. I den här handledningen går vi igenom förutsättningarna, paketimporter och ger dig kodexempel för EPUB till PDF-konvertering. Du kommer att bli förvånad över hur enkelt det är att komma igång med denna konvertering. Inga fler komplexa processer eller förvirrande jargong, vi är här för att förenkla det hela.
+## Steg‑för‑steg‑guide för att konvertera EPUB till PDF
+1. **Inkludera samma Maven‑beroende** som ovan.
+2. **Skapa en `HtmlDocument`‑instans** som pekar på din EPUB‑fil.
+3. **Anropa `save()`** med `PdfSaveOptions` för att generera en PDF‑fil på en rad.
+4. **Justera PDF‑alternativ** (t.ex. sidstorlek, komprimering) om du behöver anpassad utdata.
-Aspose.HTML för Java - din konverteringsverktygssats
-Aspose.HTML för Java är ett kraftfullt verktyg som effektiviserar EPUB till bild och EPUB till PDF-konverteringar. Oavsett om du konverterar för personligt bruk eller för affärsbehov, har det dig täckt. Låt inte de tekniska aspekterna av konvertering överväldiga dig. Med det här verktyget kan du med säkerhet konvertera dina EPUB-filer till det format du väljer.
+> *Varför detta är viktigt:* Att konvertera till PDF med ett enda API‑anrop eliminerar behovet av mellansteg med HTML‑rendering, vilket minskar både utvecklingstid och körningstid.
-Låt oss bryta ner det ytterligare:
+## Vanliga fallgropar & hur du undviker dem
+- **Saknade typsnitt** – bädda in anpassade typsnitt i EPUB‑filen eller tillhandahåll en typsnittsmapp till Aspose.HTML.
+- **Stora EPUB‑filer** – aktivera strömning (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) för att hålla minnesanvändningen låg.
+- **Fel bildupplösning** – sätt `ImageSaveOptions.setResolution(300)` för utskriftskvalitet på bilder.
-## Effektivitet är nyckeln
-Vår handledning fokuserar på effektivitet. Vi förstår att din tid är värdefull. Det är därför vi ger dig en steg-för-steg-guide som är lätt att följa. Säg adjö till invecklade processer och hej till en strömlinjeformad konverteringsupplevelse.
+## Vanliga frågor
-## Börja med EPUB till bilder
-Om du är ny på konverteringsprocesser rekommenderar vi att du börjar med EPUB till bilder. Det är ett utmärkt sätt att bekanta dig med Aspose.HTML för Java. Vi guidar dig genom varje steg, för att säkerställa att du uppnår bästa resultat.
+**Q: Hur konverterar jag EPUB till PDF i en Java‑webbapplikation?**
+A: Läs in EPUB‑filen från en `InputStream`, konvertera den med samma API och skriv PDF‑filen direkt till HTTP‑svarets output‑ström.
-## EPUB till PDF-konvertering
-När du har bemästrat EPUB till bilder är det dags att utforska EPUB till PDF-konvertering. Vi hjälper dig att förstå förutsättningarna, paketimport och förse dig med kodexempel. Det är ett logiskt nästa steg i din omvandlingsresa.
+**Q: Kan jag konvertera skyddade EPUB‑filer?**
+A: Ja, ange dekrypteringslösenordet via `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+
+**Q: Stöder Aspose.HTML EPUB 3‑funktioner?**
+A: Det stöder fullt ut EPUB 3, inklusive ljud, video och interaktiva element.
+
+**Q: Vad är skillnaden mellan `convert epub to pdf` och `convert epub to image`?**
+A: PDF bevarar dokumentets flöde och valbara text, medan bildkonvertering rasteriserar varje sida, vilket är användbart för miniatyrer eller förhandsgranskningsbilder.
+
+**Q: Finns det ett sätt att batch‑processa flera EPUB‑filer?**
+A: Omge konverteringslogiken med en loop och återanvänd en enda `HtmlDocument`‑instans för att förbättra prestanda.
+
+## Konvertering - EPUB till bild och PDF‑handledningar
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Lär dig hur du konverterar EPUB till bild med Aspose.HTML for Java. En enkel, steg‑för‑steg‑guide för effektiva konverteringar.
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Lär dig hur du konverterar EPUB till PDF med Aspose.HTML for Java. Denna steg‑för‑steg‑guide täcker förutsättningar, paketimport och kodexempel. Kom igång med EPUB‑till‑PDF‑konvertering.
-Sammanfattningsvis är Aspose.HTML för Java din ultimata verktygslåda för EPUB-konvertering. Oavsett om du vill förvandla dina EPUB-filer till bilder eller PDF-filer, har våra handledningar dig täckt. Tveka inte att komma igång med Aspose.HTML för Java idag och förenkla dina EPUB-konverteringsbehov.
-## Konvertering - EPUB till bild och PDF självstudier
-### [Konvertera EPUB till bilder med Aspose.HTML för Java](./convert-epub-to-image/)
-Lär dig hur du konverterar EPUB till bild med Aspose.HTML för Java. En enkel, steg-för-steg-guide för effektiva konverteringar.
