Update Zygote compatibility to support v0.7.10

This fixes the downgrade CI failure in SciMLBase.jl where Zygote v0.7.10
was incompatible with RecursiveArrayTools v3.27.x.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: ChrisRackauckas

Project.toml

@@ -70,7 +70,7 @@ Tables = "1.11"
 Test = "1"
 Tracker = "0.2.15"
 Unitful = "1"
-Zygote = "0.6.67, 0.7"
+Zygote = "0.6.67, 0.7.10"
 julia = "1.10"
 
 [extras]