Add support for Streams

Elasticsearch introduced Streams in 9.2. This enabled shipping directly to `/logs` and allowing the target cluster to handle parsing/routing/partitioning.

https://www.elastic.co/docs/solutions/observability/streams/wired-streams

Add support for Streams and the `/logs` endpoint, batching and passing any raw text file.