-### [EPUB till PDF-konvertering med Aspose.HTML för Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Lär dig hur du konverterar EPUB till PDF med Aspose.HTML för Java. Den här steg-för-steg-guiden täcker förutsättningar, paketimport och kodexempel. Kom igång med konvertering från EPUB till PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Senast uppdaterad:** 2025-12-12
+**Testat med:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Författare:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/thai/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index 4b095cc9..ee51937f 100644
--- a/html/thai/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/thai/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,97 @@
---
-title: การแปลง - EPUB เป็นรูปภาพและ PDF
-linktitle: การแปลง - EPUB เป็นรูปภาพและ PDF
-second_title: การประมวลผล Java HTML ด้วย Aspose.HTML
-description: แปลง EPUB เป็นรูปภาพอย่างมีประสิทธิภาพโดยใช้ Aspose.HTML สำหรับ Java คำแนะนำทีละขั้นตอนนี้จะทำให้กระบวนการง่ายขึ้น เรียนรู้การแปลง EPUB เป็น PDF ด้วยเช่นกัน
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: เรียนรู้วิธีแปลง EPUB เป็น PDF และรูปภาพโดยใช้ Aspose.HTML สำหรับ Java
+ คู่มือแบบขั้นตอนนี้จะแสดงให้คุณเห็นวิธีแปลง epub เป็น pdf, แปลง epub เป็นรูปภาพ,
+ และใช้ไลบรารีการแปลง epub ที่ดีที่สุด
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: แปลง EPUB เป็น PDF และรูปภาพด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java
url: /th/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# การแปลง - EPUB เป็นรูปภาพและ PDF
+# แปลง EPUB เป็น PDF และรูปภาพด้วย Aspose.HTML for Java
+
+คุณกำลังมองหา **convert EPUB to PDF** หรืออยากแปลง e‑books ของคุณให้เป็นรูปภาพคุณภาพสูงหรือไม่? คุณมาถูกที่แล้ว! ในบทแนะนำฉบับครบถ้วนนี้ เราจะพาคุณผ่านกระบวนการทั้งหมดโดยใช้ **Aspose.HTML for Java** – ไลบรารี **epub conversion** ระดับสูงที่ทำให้การ **convert epub to pdf** และ **convert epub to image** เป็นเรื่องง่ายดาย
+
+## คำตอบอย่างรวดเร็ว
+- **ฉันสามารถแปลง EPUB เป็น PDF ด้วย Java ได้หรือไม่?** ใช่, Aspose.HTML for Java มี API หนึ่งบรรทัดที่ทำได้
+- **รองรับการแปลงเป็นรูปภาพหรือไม่?** แน่นอน – คุณสามารถส่งออกแต่ละหน้าเป็น PNG, JPEG หรือ BMP
+- **ต้องมีลิขสิทธิ์หรือไม่?** ทดลองใช้ฟรีสำหรับการพัฒนา; ต้องมีลิขสิทธิ์เชิงพาณิชย์สำหรับการใช้งานจริง
+- **รองรับเวอร์ชัน Java ใดบ้าง?** Java 8 และใหม่กว่า, รวมถึง Java 17 LTS
+- **ไลบรารีเร็วพอสำหรับหนังสือขนาดใหญ่หรือไม่?** ใช่, มันทำการสตรีมข้อมูลและใช้หน่วยความจำน้อยที่สุด
+
+## “convert epub to pdf” คืออะไร?
+การแปลงไฟล์ EPUB เป็น PDF หมายถึงการนำรูปแบบ e‑book ที่ยืดหยุ่นและอิงเว็บมาแปลงเป็นเอกสาร PDF ที่มีเลย์เอาต์คงที่ ซึ่งเหมาะสำหรับการพิมพ์, การแชร์แบบออฟไลน์, หรือการปฏิบัติตามระบบจัดการเอกสาร
+
+## ทำไมต้องใช้ Aspose.HTML for Java สำหรับการแปลง EPUB?
+- **All‑in‑one solution** – รองรับทั้งการสร้าง PDF และรูปภาพโดยไม่ต้องพึ่งเครื่องมือของบุคคลที่สาม
+- **High fidelity** – รักษา CSS, ฟอนต์, และกราฟิกเวกเตอร์ได้อย่างครบถ้วน
+- **Cross‑platform** – ทำงานบน Windows, Linux, และ macOS
+- **Rich API** – เมธอดง่าย ๆ เช่น `HtmlDocument.save()` ทำให้คุณโฟกัสที่ตรรกะธุรกิจได้
+
+## ข้อกำหนดเบื้องต้น
+- ติดตั้ง Java Development Kit (JDK) 8 หรือสูงกว่า
+- ตั้งค่าโครงการ Maven หรือ Gradle (หรือคุณสามารถเพิ่ม JAR ด้วยตนเอง)
+- มีลิขสิทธิ์ Aspose.HTML for Java ที่ใช้งานได้ (หรือคีย์ทดลองชั่วคราว)
-คุณกำลังมองหาวิธีแปลงไฟล์ EPUB เป็นรูปภาพหรือ PDF อยู่ใช่หรือไม่ คุณมาถูกที่แล้ว! ในบทช่วยสอนที่ครอบคลุมนี้ เราจะแสดงให้คุณเห็นถึงวิธีการแปลง EPUB เป็นรูปภาพได้อย่างง่ายดายโดยใช้ Aspose.HTML สำหรับ Java และยังจะสำรวจวิธีการแปลง EPUB เป็น PDF โดยใช้เครื่องมือเดียวกันอีกด้วย
+## คู่มือขั้นตอนต่อขั้นตอนเพื่อแปลง EPUB เป็นรูปภาพ
+1. **เพิ่ม dependency ของ Aspose.HTML Maven** ลงใน `pom.xml` (หรือดาวน์โหลด JAR)
+2. **โหลดไฟล์ EPUB** ด้วย `HtmlDocument`
+3. **วนลูปผ่านหน้า** และเรียก `save()` พร้อมระบุรูปแบบภาพ (PNG, JPEG ฯลฯ)
+4. **กำหนดโฟลเดอร์ปลายทาง** และรูปแบบการตั้งชื่อ เช่น `page_{0}.png`
-## การแปลง EPUB เป็นรูปภาพด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java
-หากคุณกำลังทำงานกับไฟล์ EPUB และต้องการแปลงไฟล์เหล่านี้เป็นรูปภาพ Aspose.HTML สำหรับ Java นำเสนอโซลูชันที่ตรงไปตรงมา คำแนะนำทีละขั้นตอนที่เราให้ไว้ที่นี่ทำให้กระบวนการมีประสิทธิภาพและปราศจากปัญหา คุณไม่จำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคเพื่อใช้เครื่องมือนี้ เราจะอธิบายให้คุณทราบ ทำให้ง่ายแม้กระทั่งสำหรับผู้เริ่มต้น
+> *เคล็ดลับ:* ใช้เมธอด `saveOptions.setPageNumber()` เพื่อควบคุมว่าหน้าใดจะถูกส่งออก, ช่วยเมื่อคุณต้องการเฉพาะบางหน้าเท่านั้น
-## การแปลง EPUB เป็น PDF ด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java
-แต่ถ้าคุณต้องการแปลงไฟล์ EPUB เป็น PDF ล่ะ? Aspose.HTML สำหรับ Java ช่วยคุณได้ ในบทช่วยสอนนี้ เราจะแนะนำคุณเกี่ยวกับข้อกำหนดเบื้องต้น การนำเข้าแพ็กเกจ และให้ตัวอย่างโค้ดสำหรับการแปลง EPUB เป็น PDF คุณจะต้องประหลาดใจว่าการเริ่มต้นใช้การแปลงนี้ง่ายเพียงใด ไม่ต้องมีขั้นตอนที่ซับซ้อนหรือศัพท์เฉพาะที่สับสนอีกต่อไป เราพร้อมทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น
+## คู่มือขั้นตอนต่อขั้นตอนเพื่อแปลง EPUB เป็น PDF
+1. **เพิ่ม dependency ของ Maven** เดียวกันกับขั้นตอนข้างต้น
+2. **สร้างอินสแตนซ์ `HtmlDocument`** ที่ชี้ไปยังไฟล์ EPUB ของคุณ
+3. **เรียก `save()`** พร้อม `PdfSaveOptions` เพื่อสร้างไฟล์ PDF ด้วยบรรทัดเดียว
+4. **ปรับแต่งตัวเลือก PDF** (เช่น ขนาดหน้า, การบีบอัด) หากต้องการผลลัพธ์ที่กำหนดเอง
-Aspose.HTML สำหรับ Java - ชุดเครื่องมือการแปลงของคุณ
-Aspose.HTML สำหรับ Java เป็นเครื่องมืออันทรงพลังที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการแปลงไฟล์ EPUB เป็นรูปภาพและ EPUB เป็น PDF ไม่ว่าคุณจะแปลงไฟล์เพื่อใช้ส่วนตัวหรือเพื่อธุรกิจ ก็สามารถแปลงไฟล์เหล่านี้ได้ครอบคลุมทุกความต้องการ อย่าปล่อยให้ด้านเทคนิคในการแปลงไฟล์มาครอบงำคุณ ด้วยเครื่องมือนี้ คุณสามารถแปลงไฟล์ EPUB เป็นรูปแบบที่ต้องการได้อย่างมั่นใจ
+> *ทำไมถึงสำคัญ:* การแปลงเป็น PDF ด้วยการเรียก API เพียงครั้งเดียวช่วยลดขั้นตอนการเรนเดอร์ HTML กลาง, ลดเวลาในการพัฒนาและภาระการทำงานของแอปพลิเคชัน
-มาแยกมันลงไปอีกให้ละเอียดยิ่งขึ้น:
+## ข้อผิดพลาดทั่วไปและวิธีหลีกเลี่ยง
+- **ฟอนต์หาย** – ฝังฟอนต์ที่กำหนดเองใน EPUB หรือระบุโฟลเดอร์ฟอนต์ให้กับ Aspose.HTML
+- **ไฟล์ EPUB ขนาดใหญ่** – เปิดใช้งานสตรีมมิ่ง (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) เพื่อลดการใช้หน่วยความจำ
+- **ความละเอียดภาพไม่ถูกต้อง** – ตั้งค่า `ImageSaveOptions.setResolution(300)` เพื่อให้ได้ภาพคุณภาพพิมพ์
-## ประสิทธิภาพคือสิ่งสำคัญ
-บทช่วยสอนของเรามุ่งเน้นที่ประสิทธิภาพ เราเข้าใจว่าเวลาของคุณมีค่า นั่นเป็นเหตุผลที่เราจัดทำคู่มือทีละขั้นตอนที่ทำตามได้ง่ายให้กับคุณ บอกลาขั้นตอนที่ยุ่งยากและต้อนรับประสบการณ์การแปลงข้อมูลที่มีประสิทธิภาพ
+## คำถามที่พบบ่อย
-## เริ่มต้นด้วย EPUB สู่รูปภาพ
-หากคุณเพิ่งเริ่มใช้กระบวนการแปลงไฟล์ เราขอแนะนำให้เริ่มต้นด้วยการแปลงไฟล์ EPUB เป็นรูปภาพ วิธีนี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับ Aspose.HTML สำหรับ Java เราจะแนะนำคุณในแต่ละขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
+**Q: ฉันจะทำการแปลง EPUB เป็น PDF ในแอปพลิเคชันเว็บ Java อย่างไร?**
+A: โหลด EPUB จาก `InputStream`, แปลงด้วย API เดียวกัน, แล้วเขียน PDF โดยตรงไปยัง `OutputStream` ของ HTTP response
-## การแปลง EPUB เป็น PDF
-เมื่อคุณเชี่ยวชาญการแปลง EPUB เป็นรูปภาพแล้ว ก็ถึงเวลาสำรวจการแปลง EPUB เป็น PDF เราจะช่วยให้คุณเข้าใจข้อกำหนดเบื้องต้น การนำเข้าแพ็กเกจ และให้ตัวอย่างโค้ดแก่คุณ นี่เป็นขั้นตอนต่อไปที่สมเหตุสมผลในเส้นทางการแปลงของคุณ
+**Q: สามารถแปลงไฟล์ EPUB ที่มีการป้องกันได้หรือไม่?**
+A: ได้, เพียงระบุรหัสผ่านการถอดรหัสผ่าน `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`
+
+**Q: Aspose.HTML รองรับคุณลักษณะของ EPUB 3 หรือไม่?**
+A: รองรับ EPUB 3 อย่างเต็มรูปแบบ, รวมถึงเสียง, วิดีโอ, และองค์ประกอบเชิงโต้ตอบ
+
+**Q: ความแตกต่างระหว่าง `convert epub to pdf` กับ `convert epub to image` คืออะไร?**
+A: PDF รักษาการไหลของเอกสารและข้อความที่สามารถเลือกได้, ส่วนการแปลงเป็นรูปภาพจะทำให้แต่ละหน้ากลายเป็นภาพ raster เหมาะสำหรับรูปย่อหรือภาพตัวอย่าง
+
+**Q: มีวิธีประมวลผลหลายไฟล์ EPUB พร้อมกันหรือไม่?**
+A: สามารถใส่ตรรกะการแปลงไว้ในลูปและใช้ `HtmlDocument` อินสแตนซ์เดียวเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ
+
+## การแปลง - บทแนะนำ EPUB เป็นรูปภาพและ PDF
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+เรียนรู้วิธีแปลง EPUB เป็นรูปภาพด้วย Aspose.HTML for Java. คู่มือขั้นตอน‑โดย‑ขั้นตอนสำหรับการแปลงที่มีประสิทธิภาพ
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+เรียนรู้วิธีแปลง EPUB เป็น PDF ด้วย Aspose.HTML for Java. คู่มือขั้นตอน‑โดย‑ขั้นตอนนี้ครอบคลุมข้อกำหนดเบื้องต้น, การนำเข้าแพ็กเกจ, และตัวอย่างโค้ด. เริ่มต้นการแปลง EPUB เป็น PDF ได้เลย
-โดยสรุป Aspose.HTML สำหรับ Java คือชุดเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบสำหรับการแปลง EPUB ไม่ว่าคุณต้องการแปลงไฟล์ EPUB ของคุณเป็นรูปภาพหรือ PDF บทช่วยสอนของเราก็ครอบคลุมทุกอย่าง อย่าลังเลที่จะเริ่มต้นใช้งาน Aspose.HTML สำหรับ Java วันนี้ และทำให้ความต้องการในการแปลง EPUB ของคุณง่ายขึ้น
-## การแปลงไฟล์ EPUB เป็นรูปภาพและบทช่วยสอน PDF
-### [แปลง EPUB เป็นรูปภาพด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java](./convert-epub-to-image/)
-เรียนรู้วิธีการแปลง EPUB เป็นรูปภาพโดยใช้ Aspose.HTML สำหรับ Java คำแนะนำทีละขั้นตอนง่ายๆ เพื่อการแปลงที่มีประสิทธิภาพ
-### [การแปลง EPUB เป็น PDF ด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java](./convert-epub-to-pdf/)
-เรียนรู้วิธีแปลง EPUB เป็น PDF ด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java คำแนะนำทีละขั้นตอนนี้ครอบคลุมถึงข้อกำหนดเบื้องต้น การนำเข้าแพ็กเกจ และตัวอย่างโค้ด เริ่มต้นใช้งานการแปลง EPUB เป็น PDF
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Last Updated:** 2025-12-12
+**Tested With:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Author:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/turkish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index d706614d..68f71f6a 100644
--- a/html/turkish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/turkish/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,98 @@
---
-title: Dönüştürme - EPUB'dan Görüntüye ve PDF'ye
-linktitle: Dönüştürme - EPUB'dan Görüntüye ve PDF'ye
-second_title: Aspose.HTML ile Java HTML İşleme
-description: Aspose.HTML for Java kullanarak EPUB'ı görsellere verimli bir şekilde dönüştürün. Bu adım adım kılavuz süreci basitleştirir. EPUB'dan PDF'e dönüştürmeyi de öğrenin.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Aspose.HTML for Java kullanarak EPUB'u PDF ve görüntülere nasıl dönüştüreceğinizi
+ öğrenin. Bu adım adım rehber, EPUB'u PDF'e, EPUB'u görüntüye nasıl dönüştüreceğinizi
+ ve en iyi EPUB dönüşüm kütüphanesini nasıl kullanacağınızı gösterir.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Aspose.HTML for Java ile EPUB'yi PDF ve Görsellere Dönüştür
url: /tr/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Dönüştürme - EPUB'dan Görüntüye ve PDF'ye
+# Aspose.HTML for Java ile EPUB'yi PDF ve Görsellere Dönüştürün
+
+Are you looking to **convert EPUB to PDF** or turn your e‑books into high‑quality images? You're in the right place! In this comprehensive tutorial, we’ll walk you through the entire process using **Aspose.HTML for Java** – a top‑tier **epub conversion library** that makes both **convert epub to pdf** and **convert epub to image** tasks effortless.
+
+## Hızlı Yanıtlar
+- **Java ile EPUB'yi PDF'ye dönüştürebilir miyim?** Evet, Aspose.HTML for Java provides a one‑line API to do it.
+- **Görüntü dönüşümü destekleniyor mu?** Kesinlikle – you can export each page to PNG, JPEG, or BMP.
+- **Bir lisansa ihtiyacım var mı?** A free trial works for development; a commercial license is required for production.
+- **Hangi Java sürümleri destekleniyor?** Java 8 and newer, including Java 17 LTS.
+- **Kütüphane büyük kitaplar için yeterince hızlı mı?** Evet, it streams content and uses minimal memory.
+
+## “convert epub to pdf” nedir?
+Bir EPUB dosyasını PDF'ye dönüştürmek, yeniden akışlı, web tabanlı e‑kitap formatını alıp sabit düzenli bir PDF belgesi oluşturmak anlamına gelir. Bu, yazdırılabilir bir sürüme, çevrim dışı paylaşımına veya belge‑yönetim sistemleriyle uyumluluğa ihtiyaç duyduğunuzda faydalıdır.
+
+## EPUB dönüşümü için Aspose.HTML for Java neden kullanılmalı?
+- **All‑in‑one solution** – handles both PDF and image outputs without third‑party tools.
+- **High fidelity** – preserves CSS, fonts, and vector graphics.
+- **Cross‑platform** – works on Windows, Linux, and macOS.
+- **Rich API** – simple methods like `HtmlDocument.save()` let you focus on business logic.
+
+## Önkoşullar
+- Java Development Kit (JDK) 8 or higher installed.
+- Maven or Gradle project setup (or you can add the JAR manually).
+- An active Aspose.HTML for Java license (or a temporary trial key).
+
+## EPUB'yi Görsellere Dönüştürmek için Adım‑Adım Kılavuz
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** to your `pom.xml` (or download the JAR).
+2. **Load the EPUB file** using `HtmlDocument`.
+3. **Iterate through pages** and call `save()` with an image format (PNG, JPEG, etc.).
+4. **Specify output folder** and naming pattern, e.g., `page_{0}.png`.
-EPUB dosyalarınızı görsellere veya PDF'lere dönüştürmek mi istiyorsunuz? Doğru yerdesiniz! Bu kapsamlı eğitimde, Aspose.HTML for Java kullanarak EPUB'u zahmetsizce görsellere nasıl dönüştüreceğinizi göstereceğiz ve aynı aracı kullanarak EPUB'dan PDF'e dönüştürmeyi de keşfedeceğiz.
+> *Pro tip:* `saveOptions.setPageNumber()` metodunu kullanarak hangi sayfayı dışa aktaracağınızı kontrol edebilirsiniz; bu, yalnızca bir alt küme görüntüye ihtiyacınız olduğunda yardımcı olur.
-## Java için Aspose.HTML ile EPUB'u Görüntülere Dönüştürme
-EPUB dosyalarıyla çalışıyorsanız ve bunları görsellere dönüştürmek istiyorsanız, Java için Aspose.HTML basit bir çözüm sunar. Burada sunduğumuz adım adım kılavuz, süreci verimli ve zahmetsiz hale getirir. Bu aracı kullanmak için bir teknoloji sihirbazı olmanıza gerek yok. Bunu sizin için parçalara ayıracağız ve yeni başlayanlar için bile kolaylaştıracağız.
+## EPUB'yi PDF'ye Dönüştürmek için Adım‑Adım Kılavuz
+1. **Include the same Maven dependency** as above.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** pointing to your EPUB file.
+3. **Call `save()`** with `PdfSaveOptions` to generate a PDF file in one line.
+4. **Adjust PDF options** (e.g., page size, compression) if you need custom output.
-## Java için Aspose.HTML ile EPUB'ı PDF'e Dönüştürme
-Peki ya EPUB dosyalarınızı PDF'lere dönüştürmek isterseniz? Java için Aspose.HTML tam size göre. Bu eğitimde, ön koşullar, paket içe aktarımları konusunda size yol göstereceğiz ve EPUB'dan PDF'ye dönüştürme için kod örnekleri sunacağız. Bu dönüştürmeye başlamanın ne kadar basit olduğuna şaşıracaksınız. Artık karmaşık süreçler veya kafa karıştırıcı jargonlar yok, her şeyi basitleştirmek için buradayız.
+> *Why this matters:* Tek bir API çağrısıyla PDF'ye dönüştürmek, ara HTML renderlamaya gerek kalmadan geliştirme süresini ve çalışma zamanı yükünü azaltır.
-Java İçin Aspose.HTML - Dönüştürme Araç Takımınız
-Java için Aspose.HTML, EPUB'dan görüntüye ve EPUB'dan PDF'e dönüşümleri kolaylaştıran güçlü bir araçtır. İster kişisel kullanım için ister iş ihtiyaçları için dönüştürüyor olun, sizi korur. Dönüşümün teknik yönlerinin sizi bunaltmasına izin vermeyin. Bu araçla, EPUB dosyalarınızı güvenle istediğiniz biçime dönüştürebilirsiniz.
+## Yaygın Tuzaklar ve Nasıl Önlenir
+- **Missing fonts** – embed custom fonts in the EPUB or supply a font folder to Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – enable streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) to keep memory usage low.
+- **Incorrect image resolution** – set `ImageSaveOptions.setResolution(300)` for print‑quality images.
-Daha da ayrıntıya inelim:
+## Sıkça Sorulan Sorular
-## Verimlilik Anahtardır
-Eğitimimiz verimliliğe odaklanıyor. Zamanınızın değerli olduğunu anlıyoruz. Bu yüzden size takip etmesi kolay adım adım bir kılavuz sunuyoruz. Karmaşık süreçlere veda edin ve akıcı bir dönüşüm deneyimine merhaba deyin.
+**Q: Java web uygulamasında EPUB'yi PDF'ye nasıl dönüştürürüm?**
+A: Load the EPUB from an `InputStream`, convert it using the same API, and write the PDF directly to the HTTP response output stream.
-## EPUB'dan Resimlere Başla
-Dönüştürme süreçlerine yeniyseniz, EPUB'dan resimlere başlamanızı öneririz. Bu, Java için Aspose.HTML'e aşina olmanız için harika bir yoldur. Her adımda size rehberlik ederek en iyi sonuçları elde etmenizi sağlayacağız.
+**Q: Korunan EPUB dosyalarını dönüştürebilir miyim?**
+A: Evet, provide the decryption password via `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
-## EPUB'dan PDF'e Dönüştürme
-EPUB'dan resimlere geçişte ustalaştıktan sonra, EPUB'dan PDF'e dönüşümü keşfetme zamanı. Ön koşulları, paket içe aktarımlarını anlamanıza yardımcı olacağız ve size kod örnekleri sunacağız. Dönüşüm yolculuğunuzdaki mantıksal bir sonraki adımdır.
+**Q: Aspose.HTML EPUB 3 özelliklerini destekliyor mu?**
+A: It fully supports EPUB 3, including audio, video, and interactive elements.
+
+**Q: `convert epub to pdf` ile `convert epub to image` arasındaki fark nedir?**
+A: PDF retains the document’s flow and selectable text, while image conversion rasterizes each page, useful for thumbnails or preview images.
+
+**Q: Birden fazla EPUB dosyasını toplu işleme yapmanın bir yolu var mı?**
+A: Wrap the conversion logic in a loop and reuse a single `HtmlDocument` instance to improve performance.
+
+## Dönüşüm - EPUB'yi Görsel ve PDF'ye Dönüştürme Öğreticileri
+### [Aspose.HTML for Java ile EPUB'yi Görsellere Dönüştürün](./convert-epub-to-image/)
+Aspose.HTML for Java kullanarak EPUB'yi görsele nasıl dönüştüreceğinizi öğrenin. Verimli dönüşümler için basit, adım‑adım bir kılavuz.
+
+### [Aspose.HTML for Java ile EPUB'yi PDF'ye Dönüştürme](./convert-epub-to-pdf/)
+Aspose.HTML for Java ile EPUB'yi PDF'ye nasıl dönüştüreceğinizi öğrenin. Bu adım‑adım kılavuz, önkoşulları, paket içe aktarmaları ve kod örneklerini kapsar. EPUB'yi PDF'ye dönüştürmeye başlayın.
-Sonuç olarak, Aspose.HTML for Java, EPUB dönüştürme için nihai araç takımınızdır. EPUB dosyalarınızı ister resimlere ister PDF'lere dönüştürmek isteyin, eğitimlerimiz sizin için her şeyi kapsar. Bugün Aspose.HTML for Java ile başlamaktan çekinmeyin ve EPUB dönüştürme ihtiyaçlarınızı basitleştirin.
-## Dönüştürme - EPUB'dan Görüntüye ve PDF Eğitimleri
-### [Java için Aspose.HTML ile EPUB'ı Resimlere Dönüştürün](./convert-epub-to-image/)
-Aspose.HTML for Java kullanarak EPUB'ı görüntüye nasıl dönüştüreceğinizi öğrenin. Verimli dönüşümler için basit, adım adım bir kılavuz.
-### [Java için Aspose.HTML ile EPUB'ı PDF'e Dönüştürme](./convert-epub-to-pdf/)
-Aspose.HTML for Java ile EPUB'u PDF'ye nasıl dönüştüreceğinizi öğrenin. Bu adım adım kılavuz ön koşulları, paket içe aktarımlarını ve kod örneklerini kapsar. EPUB'dan PDF'ye dönüştürmeye başlayın.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Son Güncelleme:** 2025-12-12
+**Test Edilen Versiyon:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Yazar:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md b/html/vietnamese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
index db652359..014adba6 100644
--- a/html/vietnamese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
+++ b/html/vietnamese/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md
@@ -1,49 +1,98 @@
---
-title: Chuyển đổi - EPUB sang Hình ảnh và PDF
-linktitle: Chuyển đổi - EPUB sang Hình ảnh và PDF
-second_title: Xử lý HTML Java với Aspose.HTML
-description: Chuyển đổi EPUB sang hình ảnh hiệu quả bằng Aspose.HTML cho Java. Hướng dẫn từng bước này giúp đơn giản hóa quy trình. Tìm hiểu thêm về chuyển đổi EPUB sang PDF.
-weight: 22
+date: 2025-12-12
+description: Tìm hiểu cách chuyển đổi EPUB sang PDF và hình ảnh bằng Aspose.HTML cho
+ Java. Hướng dẫn từng bước này sẽ chỉ cho bạn cách chuyển đổi epub sang pdf, chuyển
+ đổi epub sang hình ảnh và sử dụng thư viện chuyển đổi epub tốt nhất.
+linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
+second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
+title: Chuyển đổi EPUB sang PDF và Hình ảnh với Aspose.HTML cho Java
url: /vi/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
+weight: 22
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Chuyển đổi - EPUB sang Hình ảnh và PDF
+# Chuyển đổi EPUB sang PDF và Hình ảnh với Aspose.HTML cho Java
+
+Bạn đang muốn **convert EPUB to PDF** hoặc chuyển các e‑book của mình thành hình ảnh chất lượng cao? Bạn đã đến đúng nơi! Trong hướng dẫn toàn diện này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn qua toàn bộ quá trình sử dụng **Aspose.HTML for Java** – một **epub conversion library** hạng cao giúp các tác vụ **convert epub to pdf** và **convert epub to image** trở nên dễ dàng.
+
+## Câu trả lời nhanh
+- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** Có, Aspose.HTML for Java cung cấp một API một dòng để thực hiện việc này.
+- **Is image conversion supported?** Chắc chắn – bạn có thể xuất mỗi trang ra PNG, JPEG hoặc BMP.
+- **Do I need a license?** Bản dùng thử miễn phí hoạt động cho việc phát triển; giấy phép thương mại cần thiết cho môi trường sản xuất.
+- **What Java versions are supported?** Java 8 và các phiên bản mới hơn, bao gồm Java 17 LTS.
+- **Is the library fast enough for large books?** Có, nó truyền dữ liệu nội dung và sử dụng bộ nhớ tối thiểu.
+
+## Convert epub to pdf là gì?
+Chuyển đổi một tệp EPUB sang PDF có nghĩa là lấy định dạng e‑book có thể thay đổi kích thước, dựa trên web và tạo ra một tài liệu PDF có bố cục cố định. Điều này hữu ích khi bạn cần một phiên bản có thể in, chia sẻ offline, hoặc tuân thủ các hệ thống quản lý tài liệu.
+
+## Tại sao nên sử dụng Aspose.HTML cho Java để chuyển đổi EPUB?
+- **All‑in‑one solution** – xử lý cả đầu ra PDF và hình ảnh mà không cần công cụ bên thứ ba.
+- **High fidelity** – giữ nguyên CSS, phông chữ và đồ họa vector.
+- **Cross‑platform** – hoạt động trên Windows, Linux và macOS.
+- **Rich API** – các phương thức đơn giản như `HtmlDocument.save()` cho phép bạn tập trung vào logic nghiệp vụ.
+
+## Yêu cầu trước
+- Java Development Kit (JDK) 8 hoặc cao hơn đã được cài đặt.
+- Thiết lập dự án Maven hoặc Gradle (hoặc bạn có thể thêm JAR thủ công).
+- Giấy phép Aspose.HTML cho Java đang hoạt động (hoặc khóa dùng thử tạm thời).
+
+## Hướng dẫn từng bước để chuyển EPUB sang Hình ảnh
+1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** vào file `pom.xml` của bạn (hoặc tải JAR).
+2. **Load the EPUB file** bằng cách sử dụng `HtmlDocument`.
+3. **Iterate through pages** và gọi `save()` với định dạng hình ảnh (PNG, JPEG, v.v.).
+4. **Specify output folder** và mẫu đặt tên, ví dụ `page_{0}.png`.
-Bạn đang muốn chuyển đổi tệp EPUB của mình thành hình ảnh hoặc PDF? Bạn đã đến đúng nơi rồi! Trong hướng dẫn toàn diện này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách chuyển đổi EPUB sang hình ảnh một cách dễ dàng bằng Aspose.HTML cho Java và cũng khám phá cách chuyển đổi EPUB sang PDF bằng cùng một công cụ.
+> *Pro tip:* Sử dụng phương thức `saveOptions.setPageNumber()` để kiểm soát trang bạn xuất, điều này hữu ích khi bạn chỉ cần một phần các hình ảnh.
-## Chuyển đổi EPUB sang hình ảnh bằng Aspose.HTML cho Java
-Nếu bạn đang làm việc với các tệp EPUB và muốn chuyển đổi chúng thành hình ảnh, Aspose.HTML for Java cung cấp một giải pháp đơn giản. Hướng dẫn từng bước mà chúng tôi cung cấp ở đây giúp quá trình này hiệu quả và không gặp rắc rối. Bạn không cần phải là một phù thủy công nghệ để sử dụng công cụ này. Chúng tôi sẽ chia nhỏ nó cho bạn, giúp người mới bắt đầu cũng có thể dễ dàng sử dụng.
+## Hướng dẫn từng bước để chuyển EPUB sang PDF
+1. **Include the same Maven dependency** như trên.
+2. **Create an `HtmlDocument` instance** trỏ tới tệp EPUB của bạn.
+3. **Call `save()`** với `PdfSaveOptions` để tạo tệp PDF trong một dòng.
+4. **Adjust PDF options** (ví dụ: kích thước trang, nén) nếu bạn cần đầu ra tùy chỉnh.
-## Chuyển đổi EPUB sang PDF với Aspose.HTML cho Java
-Nhưng nếu bạn muốn chuyển đổi các tệp EPUB của mình sang PDF thì sao? Aspose.HTML for Java sẽ giúp bạn. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn qua các điều kiện tiên quyết, nhập gói và cung cấp cho bạn các ví dụ về mã để chuyển đổi EPUB sang PDF. Bạn sẽ ngạc nhiên về việc bắt đầu chuyển đổi này đơn giản như thế nào. Không có quy trình phức tạp hay thuật ngữ khó hiểu nào nữa, chúng tôi ở đây để đơn giản hóa tất cả.
+> *Why this matters:* Chuyển đổi sang PDF bằng một lời gọi API duy nhất loại bỏ nhu cầu render HTML trung gian, giảm thời gian phát triển và tải thời gian chạy.
-Aspose.HTML cho Java - Bộ công cụ chuyển đổi của bạn
-Aspose.HTML for Java là một công cụ mạnh mẽ giúp hợp lý hóa việc chuyển đổi EPUB sang hình ảnh và EPUB sang PDF. Cho dù bạn đang chuyển đổi để sử dụng cá nhân hay nhu cầu kinh doanh, công cụ này đều có thể đáp ứng. Đừng để các khía cạnh kỹ thuật của quá trình chuyển đổi làm bạn choáng ngợp. Với công cụ này, bạn có thể tự tin chuyển đổi các tệp EPUB của mình sang định dạng bạn chọn.
+## Những khó khăn thường gặp & cách tránh
+- **Missing fonts** – nhúng phông chữ tùy chỉnh vào EPUB hoặc cung cấp thư mục phông chữ cho Aspose.HTML.
+- **Large EPUB files** – bật streaming (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) để giữ mức sử dụng bộ nhớ thấp.
+- **Incorrect image resolution** – đặt `ImageSaveOptions.setResolution(300)` cho hình ảnh chất lượng in.
-Chúng ta hãy phân tích sâu hơn nữa:
+## Câu hỏi thường gặp
-## Hiệu quả là chìa khóa
-Hướng dẫn của chúng tôi tập trung vào hiệu quả. Chúng tôi hiểu rằng thời gian của bạn rất quý giá. Đó là lý do tại sao chúng tôi cung cấp cho bạn hướng dẫn từng bước dễ làm theo. Hãy tạm biệt các quy trình phức tạp và chào đón trải nghiệm chuyển đổi hợp lý.
+**Q: How do I convert EPUB to PDF in a Java web application?**
+A: Tải EPUB từ một `InputStream`, chuyển đổi bằng cùng API, và ghi PDF trực tiếp vào luồng phản hồi HTTP.
-## Bắt đầu với EPUB thành Hình ảnh
-Nếu bạn mới làm quen với quy trình chuyển đổi, chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với EPUB sang hình ảnh. Đây là cách tuyệt vời để làm quen với Aspose.HTML cho Java. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước, đảm bảo rằng bạn đạt được kết quả tốt nhất.
+**Q: Can I convert protected EPUB files?**
+A: Có, cung cấp mật khẩu giải mã qua `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
-## Chuyển đổi EPUB sang PDF
-Khi bạn đã thành thạo EPUB sang hình ảnh, đã đến lúc khám phá chuyển đổi EPUB sang PDF. Chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu các điều kiện tiên quyết, gói nhập khẩu và cung cấp cho bạn các ví dụ về mã. Đây là bước tiếp theo hợp lý trong hành trình chuyển đổi của bạn.
+**Q: Does Aspose.HTML support EPUB 3 features?**
+A: Nó hỗ trợ đầy đủ EPUB 3, bao gồm âm thanh, video và các yếu tố tương tác.
+
+**Q: What is the difference between `convert epub to pdf` and `convert epub to image`?**
+A: PDF giữ nguyên luồng tài liệu và văn bản có thể chọn, trong khi chuyển đổi sang hình ảnh raster hoá mỗi trang, hữu ích cho ảnh thu nhỏ hoặc ảnh xem trước.
+
+**Q: Is there a way to batch‑process multiple EPUB files?**
+A: Bao bọc logic chuyển đổi trong một vòng lặp và tái sử dụng một đối tượng `HtmlDocument` duy nhất để cải thiện hiệu suất.
+
+## Hướng dẫn chuyển đổi - EPUB sang Hình ảnh và PDF
+### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
+Tìm hiểu cách chuyển EPUB sang hình ảnh bằng Aspose.HTML cho Java. Một hướng dẫn đơn giản, từng bước để chuyển đổi hiệu quả.
+
+### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
+Tìm hiểu cách chuyển EPUB sang PDF với Aspose.HTML cho Java. Hướng dẫn từng bước này bao gồm các yêu cầu trước, nhập gói, và ví dụ mã. Bắt đầu chuyển đổi EPUB sang PDF.
-Tóm lại, Aspose.HTML for Java là bộ công cụ tối ưu của bạn để chuyển đổi EPUB. Cho dù bạn muốn chuyển đổi tệp EPUB của mình thành hình ảnh hay PDF, hướng dẫn của chúng tôi đều có thể giúp bạn. Đừng ngần ngại bắt đầu với Aspose.HTML for Java ngay hôm nay và đơn giản hóa nhu cầu chuyển đổi EPUB của bạn.
-## Chuyển đổi - Hướng dẫn chuyển đổi EPUB sang hình ảnh và PDF
-### [Chuyển đổi EPUB sang hình ảnh với Aspose.HTML cho Java](./convert-epub-to-image/)
-Tìm hiểu cách chuyển đổi EPUB sang hình ảnh bằng Aspose.HTML cho Java. Hướng dẫn từng bước đơn giản để chuyển đổi hiệu quả.
-### [Chuyển đổi EPUB sang PDF với Aspose.HTML cho Java](./convert-epub-to-pdf/)
-Tìm hiểu cách chuyển đổi EPUB sang PDF bằng Aspose.HTML cho Java. Hướng dẫn từng bước này bao gồm các điều kiện tiên quyết, gói nhập và ví dụ mã. Bắt đầu chuyển đổi EPUB sang PDF.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+---
+
+**Cập nhật lần cuối:** 2025-12-12
+**Kiểm tra với:** Aspose.HTML for Java 24.10
+**Tác giả:** Aspose
\ No newline at end of file